refs #11173:

* decreases width of leading column in template
* adds form-control class to password reset form for better sizing
* fixes column widths for reset password template
* Fixes missing padding on input fields
* Fixes reset password form and input[type='email'] fields