refs #23168 [finc] disable check of RetainFilterSetting in context of 'reset filters'-button

* if (searches.ini-option [General] retain_filters_by_default == false) it prevents from retain / apply same filters on new searches
* but the RetainFilterSetting should not be used to check the display of the 'reset filters'-button (inconsistent behavior)

themes/finc/templates/search/filters.phtml

@@ -126,7 +126,8 @@
   <?php // Narrow view - for all sizes by default - refs #22869 */ ?>
   <div class="active-filters">
     <div class="filters-toggle-bar">
-      <?php if ($resetLink && !empty($value) && $options->getRetainFilterSetting()): ?>
+      <? /* finc: disable check of RetainFilterSetting in context of 'reset filters'-button - #23168 */ ?>
+      <?php if ($resetLink && !empty($value)/* && $options->getRetainFilterSetting()*/): ?>
         <?php /* finc adds verbose reload warning via aria-label */ ?>
         <a class="reset-filters-btn active" href="<?=$resetLink?>"
            aria-label="<?=$this->transEsc('clear_tag_filter') ?> &ndash; <?=$this->transEsc('page_reload_on_deselect_all_hint', ['%%filter_name%%' => $value['displayText']])?>">