refs #11810

* updated vendor deps using  @composer update@ since an existing @composer.lock@ was preventing install of some packages (e.g. @sabre/vobject@)

* created class @finc\Controller\Factory@ extending @vufind\Controller\Factory@ which basically overrides @getGenericController@ to use a dynamically resolved namespace

* modified @finc\module.config.php@ to use @finc\Controller\Factory@ for controller classes previously declared as @invokable@

* removed constructor from @finc\Controller\RecordController@

* added protected method @finc\RecordDriver\SolrDefault::getAuthorRolesArray()@ expected by @finc\RecordDriver\SolrDefaultFincTrait@ since it was removed from @vufind\RecordDriver\SolrDefault@