Fix French translation of 780/785 label depending on indicator 2

languages/fr.ini

@@ -494,21 +494,21 @@ note_774 = "Est constitué de"
 note_775 = "Autres éditions disponibles"
 note_777 = "Livré avec"
 note_780_0 = "Fait suite à"
-note_780_1 = "Suivi partiellement par"
+note_780_1 = "Fait suite après scission à"
 note_780_2 = "Remplace"
 note_780_3 = "Remplace en partie"
-note_780_4 = "Fusion de "
-note_780_5 = "Absorbé par"
+note_780_4 = "Fusion de ... et ..."
+note_780_5 = "A absorbé"
 note_780_6 = "A absorbé en partie"
 note_780_7 = "Scission de"
-note_785_0 = "Suivi par"
+note_785_0 = "Suivi de"
 note_785_1 = "Suivi en partie de"
 note_785_2 = "Remplacé par"
 note_785_3 = "Remplacé en partie par"
 note_785_4 = "Absorbé par"
 note_785_5 = "Absorbé en partie par"
-note_785_6 = "Scindé en"
-note_785_7 = "Fusionne avec"
+note_785_6 = "Scindé en ... et ..."
+note_785_7 = "Fusionné avec ... et devient ..."
 note_785_8 = "Redevient"
 not_applicable = "n/a"
 no_description = "Aucune description disponible."