refs #23313 [fid] added title 'my orders' to My Orders page when called as seperate site

themes/fid/templates/fid/order/order-list.phtml

 <!-- fid: fid - order - list -->
+<?php $this->headTitle($this->translate('Your Orders')); ?>
 <h1><?=$this->transEsc('Your Orders')?></h1>
 <?php if (empty($orders)): ?>
   <?=$this->translate('fid::user_orders_empty')?>