refs #20835 [de_105] deactivate check for StorageRetrievalRequests in account menu

* unnecessary due to missing config section and retrieval requets are already shown in getMyHolds
* as soon as StorageRetrievalRequests will be switched on in FincLibero.ini, this menu entry could be uncommented again (notice getMyHolds)

themes/de_105/templates/myresearch/menu.phtml

@@ -44,15 +44,17 @@ $capabilityParams = $patron ? ['patron' => $patron] : [];
         <?php endif; ?>
         <?php /* refs #13122 End: Custom de_105: entry MediaReadyToPickup */ ?>
 
+        <?php /* removed in #20835, RL
         <?php if ($this->ils()->checkFunction('StorageRetrievalRequests')): ?>
 
             <a href="<?=$this->url('myresearch-storageretrievalrequests')?>"<?=$this->active == 'storageRetrievalRequests' ? ' class="active"' : ''?>>
                 <i class="fa fa-fw fa-archive" aria-hidden="true"></i> <?=$this->transEsc('Storage Retrieval Requests')?>
-                <?php /* nxt line finc specific - CK */ ?>
+                <?php // nxt line finc specific - CK ?>
                 <span id="getMyStorageRetrievalRequests" class="itemCount pull-right no-padding"></span>
             </a>
 
         <?php endif; ?>
+        */ ?>
         <?php if ($this->ils()->checkCapability('getMyILLRequests')): ?>
 
             <a href="<?=$this->url('myresearch-illrequests')?>"<?=$this->active == 'ILLRequests' ? ' class="active"' : ''?>>