Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit f3a28b43 authored by Demian Katz's avatar Demian Katz
Browse files

Updated Arabic translations courtesy of Dina Hashim/KnowledgeWare Technologies.

parent 756a6333
Branches
Tags
No related merge requests found
...@@ -124,6 +124,7 @@ Bookmark = "علامة" ...@@ -124,6 +124,7 @@ Bookmark = "علامة"
Books = "الكتب" Books = "الكتب"
Borrowing Location = "موقع الاستعارة" Borrowing Location = "موقع الاستعارة"
Braille = "برايل" Braille = "برايل"
Breadcrumbs = "أثر التنقل التفصيلي (فتات الخبز)"
Brief View = "عرض مختصر" Brief View = "عرض مختصر"
Browse = "استعراض" Browse = "استعراض"
Browse Alphabetically = "استعرض أبجدياً" Browse Alphabetically = "استعرض أبجدياً"
...@@ -404,6 +405,7 @@ fine_limit_patron = "لقد وصلت للحد الأقصى للغرامات ول ...@@ -404,6 +405,7 @@ fine_limit_patron = "لقد وصلت للحد الأقصى للغرامات ول
Fines = "الغرامات" Fines = "الغرامات"
First = "الأول" First = "الأول"
First Name = "الاسم الأول" First Name = "الاسم الأول"
First Search Result = "نتيجة البحث الأولى"
fix_metadata = "أجل، قم بإصلاح واصفات البيانات؛سأنتظر" fix_metadata = "أجل، قم بإصلاح واصفات البيانات؛سأنتظر"
for search = "نتيجة بحث عن" for search = "نتيجة بحث عن"
Forgot Password = "نسيت كلمة المرور" Forgot Password = "نسيت كلمة المرور"
...@@ -574,6 +576,7 @@ large = "كبير" ...@@ -574,6 +576,7 @@ large = "كبير"
Last = "آخر" Last = "آخر"
Last Modified = "آخر تعديل" Last Modified = "آخر تعديل"
Last Name = "الاسم الأخير" Last Name = "الاسم الأخير"
Last Search Result = "آخر نتيجة بحث"
less = "أقل" less = "أقل"
libphonenumber_invalid = "رقم الهاتف غير صحيح" libphonenumber_invalid = "رقم الهاتف غير صحيح"
libphonenumber_invalidcountry = "رمز البلد في المكالمة غير صحيح" libphonenumber_invalidcountry = "رمز البلد في المكالمة غير صحيح"
...@@ -667,6 +670,7 @@ new_user_welcome_subject = "حسابك الجديد في %%library%%" ...@@ -667,6 +670,7 @@ new_user_welcome_subject = "حسابك الجديد في %%library%%"
new_user_welcome_text = "مرحبًا بك في %%library%%. تم فتح حساب جديد لـ %%firstname%% %%lastname%%. اسم المستخدم الخاص بك هو %%username%%. يرجى تعيين كلمة مرور في هذه الصفحة: %%url%%" new_user_welcome_text = "مرحبًا بك في %%library%%. تم فتح حساب جديد لـ %%firstname%% %%lastname%%. اسم المستخدم الخاص بك هو %%username%%. يرجى تعيين كلمة مرور في هذه الصفحة: %%url%%"
Newspaper = "صحيفة" Newspaper = "صحيفة"
Next = "التالي" Next = "التالي"
Next Search Result = "نتيجة البحث التالية"
No citations are available for this record = "لا توجد استشهادات متاحة لهذه التسجيلة" No citations are available for this record = "لا توجد استشهادات متاحة لهذه التسجيلة"
No Cover Image = "لا توجد صورة غلاف" No Cover Image = "لا توجد صورة غلاف"
No dependency problems found = "لم يتم العثور على مشكلات تبعية" No dependency problems found = "لم يتم العثور على مشكلات تبعية"
...@@ -748,6 +752,12 @@ Other Editions = "طبعات أخرى" ...@@ -748,6 +752,12 @@ Other Editions = "طبعات أخرى"
Other Libraries = "مكتبات أخرى" Other Libraries = "مكتبات أخرى"
Other Sources = "مصادر أخرى" Other Sources = "مصادر أخرى"
Page not found. = "لم يتم العثور على الصفحة." Page not found. = "لم يتم العثور على الصفحة."
page_first = "اذهب إلى الصفحة الأولى"
page_last = "اذهب إلى الصفحة الأخيرة"
page_next = "اذهب إلى الاصفحة التالية"
page_num = "صفحة %%page%%"
page_prev = "اذهب إلى الصفحة السابقة"
pagination_label = "ترقم الصفحات"
Password = "كلمة المرور" Password = "كلمة المرور"
Password Again = "كلمة المرور مرة أخرى" Password Again = "كلمة المرور مرة أخرى"
Password cannot be blank = "لا يمكن أن تكون كلمة المرور خالية" Password cannot be blank = "لا يمكن أن تكون كلمة المرور خالية"
...@@ -782,6 +792,7 @@ Preferred Library = "المكتبة المفضلة" ...@@ -782,6 +792,7 @@ Preferred Library = "المكتبة المفضلة"
Prev = "السابق" Prev = "السابق"
Preview = "معاينة" Preview = "معاينة"
Preview from = "معاينة من" Preview from = "معاينة من"
Previous Search Result = "نتيجة البحث السابقة"
Previous Title = "العنوان السابق" Previous Title = "العنوان السابق"
Print = "طباعة" Print = "طباعة"
print_selected = "طباعة المحدد" print_selected = "طباعة المحدد"
......
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment