refs #24064 [fid_adlr] change translation

fid_adlr/languages/de.ini

@@ -35,7 +35,7 @@ Menu = "Menü"
 Menu Close = "Menü"
 New Items = Neuerscheinungen
 Specific Databases = "Datenbanken"
-header_text = "Ressourcen für die Kommunikations-, Medien- und Filmwissenschaft"
+header_text = "Ressourcen für die Medien-, Kommunikations- und Filmwissenschaft"
 prefacet_all = "Alles"
 prefacet_books_and_more = "Bücher & mehr"
 open_search_box = "Suche öffnen"

fid_adlr/languages/en.ini

@@ -35,7 +35,7 @@ Menu = "Menu"
 Menu Close = "Close"
 New Items = "New Book Releases"
 Specific Databases = Databases
-header_text = "Resources for the Communication, Media, and Film Studies"
+header_text = "Resources for the Media, Communication and Film Studies"
 prefacet_all = "All"
 prefacet_books_and_more = "Books & more"
 open_search_box = "Open Search Box"