Translation updates courtesy of KnowledgeWare Technologies, Riyadh, Saudi Arabia.

languages/ar.ini

@@ -61,8 +61,10 @@ An error occurred during execution; please try again later. = "لقد حدث خ
 AND = "و"
 anonymous_tags = "وسوم مجهولة"
 APA Citation = "APA استشهاد"
+applied_filter = "مرشح مطبّق"
 Article = "مقال"
 Ask a Librarian = "إسأل أخصائي مكتبات"
+Associated country = "بلد مرتبط"
 Audience = "جمهور"
 Audio = "سمعي"
 authentication_error_admin = "لا يمكننا تسجيل دخولك في الوقت الحالي. يرجى الاتصال بمدير نظامك للمساعدة."
@@ -77,6 +79,7 @@ Author Browse = "استعراض المؤلف"
 Author Notes = "ملاحظات المؤلف"
 Author Results for = "نتائج البحث عن المؤلف"
 Author Search Results = "نتائج بحث المؤلف"
+Authority File = "ملف استناد"
 Authors = "المؤلفون"
 Authors Related to Your Search = "المؤلفون المتعلقون ببحثك"
 Auto configuration is currently disabled = "تم إيقاف التهيئة التلقائية حاليا"
@@ -240,6 +243,8 @@ Create New Password = "إنشاء كلمة مرور جديدة"
 Created = "تم إنشاؤه"
 Database = "قاعدة البيانات"
 Date = "التاريخ"
+Date of birth = "تاريخ الميلاد"
+Date of death = "تاريخ الوفاه"
 date_day_placeholder = "اليوم"
 date_from = "من"
 date_month_placeholder = "الشهر"
@@ -256,6 +261,7 @@ delete_list = "حذف القائمة"
 delete_page = "حذف الصفحة"
 delete_selected = "حذف المحدد"
 delete_selected_favorites = "حذف المفضلات المحددة"
+delete_tag = "وسم الحذف"
 delete_tags = "حذف الوسوم"
 delete_tags_by = "حذف الوسوم بواسطة"
 Department = "القسم"
@@ -267,6 +273,7 @@ Displaying the top = "عرض الأعلى"
 Document Inspector = "فاحص الوثائق"
 Document Type = "نوع الوثيقة"
 DOI = "DOI"
+Draw Search Box = "أرسم صندوق البحث"
 Due = "مستحق"
 Due Date = "تاريخ الاستحقاق"
 DVD = "قرص فيديو رقمي"
@@ -357,6 +364,7 @@ Favorites = "المفضلة"
 Fee = "رسم"
 Feedback = "تغذية راجعة"
 feedback_name = "الاسم"
+Field of activity = "حقل النشاط"
 File Description = "وصف الملف"
 Filter = "المرشح"
 filter_tags = "ترشيح الوسوم"
@@ -380,7 +388,9 @@ From = "من"
 Full description = "وصف كامل"
 Full text is not displayed to guests = "لا يتم عرض النص الكامل للضيوف."
 fulltext_limit = "قصر على المقالات ذات النص الكامل متاح"
+Gender = "الجنس"
 Genre = "نوع المادة"
+Geographic Search = "بحث جغرافي"
 Geographic Terms = "مصطلحات جغرافية"
 Geography = "المنطقة"
 Get full text = "احصل على النص الكامل"
@@ -680,6 +690,7 @@ Number = "رقم"
 number_decimal_point = "."
 number_thousands_separator = ","
 OAI Server = "OAI خادم"
+Occupation = "الوظيفة"
 of = "من"
 old_password = "كلمة المرور القديمة"
 On Reserve = "في الحجز"
@@ -693,6 +704,7 @@ operator_exact = "هو (بالضبط)"
 OR = "أو"
 or create a new list = "أو قم بإنشاء قائمة جديدة"
 original = "أصلي"
+Other associated place = "مكان آخر مرتبط"
 Other Authors = "مؤلفون آخرون"
 Other Editions = "طبعات أخرى"
 Other Libraries = "مكتبات أخرى"
@@ -705,6 +717,8 @@ password_error_invalid = "كلمة المرور الجديدة غير صحيحة
 password_error_not_unique = "لم يتم تغيير كلمة المرور"
 password_maximum_length = "الحد الأقصى لطول كلمة المرور هو %%maxlength%% أحرف"
 password_minimum_length = "الحد الأدنى لطول كلمة المرور هو%%minlength%% أحرف"
+password_only_alphanumeric = "أرقام وحروف من A-Z فقط"
+password_only_numeric = "أرقام فقط"
 Passwords do not match = "كلمة المرور غير متطابقة"
 Past = "Past"
 PDF Full Text = "PDF النص الكامل"
@@ -716,6 +730,8 @@ Physical Description = "وصف مادي"
 Physical Object = "كيان مادي"
 pick_up_location = "موقع الالتقاط"
 Place a Hold = "أحجز النسخة"
+Place of birth = "مكان الميلاد"
+Place of death = "مكان الوفاه"
 Playing Time = "وقت التشغيل"
 Please check back soon = "يرجى التحقق مرة أخرى قريبا"
 Please contact the Library Reference Department for assistance = "يرجى الاتصال بقسم مرجعية المكتبة للمساعدة"
@@ -762,6 +778,7 @@ Recall This = "إستدعي هذه النسخة"
 recaptcha_not_passed = "CAPTCHA لم تمر"
 Record Citations = "استشهادات التسجيلة"
 Record Count = "عد التسجيلة"
+Record Type = "نوع التسجيلة"
 Recover Account = "استعادة الحساب"
 recovery_by_email = "استعادة بواسطة البريد الالكتروني"
 recovery_by_username = "استعادة بواسطة اسم المستخدم"
@@ -806,6 +823,7 @@ Requests = "طلبات"
 Reserves = "الحجز الأكاديمي"
 Reserves Search = "لحث الحجز الأكاديمي"
 Reserves Search Results = "نتائج البحث في الحجز الأكاديمي"
+result_count = "نتيجة %%count%%"
 Results = "نتائج"
 results = "نتائج"
 Results for = "نتائج لـ"
@@ -857,6 +875,8 @@ Serial = "دورية"
 Series = "سلاسل"
 Set = "ضبط"
 Showing = "يعرض"
+sidebar_close = "أقفل الشريط الجانبي"
+sidebar_expand = "أفتح الشريط الجانبي"
 Similar Items = "مواد مشابهة"
 Skip to content = "تخطي إلى المحتوى"
 skip_confirm = "هل أنت متأكد من أنك تريد تخطي هذه الخطوة؟"
@@ -875,6 +895,7 @@ sort_author = "المؤلف"
 sort_author_author = "أبجديا"
 sort_author_relevance = "الشعبية"
 sort_callnumber = "رقم الطلب"
+sort_count = "عدد النتائج"
 sort_relevance = "الصلة"
 sort_title = "العنوان"
 sort_year = "التاريخ تنازليا"

languages/de.ini

@@ -272,6 +272,7 @@ Displaying the top = "Angezeigt werden die ersten"
 Document Inspector = "Dokumentprüfer"
 Document Type = "Publikationsart"
 DOI = "DOI"
+Draw Search Box = "Suchbereich definieren"
 Due = "Rückgabe bis"
 Due Date = "Rückgabedatum"
 DVD = "DVD"