refs #19222 [finc] fix tests for searchspecs.yaml

* adopt changes of 17673, performance optimization for local holdings boost

module/finc/tests/fixtures/configs/yaml/searchspecs/result/local/alpha/searchspecs.yaml

@@ -252,7 +252,7 @@ AllFields:
       - ord(publishDateSort)^10
     -
       - bf
-      - 'if(exists(query({!v=''facet_avail:Local*''})),10,1)^1000'
+      - 'if(exists(query({!v=''facet_avail:Local''})),10,1)^1000'
   DismaxFields:
     - title_short^1000
     - title_full_unstemmed^1000

module/finc/tests/fixtures/configs/yaml/searchspecs/result/local/searchspecs.yaml

@@ -252,7 +252,7 @@ AllFields:
       - ord(publishDateSort)^10
     -
       - bf
-      - 'if(exists(query({!v=''facet_avail:Local*''})),10,1)^1000'
+      - 'if(exists(query({!v=''facet_avail:Local''})),10,1)^1000'
   DismaxFields:
     - title_short^1000
     - title_full_unstemmed^1000