Merge branch 'release-4.1'

languages/de.ini

@@ -360,7 +360,7 @@ fav_delete_deleting = "Ihre ausgewählten Favoriten werden gelöscht."
 fav_delete_fail = "Leider ist ein Fehler aufgetreten. Ihre ausgewählten Favoriten wurden nicht gelöscht."
 fav_delete_missing = "Fehlende Angaben. Ihre ausgewählten Favoriten wurden nicht gelöscht."
 fav_delete_success = "Ihre ausgewählten Favoriten wurden gelöscht."
-fav_delete_warn = "Sie sind dabei diese Favoriten aus all Ihren Listen zu löschen - Falls Sie Favoriten nur aus einer einzelnen Liste löschen möchten, wählen Sie bitte die betreffende Liste aus, bevor Sie auf Löschen klicken."
+fav_delete_warn = "Sie sind dabei, diese Favoriten aus all Ihren Listen zu löschen - Falls Sie Favoriten nur aus einer einzelnen Liste löschen möchten, wählen Sie bitte die betreffende Liste aus, bevor Sie auf Löschen klicken."
 fav_email_fail = "Leider ist ein Fehler aufgetreten. Ihre ausgewählten Favoriten wurden nicht per E-Mail versendet."
 fav_email_missing = "Fehlende Angaben. Ihre ausgewählten Favoriten wurden nicht per E-Mail versendet."
 fav_email_success = "Ihre ausgewählten Favoriten wurden erfolgreich per E-Mail versendet."