refs #16236 [fid_bbi] adapts instance/fid_bbi to new composer.json structure

* adds composer.local.2.fid-bbi.json with local requirements

composer.local.2.fid-bbi.json

+{
+    "autoload": {
+        "psr-4": {
+            "fid_bbi\\": "module/fid_bbi/src"
+        }
+    },
+    "require": {
+        "finc/worldcat-search-module": "^0.0.4"
+    }
+}
\ No newline at end of file