Updated translations courtesy of Theodoros Theodoropoulos.

languages/CallNumberFirst/el.ini

+A - General Works = "A - Γενικά έργα"
+B - Philosophy, Psychology, Religion = "B - Φιλοσοφία, Ψυχολογία, Θρησκεία"
+C - Historical Sciences = "C - Επιστήμες της Ιστορίας"
+D - World History = "D - Παγκόσμια Ιστορία"
+E - United States History = "E - Ιστορία των ΗΠΑ"
+F - General American History = "F - Γενική Ιστορία της Αμερικής"
+G - Geography, Anthropology, Recreation = "G - Γεωγραφία, Ανρθωπολογία, Αναψυχή"
+H - Social Science = "H - Κοινωνικές Επιστήμες"
+J - Political Science = "J - Πολιτικές Επιστήμες"
+K - Law = "K - Δίκαιο"
+L - Education = "L - Εκπαίδευση"
+M - Music = "M - Μουσική"
+N - Fine Arts = "N - Καλές Τέχνες"
+P - Language and Literature = "P - Γλώσσα και Λογοτεχνία"
+Q - Science = "Q - Επιστήμες"
+R - Medicine = "R - Ιατρική"
+S - Agriculture = "S - Γεωργία"
+T - Technology = "T - Τεχνολογία"
+U - Military Science = "U - Στρατιωτικές Επιστήμες"
+V - Naval Science = "V - Ναυτικές Επιστήμες"
+Z - Library Science = "Z - Βιβλιοθηκονομικές Επιστήμες"

languages/el.ini

@@ -371,6 +371,7 @@ Empty Book Bag = "Άδειασμα καλαθιού"
 empty_search_disallowed = "Δεν επιτρέπεται κενό ερώτημα με τον τρέχοντα στόχο αναζήτησης"
 Enable Auto Config = "Ενεργοποίηση αυτόματης παραμετροποίησης"
 End Page = "Τέλος σελίδας"
+eol_ellipsis = "…"
 ePub Full Text = "Πλήρες κείμενο ePub"
 Era = "Χρονική Περίοδος"
 error_inconsistent_parameters = "Παρουσιάστηκε σφάλμα. Κάποια παράμετρος είναι λάθος."
@@ -857,6 +858,9 @@ Other Authors = "Άλλοι συγγραφείς"
 Other Editions = "Άλλες εκδόσεις"
 Other Libraries = "Άλλες βιβλιοθήκες"
 Other Sources = "Άλλες πηγές"
+other_versions_link = "Εμφάνιση άλλων εκδόσεων (%%count%%)"
+other_versions_search_link = "Εμφάνιση όλων των εκδόσεων (%%count%%)"
+other_versions_title = "Άλλες εκδόσεις (%%count%%)"
 Page not found. = "Η σελίδα δεν βρέθηκε."
 page_first = "Μετάβαση στην Πρώτη Σελίδα"
 page_last = "Μετάβαση στην Τελευταία Σελίδα"
@@ -1236,6 +1240,7 @@ verification_email_subject = "Επιβεβαίωση email διεύθυνσης
 verification_email_url_pretext = "Μπορείτε να επιβεβαιώσετε το email σας ακολουθώντας τον παρακάτω σύνδεσμο: %%url%%"
 verification_too_soon = "Απαιτείται επιβεβαίωση του email σας. Σας έχει σταλεί σχετικό μήνυμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση του λογαριασμού σας. Εάν δεν το λάβατε, παρακαλώ περιμένετε λίγη ώρα και προσπαθήστε ξανά."
 verification_user_not_found = "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του λογαριασμού σας"
+Versions = "Εκδόσεις"
 VHS = "VHS"
 Video = "Βίντεο"
 Video Clips = "Βιντεοκλιπ"