refs #17176 [fid] add advanced subito partial copy page selection validaton

* add new validators
** page selection: correct page order
** page selection: highest selected page can not exceed number of pages
** page selection: can not not exceed a certain percentaged part of whole record
* add first validator to form configuration
* add other validators within controller trait to from
* add hyphen filter to form configuration
* add dynamic page selection validators
** add session to RecordController via DelegatorFactory
** adjust behavior to handle false page selection warning with session parameter
* add fid translation
* display number of record pages in summary of subito partial copy
** changes in RecordDataFormatterFactory
*** add general spec builder function
*** extend general specs for subito partial copy