refs #21487 [fid] tweaking of getit-box, notices rules work 100% of time they work

themes/fid/templates/ajax/resolverLinks-print.phtml

@@ -29,7 +29,7 @@ $user = $account->isLoggedIn();
       <?php
       $url = '<a href="' . $this->url('myresearch-account') . '?auth_method=' . $account->getAuthMethod() . '" target="_blank" data-lightbox>' . $this->transEsc('getit_text_3_2') . '</a>';
       ?>
-      <?=sprintf($this->translate('getit_text_10'), $url)?>
+      <?=sprintf($this->translate('getit_text_info_req_reg'), $url)?>
       <?php $script = <<<JS
   $(document).ready(function() {
       // Use to register new lightbox window pda form