* move brake condition for nested list - prevents from empty last item
* display list indicator only at first element - prevents from doubled occurrence in nested lists
* span to div - lists can not be subelements of spans
* dropdown and nested list marked as role=tree
* improved foreach-loop

co-authored by: Claas Kazzer <kazzer@uni-leipzig.de>
* fixes tree and treeitem roles