GitLab now enforces expiry dates on tokens that originally had no set expiration date. Those tokens were given an expiration date of one year later. Please review your personal access tokens, project access tokens, and group access tokens to ensure you are aware of upcoming expirations. Administrators of GitLab can find more information on how to identify and mitigate interruption in our documentation.
cat_establish_account="Per definire il profilo del tuo account, inserisici le seguenti informazioni:"
cat_establish_account="Per definire il profilo del tuo account, inserisici le seguenti informazioni:"
cat_password_abbrev="Password (catalogo)"
cat_password_abbrev="Password (catalogo)"
cat_username_abbrev="Username (catalogo)"
cat_username_abbrev="Username (catalogo)"
citation_issue_abbrev="n."
citation_multipage_abbrev="pp."
citation_singlepage_abbrev="p."
citation_volume_abbrev="Vol."
close=close
close=close
collection_disambiguation="Trovate più collezioni corrispondenti ai criteri di ricerca"
collection_empty="Non ci sono elementi da mostrare."
collection_view_record="Vedi il record"
comment_error_load="Errore: lista commenti non accessibile"
comment_error_load="Errore: lista commenti non accessibile"
comment_error_save="Errore: commento non salvato"
comment_error_save="Errore: commento non salvato"
confirm_delete="Sei sicuro di voler procedere con l'eliminazione?"
confirm_delete="Sei sicuro di voler procedere con l'eliminazione?"
confirm_delete_brief="Cancellare questo elemento?"
confirm_delete_list_brief="Cancellare la lista?"
confirm_delete_list_text="Sei sicuro di voler eliminare questa lista?"
confirm_delete_list_text="Sei sicuro di voler eliminare questa lista?"
confirm_dialog_no="Cancella"
confirm_dialog_yes="Conferma"
confirm_hold_cancel_all_text="Vuoi cancellare tutte le tue prenotazioni?"
confirm_hold_cancel_all_text="Vuoi cancellare tutte le tue prenotazioni?"
confirm_hold_cancel_selected_text="Vuoi cancellare le prenotazioni selezionate?"
confirm_hold_cancel_selected_text="Vuoi cancellare le prenotazioni selezionate?"
course_reserves_empty_list="Non ho trovato nulla tra i materiali riservati per i corsi."
course_reserves_empty_list="Non ho trovato nulla tra i materiali riservati per i corsi."
...
@@ -456,6 +519,8 @@ date_month_placeholder = "M"
...
@@ -456,6 +519,8 @@ date_month_placeholder = "M"
date_to=A
date_to=A
date_year_placeholder="Y"
date_year_placeholder="Y"
del_search="Rimuovi il gruppo di ricerca"
del_search="Rimuovi il gruppo di ricerca"
delete_comment_failure="NOn puoi cancellare questo commento."
delete_comment_success="Commento cancellato."
delete_list="Elimina la lista"
delete_list="Elimina la lista"
delete_selected="Elimina i selezionati"
delete_selected="Elimina i selezionati"
delete_selected_favorites="Elimina i preferiti selezionati"
delete_selected_favorites="Elimina i preferiti selezionati"
...
@@ -470,11 +535,16 @@ email_selected_favorites = "Invia per email i preferiti selezionati"
...
@@ -470,11 +535,16 @@ email_selected_favorites = "Invia per email i preferiti selezionati"
email_sending="in corso di spedizione..."
email_sending="in corso di spedizione..."
email_success="Messagio inviato"
email_success="Messagio inviato"
error_inconsistent_parameters="Spiacente, si è verificato un errore. Sono stati trovati parametri inconsistenti."
error_inconsistent_parameters="Spiacente, si è verificato un errore. Sono stati trovati parametri inconsistenti."
error_page_parameter_list_heading="Parametri della richiesta"
exclude_newspapers="Escludi gli articoli di quotidiani"
exclude_newspapers="Escludi gli articoli di quotidiani"
export_choose_format="Scegli un formato di esportazione."
export_download="Scarica"
export_download="Scarica"
export_exporting="Crea un file da esportare"
export_exporting="Crea un file da esportare"
export_fail="L'esportazione è fallita"
export_fail="L'esportazione è fallita"
export_invalid_format="Questo record non può essere esportato nel formato selezionato."
export_missing="Alcuni dati erano mancanti; l'esportazione è fallita."
export_missing="Alcuni dati erano mancanti; l'esportazione è fallita."
export_no_formats="Questo record non può essere esportato."
export_redirect="Esporta verso %%service%%"
export_refworks="Esporta a Refworks"
export_refworks="Esporta a Refworks"
export_save="Salva"
export_save="Salva"
export_selected="Esporta i selezionati"
export_selected="Esporta i selezionati"
...
@@ -494,13 +564,21 @@ fav_export = "Esporta i preferiti"
...
@@ -494,13 +564,21 @@ fav_export = "Esporta i preferiti"
fav_list_delete="la lista dei tuoi preferiti è stata eliminata"
fav_list_delete="la lista dei tuoi preferiti è stata eliminata"
fav_list_delete_cancel="Questa lista non è stata eliminata"
fav_list_delete_cancel="Questa lista non è stata eliminata"
fav_list_delete_fail="Ops, si è verificato un errore. La tua lista non è stata eliminata."
fav_list_delete_fail="Ops, si è verificato un errore. La tua lista non è stata eliminata."
filter_wildcard="Qualsiasi"
fine_limit_patron="Hai raggiunto il limite e non puoi rinnovare il prestito"
fine_limit_patron="Hai raggiunto il limite e non puoi rinnovare il prestito"
fix_metadata="Si, ripara i metadati; io aspetterò."
forsearch=ricerca
forsearch=ricerca
found=trovato
found=trovato
fulltext_limit="Limita agli articoli per cui il full text è disponibile"
fulltext_limit="Limita agli articoli per cui il full text è disponibile"
google_map_cluster="Cluster"
google_map_cluster="Cluster"
google_map_cluster_points="Punti di raggruppamento"
group_AND="Tutti i gruppi"
group_AND="Tutti i gruppi"
group_OR="Qualsiasi gruppo"
group_OR="Qualsiasi gruppo"
hierarchy_hide_tree="Nascondi l'intera gerarchia"
hierarchy_show_tree="Mostra l'intera gerarchia"
hierarchy_tree="Contesto"
hierarchy_tree_error="Spiacenti, non riusciamo a caricare l'albero gerarchico"
hierarchy_view_context="Vedi contesto"
history_delete=Cancella
history_delete=Cancella
history_delete_link=Cancella
history_delete_link=Cancella
history_empty_search="Nessun risultato (campo ricerca vuoto)"
history_empty_search="Nessun risultato (campo ricerca vuoto)"
...
@@ -531,21 +609,35 @@ hold_login = "per informazioni su prenotazioni e richieste"
...
@@ -531,21 +609,35 @@ hold_login = "per informazioni su prenotazioni e richieste"
hold_place="Richiedi"
hold_place="Richiedi"
hold_place_fail_missing="Richiesta fallita. Alcuni dati sono mancanti. Contatta la biblioteca per chiarimenti."
hold_place_fail_missing="Richiesta fallita. Alcuni dati sono mancanti. Contatta la biblioteca per chiarimenti."
hold_place_success="Richiesta accettata"
hold_place_success="Richiesta accettata"
hold_profile_html="Per informazioni su prenotazioni e rinnovi, attiva il tuo <a href="%%url%%">profilo</a>."
hold_queue_position="Posizione in coda"
hold_queue_position="Posizione in coda"
hold_required_by="Non richiedere più dopo"
hold_required_by="Non richiedere più dopo"
hold_success="Richiesta accettata"
hold_success="Richiesta accettata"
home_browse="Scorri per"
home_browse="Scorri per"
ils_offline_holdings_message="Le informazioni sulla disponibilità delle copie non sono disponibili. Ci scusiamo per l'inconveniente. Per assistenza puoi contattarci:"
ils_offline_home_message="I dettagli del tuo account e delle tue transazioni non saranno disponibili in questo momento. Ci scusiamo per l'inconveniente. Per assistenza puoi contattarci:"
ils_offline_login_message="I dettagli del tuo account non saranno disponibili in questo momento. Ci scusiamo per l'inconveniente. Per assistenza puoi contattarci:"
ils_offline_status="Il sistema di gestione della nostra biblioteca in questo momento è in manutenzione."
ils_offline_title="Sistema in manutenzione"
in=in
in=in
in_collection_label="Nella collezione:"
information="Informazione"
items=elementi
items=elementi
items_added_to_bookbag="oggetto(i) aggiunto(i) al carrello"
items_added_to_bookbag="oggetto(i) aggiunto(i) al carrello"
items_already_in_bookbag="oggetto(i) già nel carrello o che non può essere aggiunto"
items_already_in_bookbag="oggetto(i) già nel carrello o che non può essere aggiunto"
large="Grande"
less=riduci
less=riduci
lightbox_error="Errore: i Popup non funzionano"
lightbox_error="Errore: i Popup non funzionano"
list_access_denied="Non hai il permesso di visualizzare questa lista."
list_access_denied="Non hai il permesso di visualizzare questa lista."
list_edit_name_required="E' richiesto il nome della lista."
list_edit_name_required="E' richiesto il nome della lista."
load_tag_error="Errore: i Tag non possono essere caricati"
load_tag_error="Errore: i Tag non possono essere caricati"
login_disabled="Al momento non è possibile effettuare il login."
map_results_label="In questo luogo:"
map_results_label="In questo luogo:"
medium="Medium"
mobile_link="Passare alla visualizzazione per smartphone e tablet?"
more=espandi
more=espandi
more_info_toggle="Mostra/nascondi più info."
navigate_back="Indietro"
no_description="Descrizione non disponibile."
no_description="Descrizione non disponibile."
no_items_selected="Non hai selezionato alcun elemento"
no_items_selected="Non hai selezionato alcun elemento"
nohit_filters="Filtri applicati attualmente per questa ricerca:"
nohit_filters="Filtri applicati attualmente per questa ricerca:"
...
@@ -567,12 +659,25 @@ note_775 = "Altra edizione disponibile"
...
@@ -567,12 +659,25 @@ note_775 = "Altra edizione disponibile"
note_777="Pubblicato con"
note_777="Pubblicato con"
note_780_0="Continua"
note_780_0="Continua"
note_780_1="Continua in parte"
note_780_1="Continua in parte"
note_780_2="Sostituisce"
note_780_3="Sostituisce in parte"
note_780_4="Formato dall'unione di"
note_780_5="Assorbe"
note_780_5="Assorbe"
note_780_6="Assorbe in parte"
note_780_7="Separato da"
note_785_0="Continuato da"
note_785_0="Continuato da"
note_785_1="Continuato in parte da"
note_785_2="Sostituito da"
note_785_3="Sostituito in parte da"
note_785_4="Assorbito da"
note_785_5="Assorbito in parte da"
note_785_6="Scisso in"
note_785_7="Si fonde con"
note_785_7="Si fonde con"
note_785_8="Ritorna a essere"
of=di
of=di
on_reserve="Riservato - Chiedi al banco prestiti"
on_reserve="Riservato - Chiedi al banco prestiti"
orcreateanewlist="oppure crea una nuova lista"
orcreateanewlist="oppure crea una nuova lista"
original="Originale"
peer_reviewed_limit="Limita ad articloli da riviste peer-reviewed"
peer_reviewed_limit="Limita ad articloli da riviste peer-reviewed"
pick_up_location="Punto di ritiro"
pick_up_location="Punto di ritiro"
posted_on=su
posted_on=su
...
@@ -608,6 +713,9 @@ search_save_success = "Ricerca salvata con successo."
...
@@ -608,6 +713,9 @@ search_save_success = "Ricerca salvata con successo."
search_unsave_success="Ricerca salvata rimossa con successo."
search_unsave_success="Ricerca salvata rimossa con successo."
seeall="vedi tutto"
seeall="vedi tutto"
select_page="Seleziona la pagina"
select_page="Seleziona la pagina"
skip_confirm="Sei sicuro di saltare questo passaggio?"
skip_fix_metadata="Non riparare i metadati in questo momento."
status_unknown_message="Status in tempo reale non disponibile"
summon_database_recommendations="Puoi trovare altre risorse qui:"
summon_database_recommendations="Puoi trovare altre risorse qui:"
test_fail="Fallito"
test_fix="Ripara"
test_ok="OK"
title_hold_place="Fai una richiesta a livello di titolo"
too_many_favorites="Questa lista è troppo lunga per essere visualizzata. Prova a disporre i tuoi preferiti in più liste o a limitarli usando i tag."
too_many_favorites="Questa lista è troppo lunga per essere visualizzata. Prova a disporre i tuoi preferiti in più liste o a limitarli usando i tag."
too_many_new_items="Ci sono troppe nuove risorse per visualizzarle tutte. Prova a limitare la ricerca."
too_many_new_items="Ci sono troppe nuove risorse per visualizzarle tutte. Prova a limitare la ricerca."
too_many_reserves="Ci sono troppe risorse riservate per visualizzarle tutte. Prova a limitare la ricerca."
too_many_reserves="Ci sono troppe risorse riservate per visualizzarle tutte. Prova a limitare la ricerca."
top_facet_additional_prefix="Altri "
top_facet_additional_prefix="Altri "
top_facet_suffix="... all'interno della tua ricerca."
top_facet_suffix="... all'interno della tua ricerca."
tree_search_limit_reached_html="La tua ricerca restituisce troppi risultati per permetterti di visualizzarne l'albero. Questi sono i primi <b>%%limit%%</b> risultati. Per una ricerca completa <a id="fullSearchLink" href="%%url%%" target="_blank">clicca qui.</a>"
upgrade_description="Se stai aggiornando una versione di VuFind precedente, puoi caricare le tue vecchie impostazioni con questo tool."
viewalreadyselected="visualizza i selezionati"
viewalreadyselected="visualizza i selezionati"
vudl_tab_docs="Documenti"
vudl_tab_pages="Pagine"
vufind_upgrade_fail="Al momento non possiamo aggiornare VuFind"
