Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 1e61e956 authored by Demian Katz's avatar Demian Katz
Browse files

Updated translations courtesy of Keiji Suzuki.

parent f3a28b43
No related merge requests found
...@@ -124,6 +124,7 @@ Bookmark = "ブックマーク" ...@@ -124,6 +124,7 @@ Bookmark = "ブックマーク"
Books = "図書" Books = "図書"
Borrowing Location = "貸出館" Borrowing Location = "貸出館"
Braille = "点字資料" Braille = "点字資料"
Breadcrumbs = "パンくずリスト"
Brief View = "簡略表示" Brief View = "簡略表示"
Browse = "ブラウズ" Browse = "ブラウズ"
Browse Alphabetically = "アルファベット順ブラウズ" Browse Alphabetically = "アルファベット順ブラウズ"
...@@ -404,6 +405,7 @@ fine_limit_patron = "延滞金限度額に達しました。資料の更新は ...@@ -404,6 +405,7 @@ fine_limit_patron = "延滞金限度額に達しました。資料の更新は
Fines = "延滞金" Fines = "延滞金"
First = "最初" First = "最初"
First Name = "名" First Name = "名"
First Search Result = "先頭"
fix_metadata = "はい、メタデータを修正してください。待ちます。" fix_metadata = "はい、メタデータを修正してください。待ちます。"
for search = "検索語" for search = "検索語"
Forgot Password = "パスワードを忘れた方" Forgot Password = "パスワードを忘れた方"
...@@ -574,6 +576,7 @@ large = "大" ...@@ -574,6 +576,7 @@ large = "大"
Last = "最後" Last = "最後"
Last Modified = "最終更新日" Last Modified = "最終更新日"
Last Name = "姓" Last Name = "姓"
Last Search Result = "末尾"
less = "隠す" less = "隠す"
libphonenumber_invalid = "不正な電話番号" libphonenumber_invalid = "不正な電話番号"
libphonenumber_invalidcountry = "不正な国番号" libphonenumber_invalidcountry = "不正な国番号"
...@@ -667,6 +670,7 @@ new_user_welcome_subject = "%%library%%における新しいアカウント" ...@@ -667,6 +670,7 @@ new_user_welcome_subject = "%%library%%における新しいアカウント"
new_user_welcome_text = "%%library%%にようこそ。%%lastname%%%%firstname%%さんの新しいアカウントを作成しました。ユーザ名は%%username%%です。%%url%%でパスワードを設定してください。" new_user_welcome_text = "%%library%%にようこそ。%%lastname%%%%firstname%%さんの新しいアカウントを作成しました。ユーザ名は%%username%%です。%%url%%でパスワードを設定してください。"
Newspaper = "新聞" Newspaper = "新聞"
Next = "次ページ" Next = "次ページ"
Next Search Result = "次"
No citations are available for this record = "このレコードには引用がありません。" No citations are available for this record = "このレコードには引用がありません。"
No Cover Image = "カバー画像なし" No Cover Image = "カバー画像なし"
No dependency problems found = "依存性の問題はありません" No dependency problems found = "依存性の問題はありません"
...@@ -748,6 +752,12 @@ Other Editions = "その他の版" ...@@ -748,6 +752,12 @@ Other Editions = "その他の版"
Other Libraries = "他の図書館" Other Libraries = "他の図書館"
Other Sources = "他のソース" Other Sources = "他のソース"
Page not found. = "ページが存在しません。" Page not found. = "ページが存在しません。"
page_first = "最初のページへ"
page_last = "最後のページへ"
page_next = "次のページへ"
page_num = "%%page%%ページ"
page_prev = "前のページへ"
pagination_label = "ページ"
Password = "パスワード" Password = "パスワード"
Password Again = "もう一度パスワード" Password Again = "もう一度パスワード"
Password cannot be blank = "パスワードを入力してください" Password cannot be blank = "パスワードを入力してください"
...@@ -782,6 +792,7 @@ Preferred Library = "ホーム図書館" ...@@ -782,6 +792,7 @@ Preferred Library = "ホーム図書館"
Prev = "前ページ" Prev = "前ページ"
Preview = "プレビュー" Preview = "プレビュー"
Preview from = "プレビュー: " Preview from = "プレビュー: "
Previous Search Result = "前"
Previous Title = "前タイトル" Previous Title = "前タイトル"
Print = "印刷" Print = "印刷"
print_selected = "選択資料を印刷" print_selected = "選択資料を印刷"
......
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment