refs #19288 [fid] digitization-on-demand

* change translation
* change comments text field to textarea

module/fid/config/fid-acquisition-digitization-form.php

@@ -18,12 +18,11 @@
  * @author  Alexander Purr <purr@ub.uni-leipzig.de>
  * @license http://opensource.org/licenses/gpl-2.0.php GNU GPLv2
  */
-
 use fid\Hydrator\OrderHydrator;
 use Zend\Filter\StringTrim;
-use Zend\Form\Element\Submit;
-use Zend\Form\Element\Text;
 use Zend\Form\Element\Select;
+use Zend\Form\Element\Submit;
+use Zend\Form\Element\Textarea;
 use Zend\Validator\StringLength;
 
 return [
@@ -52,7 +51,7 @@ return [
         'comment'              => [
             'spec' => [
                 'name'       => 'comment',
-                'type'       => Text::class,
+                'type'       => Textarea::class,
                 'options'    => [
                     'label' => 'acquisition_label_comment',
                 ],
@@ -98,4 +97,4 @@ return [
             'required' => true,
         ],
     ],
-];
\ No newline at end of file
+];

themes/fid/languages/fid/de.ini

@@ -140,7 +140,7 @@ acquisition_subito_article_info = "Auf Kosten von %%fidname%% können Sie sich T
 acquisition_subito_partial_copy = "Teilkopiebestellung"
 acquisition_subito_partial_copy_info = "Auf Kosten von %%fidname%% können Sie sich Teile eines erschienenen Werkes sowie Beiträge aus Fachzeitschriften oder wissenschaftlichen Zeitschriften als Kopie bestellen. Wir können Ihnen aus urheberrechtlichen Gründen max. 10 Prozent des Umfangs eines Buches bzw. nur einzelne Zeitschriftenbeiträge vervielfältigen. Bitte überprüfen Sie daher bei Büchern ggf. die Anzahl der bestellten Seiten. Mit der Absendung der Bestellung bestätigen Sie, die Vervielfältigung ausschließlich zu nicht kommerziellen Zwecken zu verwenden."
 acquisition_digitization = "Digitization-on-Demand-Service"
-acquisition_digitization_info = "Der Digitization-on-Demand-Service steht Nutzenden des %%fidname%% kostenlos zur Verfügung. Eine Prüfung des %%fidname%% entscheidet darüber, ob ein Werk digitalisiert werden kann. Sollte bereits ein lesbares Digitalisat vorhanden sein, wird das Werk nicht noch einmal digitalisiert. Aus restauratorischen Gründen kann eine Digitalisierung ebenfalls abgelehnt werden. Digitalisate werden als jpg oder pdf zur Verfügung gestellt. Sollten andere Formate (z.B. TIFF) gewünscht werden, kann dies im Kommentarfeld angegeben werden. Die dadurch entstehenden Kosten, werden von den Nutzenden selbst getragen."
+acquisition_digitization_info = "Der Digitization-on-Demand-Service steht Nutzenden des %%fidname%% kostenlos zur Verfügung. Eine Prüfung des %%fidname%% entscheidet darüber, ob ein Werk digitalisiert werden kann. Sollte bereits ein lesbares Digitalisat vorhanden sein, wird das Werk nicht noch einmal digitalisiert. Aus restauratorischen Gründen kann eine Digitalisierung ebenfalls abgelehnt werden. Digitalisate werden als jpg oder pdf zur Verfügung gestellt. Sollten andere Formate (z.B. TIFF) gewünscht werden, kann dies im Kommentarfeld angegeben werden. Die dadurch entstehenden Kosten, werden vom Nutzenden selbst getragen."
 
 acquisition_order_delivery_name = "Name"
 acquisition_delivery_to = "Lieferung an"

themes/fid/languages/fid/en.ini

@@ -137,6 +137,7 @@ acquisition_subito_article = "Article Order"
 acquisition_subito_article_info = "You may order copies of parts of a published work as well as articles from professional or scientific journals at the expense of %%fidname%%. For copyright reasons we can only copy a maximum of 10 percent of a book or only individual journal articles. For books, please check the total number of pages ordered if necessary. By sending the order, you confirm that you will use the copy only for non-commercial purposes."
 acquisition_subito_partial_copy = "Partial copy order"
 acquisition_subito_partial_copy_info = "You may order copies of parts of a published work as well as articles from professional or scientific journals at the expense of %%fidname%%. For copyright reasons we can only copy a maximum of 10 percent of a book or only individual journal articles. For books, please check the total number of pages ordered if necessary. By sending the order, you confirm that you will use the copy only for non-commercial purposes."
+acquisition_digitization_info = "The Digitization-on-Demand service is available to users of the %%fidname%% free of charge. A check by the %%fidname%% decides whether a work can be digitized. If a readable digital copy already exists, the work will not be digitized anew. Digitization can also be refused for restorative reasons. Digitized copies will be provided in jpg or pdf format. If other formats (e.g. TIFF) are desired, this can be noted in the comment field. The resulting costs will be charged to the user."
 
 acquisition_order_delivery_name = "Name"
 acquisition_delivery_to = "Delivery to"

themes/fid/templates/fid/record/acquisition-digitization.phtml

@@ -78,7 +78,7 @@ $elemFormat->setAttributes(['class' => 'form-control']);
 
 <? /* comments */ ?>
 <?php
-/** @var Element\Text $elemComment */
+/** @var Element\Textarea $elemComment */
 $elemComment = $form->get('comment');
 $elemComment->setLabelAttributes(['class' => 'control-label']);
 $elemComment->setAttributes(['class' => 'form-control']);