Updated Italian translations.

- Thanks to Andrea Marchitelli.

languages/it.ini

@@ -42,11 +42,13 @@ adv_search_subject   = Soggetto
 adv_search_title    = Titolo
 adv_search_toc     = Indice
 adv_search_year     = "Anno di pubblicazione"
+All = "All"
 All Fields = "Tutti i Campi"
 All Pages Loaded = "Tutte le pagine caricate"
 alphabrowse_matches = "Titoli"
 An error has occurred = "Si è verificato un errore"
 AND = AND
+anonymous_tags = "Tag anonimi"
 APA Citation = "Citazione APA"
 Ask a Librarian = "Chiedi al bibliotecario"
 Audience = Pubblico
@@ -136,7 +138,9 @@ callnumber_abbrev = "Colloc: "
 Cannot find record = "Nessun record trovato"
 Cannot find similar records = "Nessun record simile trovato"
 Cassette = Cassetta
+Catalog Login = "Login del catalogo"
 Catalog Results = "Risultati del Catalogo"
+catalog_login_desc = "Inserisci le credenziali con cui accedi al catalogo della biblioteca."
 cat_establish_account = "Per definire il profilo del tuo account, inserisici le seguenti informazioni:"
 cat_password_abbrev = "Password (catalogo)"
 cat_username_abbrev = "Username (catalogo)"
@@ -149,11 +153,13 @@ Checkedout = "Preso in prestito"
 Choose a Category to Begin Browsing = "Scegli una categoria per iniziare a navigare"
 Choose a Column to Begin Browsing = "Scegli una colonna per iniziare a navigare"
 Choose a List = "Scegli una lista"
+choose_login_method = "Scegli un metodo di login:"
 citation_issue_abbrev = "n."
 citation_multipage_abbrev = "pp."
 citation_singlepage_abbrev = "p."
 citation_volume_abbrev = "Vol."
 Cite this = "Citazione"
+clear_tag_filter = "Cancella i filtri"
 close = close
 Code = Codice
 Collection Browse = "Naviga la collezione"
@@ -170,6 +176,7 @@ confirm_delete = "Sei sicuro di voler procedere con l'eliminazione?"
 confirm_delete_brief = "Cancellare questo elemento?"
 confirm_delete_list_brief = "Cancellare la lista?"
 confirm_delete_list_text = "Sei sicuro di voler eliminare questa lista?"
+confirm_delete_tags_brief = "Cancella i tag"
 confirm_dialog_no = "Cancella"
 confirm_dialog_yes = "Conferma"
 confirm_hold_cancel_all_text = "Vuoi cancellare tutte le tue prenotazioni?"
@@ -195,11 +202,15 @@ date_year_placeholder = "Y"
 Days = Giorni
 Debug Information = "Informazione di debug"
 Delete = Cancella
+delete_all = "Cancella tutti"
 delete_comment_failure = "NOn puoi cancellare questo commento."
 delete_comment_success = "Commento cancellato."
 delete_list = "Elimina la lista"
+delete_page = "Cancella la pagina"
 delete_selected = "Elimina i selezionati"
 delete_selected_favorites = "Elimina i preferiti selezionati"
+delete_tags = "Cancella i tag"
+delete_tags_by = "Cancella tag per"
 del_search    = "Rimuovi il gruppo di ricerca"
 Department = Dipartimento
 Description = Descrizione
@@ -239,6 +250,7 @@ error_inconsistent_parameters = "Spiacente, si è verificato un errore. Sono sta
 error_page_parameter_list_heading = "Parametri della richiesta"
 Exception = "Eccezione"
 Excerpt = Estratto
+exclude_facet = "[escludi]"
 exclude_newspapers = "Escludi gli articoli di quotidiani"
 Expires = Termina
 Export = "Esporta"
@@ -279,6 +291,8 @@ Fee = Tariffa
 Feedback = Feedback
 Feedback Email = "Email"
 feedback_name = "Nome"
+Filter = "Filtra"
+filter_tags = "Filtra i tag"
 filter_wildcard = "Qualsiasi"
 Find = Trova
 Find More = "Trova"
@@ -287,6 +301,7 @@ Finding Aid = "Finding Aid"
 Fine = Multa
 Fines = Multe
 fine_limit_patron = "Hai raggiunto il limite dei prestiti consentiti e non puoi rinnovare il prestito"
+First = "Primo"
 First Name = Nome
 fix_metadata = "Si, ripara i metadati; io aspetterò."
 for search = ricerca
@@ -370,9 +385,11 @@ Import Record = "Importa record"
 Import to = "Importa in"
 in = in
 In This Collection = "In questa collezione"
+include_synonyms = "Espandi i risultati usando i sinonimi"
 information = "Informazione"
 Institution = Istituzione
 Institutional Login = "Login Istituzionale"
+institutional_login_desc = "Inserisci le tue credenziali generali."
 Instructor = Assistente
 Internet = Internet
 Invalid Patron Login = "Login non valido"
@@ -401,6 +418,7 @@ Keyword Filter = "Filtra Keyword"
 Kit = Multimedia
 Language = Lingua
 large = "Grande"
+Last = "Ultimo"
 Last Modified = "Ultima modifica"
 Last Name = Cognome
 less = riduci
@@ -415,10 +433,13 @@ Library Web Search = "Library Web Search"
 lightbox_error = "Errore: i Popup non funzionano"
 Limit To = "Limita a"
 List = Lista
+List Tags = "Elenca i tag"
 list_access_denied = "Non hai il permesso di visualizzare questa lista."
 list_edit_name_required = "E' richiesto il nome della lista."
 Loading = Caricamento
 load_tag_error = "Errore: i Tag non possono essere caricati"
+Local Login = "Login locale"
+local_login_desc = "Inserisci le credenziali che hai creato per questo sito."
 Located = Localizzazione
 Location = Localizzazione
 Log Out = Esci
@@ -426,6 +447,7 @@ Login = Entra
 login_disabled = "Al momento non è possibile effettuare il login."
 Logout = Esci
 Main Author = "Autore principale"
+Manage Tags = "Gestisci i tag"
 Manuscript = Manoscritto
 Map = Mappa
 Map View = "Mappa"
@@ -561,6 +583,9 @@ Publication = Pubblicazione
 Publication Frequency = "Frequenza della pubblicazione"
 Published = Pubblicazione
 Published in = "Pubblicato in"
+QR Code = "Codice QR"
+qrcode_hide = "Nascondi Codice QR"
+qrcode_show = "Mostra Codice QR"
 query time = "tempo di risposta"
 Range = Intervallo
 Range slider = "Scorri la serie" 		
@@ -678,11 +703,21 @@ Summon Results = "Risultati (da Summon)"
 summon_database_recommendations = "Puoi trovare altre risorse qui:"
 Supplied by Amazon = "Fornito da Amazon"
 Switch view to = "Passa alla vista"
+switchquery_intro = "Potresti ottenere più risultati modificando la stringa di ricerca."
+switchquery_lowercasebools = "Se stai cercando di usare operatori booleani, devi inserirli IN MAIUSCOLO"
+switchquery_unwantedbools = "Le parole AND, OR e NOT possono confondere la ricerca; prova ad aggiungere le virgolette"
+switchquery_unwantedquotes = "Rimuovendo le virgolette potresti ottenere più risultati"
+switchquery_wildcard = "Utilizzare caratteri jolly permette di reperire forme varianti dei termini"
 System Unavailable = "Sistema non disponibile"
 Table of Contents = "Sommario"
 Table of Contents unavailable = "Sommario non disponibile"
 Tag = Tag
+Tag Management = "Gestione dei tag"
 Tags = Tags
+tags_deleted = "%count% tag cancellati"
+tag_delete_filter = "Stai utilizzando i seguentio filtri - Username: %username%, Tag: %tag%, Resource: %resource%"
+tag_delete_warning = "Attenzione! Stai per cancellare %count% tag"
+tag_filter_empty = "Non ci sono tag disponibili con questi filtri"
 test_fail = "Fallito"
 test_fix = "Ripara"
 test_ok = "OK"
@@ -708,7 +743,15 @@ Topic = Soggetto
 Topics = Soggetti
 top_facet_additional_prefix = "Altri "
 top_facet_suffix       = "... all'interno della tua ricerca."
+Total Balance Due = "Totale importo dovuto"
+total_comments = "Totale commenti"
+total_lists = "Totale liste"
+total_resources = "Totale risorse"
+total_saved_items = "Totale oggetti salvati"
+total_tags = "Totale tag"
+total_users = "Totale utenti"
 tree_search_limit_reached_html = "La tua ricerca restituisce troppi risultati per permetterti di visualizzarne l'albero. Questi sono i primi <b>%%limit%%</b> risultati. Per una ricerca completa <a id="fullSearchLink" href="%%url%%" target="_blank">clicca qui.</a>"
+unique_tags = "Tag unici"
 University Library = "Biblioteca Universitaria"
 Unknown = Sconosciuto
 Upgrade VuFind = "Aggiorna VuFind"
@@ -731,6 +774,7 @@ View Record = "Vedi il record"
 View Records = "Vedi i record"
 Volume = Volume
 Volume Holdings = "Copie del volume"
+vudl_access_denied = "Accesso negato."
 vudl_tab_docs = "Documenti"
 vudl_tab_pages = "Pagine"
 VuFind Configuration = "Configurazione VuFind"