SierraRest: Fix a couple of holdings retrieval issues (#1726)

- Avoid checking holdings for status requests.
- Accept also fixed field with key 40 as holdings location. (This method should work also if the field doesn't have a label. I didn't dare to remove the label check, though.)