refs #20835 [finc] override VuFind getMyStorageRetrievalRequests

* consolidate comments

module/finc/src/finc/ILS/Driver/FincLibero.php

@@ -734,20 +734,17 @@ class FincLibero extends FincILS implements TranslatorAwareInterface
     /**
      * This method queries the ILS for a patron's current storage retrieval requests.
      * Returns items with properties:
-     *      - document.status = 2(ordered)
-     *      - document.storage und document.storageid haben einen bestimmten Wert (Magazin)
+     *      - document.status = 2 (ordered)
+     *      - document.storage and document.storageid do have a certain location (Magazin, but not Lesesaal)
+     *
+     * note: stackURIs musst be configured in FincLibero.ini as required
      *
      * @param array $patron Array returned from patronLogin()
      *
      * @return array
-     * @note identical to de_15\FincLibero:getMyStorageRetrievalRequests
      */
     public function getMyStorageRetrievalRequests($patron)
     {
-        // filters for getMyStorageRetrievalRequests are:
-        // status = 2 - ordered
-        // document.storage und document.storageid do have a certain location (Magazin, but not Lesesaal)
-        // stackURIs musst be configured in FincLibero.ini as required
         $filter = [
             'status'  => [2],
             'storageid' => $this->stackURIs,