Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 86d8e60a authored by Claas Kazzer's avatar Claas Kazzer Committed by André Lahmann
Browse files

refs #23191 [finc] Corrects erroneous </li> in translations page

parent 4af87dc3
No related merge requests found
...@@ -1898,7 +1898,7 @@ admin_i18n_select_languages = "Wählen Sie eine Sprache aus" ...@@ -1898,7 +1898,7 @@ admin_i18n_select_languages = "Wählen Sie eine Sprache aus"
admin_i18n_select_domains = "Wählen Sie eine Textdomäne aus" admin_i18n_select_domains = "Wählen Sie eine Textdomäne aus"
admin_i18n_submit_language_selection = "Übersetzungen anzeigen" admin_i18n_submit_language_selection = "Übersetzungen anzeigen"
admin_i18n_menu_entry = "Sprachen / Übersetzungen" admin_i18n_menu_entry = "Sprachen / Übersetzungen"
admin_i18n_note_about_use = "<h3>Hinweise zur Verwendung: </h3><p> Mit dem Übersetzungs-Controller können Sie Übersetzungen für Ihren Katalog anpassen oder falsche Übersetzungen entfernen. Wählen Sie zunächst die gewünschte Sprache aus. Es sollte stets nur die Textdomäne <i>default</i> ausgewählt sein. Klicken Sie anschließend auf "Übersetzungen anzeigen". Die Liste der verfügbaren Übersetzungen wird nun neu geladen, dies kann einen Moment dauern.</p><h3>Übersetzung ändern</h3><ol> <li>Suchen Sie mithilfe des Suchschlitzes (rechts über dem Tabellenkopf) die zu ändernde Übersetzung. Alternativ können Sie Strg&nbsp;+&nbsp;F nutzen um in der Seite zu suchen.</li> </li> <li>Haben Sie den entsprechenden Term gefunden, klicken Sie auf den Button <b>Bearbeiten</b> rechts neben der Zeile*.</li> <li>Tragen Sie im Popup-Fenster Ihre gewünschte Übersetzung ein.</li> <li>Bestätigen Sie den Vorgang durch einen Klick auf die blaue Box <b>Übersetzung speichern</b>.</li></ol><h3>Übersetzung entfernen</h3><p> Sollten Sie eine Übersetzung versehentlich geändert haben, gehen Sie bitte wie folgt vor:</p><ol> <li>Suchen Sie mithilfe des Suchschlitzes (rechts über dem Tabellenkopf) den fehlerhaften Eintrag. Alternativ können Sie Strg&nbsp;+&nbsp;F nutzen um in der Seite zu suchen.</li> <li>Haben Sie den entsprechenden Term gefunden, klicken Sie auf den Button <b>Bearbeiten</b>.</li> <li>Lassen Sie das Übersetzungsfeld leer und klicken Sie direkt auf <b>Übersetzung zurücksetzen</b>.</li></ol>" admin_i18n_note_about_use = "<h3>Hinweise zur Verwendung: </h3><p> Mit dem Übersetzungs-Controller können Sie Übersetzungen für Ihren Katalog anpassen oder falsche Übersetzungen entfernen. Wählen Sie zunächst die gewünschte Sprache aus. Es sollte stets nur die Textdomäne <i>default</i> ausgewählt sein. Klicken Sie anschließend auf "Übersetzungen anzeigen". Die Liste der verfügbaren Übersetzungen wird nun neu geladen, dies kann einen Moment dauern.</p><h3>Übersetzung ändern</h3><ol> <li>Suchen Sie mithilfe des Suchschlitzes (rechts über dem Tabellenkopf) die zu ändernde Übersetzung. Alternativ können Sie Strg&nbsp;+&nbsp;F nutzen um in der Seite zu suchen.</li> <li>Haben Sie den entsprechenden Term gefunden, klicken Sie auf den Button <b>Bearbeiten</b> rechts neben der Zeile*.</li> <li>Tragen Sie im Popup-Fenster Ihre gewünschte Übersetzung ein.</li> <li>Bestätigen Sie den Vorgang durch einen Klick auf die blaue Box <b>Übersetzung speichern</b>.</li></ol><h3>Übersetzung entfernen</h3><p> Sollten Sie eine Übersetzung versehentlich geändert haben, gehen Sie bitte wie folgt vor:</p><ol> <li>Suchen Sie mithilfe des Suchschlitzes (rechts über dem Tabellenkopf) den fehlerhaften Eintrag. Alternativ können Sie Strg&nbsp;+&nbsp;F nutzen um in der Seite zu suchen.</li> <li>Haben Sie den entsprechenden Term gefunden, klicken Sie auf den Button <b>Bearbeiten</b>.</li> <li>Lassen Sie das Übersetzungsfeld leer und klicken Sie direkt auf <b>Übersetzung zurücksetzen</b>.</li></ol>"
admin_i18n_commit_save_question = "Wollen Sie wirklich <span class="label label-warning label-bg"><strong>&quot;%%value%%&quot;</strong></span> als Übersetzung von <span class="label label-bg label-warning"><strong>&quot;%%token%%&quot;</strong></span> für die Sprache <span class="label label-bg label-warning"><strong>&quot;%%language%%&quot</strong></span> und Textdomäne <span class="label label-bg label-warning"><strong>&quot;%%domain%%&quot</strong></span> speichern?" admin_i18n_commit_save_question = "Wollen Sie wirklich <span class="label label-warning label-bg"><strong>&quot;%%value%%&quot;</strong></span> als Übersetzung von <span class="label label-bg label-warning"><strong>&quot;%%token%%&quot;</strong></span> für die Sprache <span class="label label-bg label-warning"><strong>&quot;%%language%%&quot</strong></span> und Textdomäne <span class="label label-bg label-warning"><strong>&quot;%%domain%%&quot</strong></span> speichern?"
admin_i18n_commit_reset_question = "Wollen Sie wirklich die Übersetzung von <span class="label label-bg label-warning"><strong>&quot;%%token%%&quot;</strong></span> für die Sprache <span class="label label-bg label-warning"><strong>&quot;%%language%%&quot</strong></span> und Textdomäne <span class="label label-bg label-warning"><strong>&quot;%%domain%%&quot</strong></span> entfernen?" admin_i18n_commit_reset_question = "Wollen Sie wirklich die Übersetzung von <span class="label label-bg label-warning"><strong>&quot;%%token%%&quot;</strong></span> für die Sprache <span class="label label-bg label-warning"><strong>&quot;%%language%%&quot</strong></span> und Textdomäne <span class="label label-bg label-warning"><strong>&quot;%%domain%%&quot</strong></span> entfernen?"
admin_i18n_translation_write_success = "Übersetzung gespeichert" admin_i18n_translation_write_success = "Übersetzung gespeichert"
......
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment