- Added settings to turn off random renewal-related failures in Demo driver
- Added setting to fix value of transactions in Demo driver
- Added IDs to renewal-related buttons to allow automated test to click them

- Adjusted wiki links to point to latest URLs.
- Removed VuFind2 category name (use generic VuFind instead).

- Display a success message and link to MyResearch instead of autoredirecting
- Updated language files (including removal of incomplete strings from a few files)
- Adjusted test suite to match new behavior

- For the record, it was the Bootstrap accessibility plugin, and not Bootstrap itself, that was responsible.

- Required making login functions in UserCreationTrait tolerant of non-lightboxed access.