refs #20154 [fid] allow user to delete own account

* add action in User Controller
* add form for password confirmation
* check credentials in Client
* add properties in User dto for deletion
* check for deleted property on login in Authenticator
* add default translation texts
* add template for success message
* redirect to home page after closing of modal