refs #24750 [fid_bbi] added Bibliographie der Buch- und Bibliotheksgeschichte...

refs #24750 [fid_bbi] added Bibliographie der Buch- und Bibliotheksgeschichte to the list of available sources

* fixed typos in translation strings

fid_bbi/config/vufind/facets.ini

@@ -305,6 +305,8 @@ mega_collection[] = "Emerald (CrossRef)"
 mega_collection[] = "Figshare"
 ; #24530
 mega_collection[] = "DigiZeitschriften"
+; # 24750 source_id:218
+mega_collection[] = "Bibliographie der Buch- und Bibliotheksgeschichte"
 
 ; The following five mega_collections are all part of sid:159
 ; but there is no mega_collection entry in SOLR for those

fid_bbi/languages/AMSLScopeNotes/de.ini

@@ -60,4 +60,6 @@ TIB AV-Portal = "Das AV-Portal der TIB führt knapp 1000 Videos zum Thema Inform
 # 23842
 Figshare = Figshare ist ein kommerzielles Repositorium, in dem Wissenschaftler*innen Forschungsergebnisse und die dazugehörigen Forschungsdaten veröffentlichen können. Datensätze mit Bezug zur Buch-, Bibliotheks- und Informationswissenschaft sind im FID BBI recherchierbar, darunter Forschungsdaten aus dem Bereich Bibliometrie, Information Behaviour, Information Retrieval u.v.m.
 # 24530
-DigiZeitschriften = Das Portal Digizeitschriften wird von der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen betrieben und stellt zahlreiche Kernzeitschriften aus der deutschen Forschung zur Verfügung. Der Fachausschnitt "Buch- und Bibliothekswesen" umfasst unter anderen das "Gutenberg-Jahrbuch", "LIBER Quarterly", die "Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie" und "Serapeum". Darüber hinaus sind einige historische bibliothekswissenschaftliche Zeitschriften, die die Wissenschaftsgeschichte der BBI-Disziplinen dokumentieren, über das Portal frei zugänglich.
\ No newline at end of file
+DigiZeitschriften = Das Portal Digizeitschriften wird von der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen betrieben und stellt zahlreiche Kernzeitschriften aus der deutschen Forschung zur Verfügung. Der Fachausschnitt "Buch- und Bibliothekswesen" umfasst unter anderen das "Gutenberg-Jahrbuch", "LIBER Quarterly", die "Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie" und "Serapeum". Darüber hinaus sind einige historische bibliothekswissenschaftliche Zeitschriften, die die Wissenschaftsgeschichte der BBI-Disziplinen dokumentieren, über das Portal frei zugänglich.
+# 24750
+Bibliographie der Buch- und Bibliotheksgeschichte = Die Bibliographie der Buch- und Bibliotheksgeschichte (BBB) wurde von Horst Meyer herausgegeben und erschien von 1982 (Berichtszeitraum 1980/81) bis 2004 (Berichtszeitraum 2002/03) in 23 Bänden im „Bibliographischen Verlag Horst Meyer“. Die Bibliographie wurde einst für die Virtuelle Fachbibliothek b2i digitalisiert und ist nun auch in das Portal des FID BBI eingebunden.
\ No newline at end of file

fid_bbi/languages/AMSLScopeNotes/en.ini

@@ -60,4 +60,6 @@ TIB AV-Portal = ""
 # 23842
 Figshare = Figshare is a commercial repository where scientists can publish research results and the corresponding research data. Data sets related to book studies, library and information science are indexed in the FID BBI, including research data from the fields of bibliometrics, information behavior, information retrieval, and many more.# 24530
 # 24530
-DigiZeitschriften = The Digizeitschriften portal is operated by the Göttingen State and University Library and makes numerous core journals from German research available. The subject section "Book and Library Science" includes, among others, the "Gutenberg-Jahrbuch", "LIBER Quarterly", the "Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie" and "Serapeum". In addition, some historical library science journals documenting the scientific history of the BBI disciplines are freely accessible via the portal.
\ No newline at end of file
+DigiZeitschriften = The Digizeitschriften portal is operated by the Göttingen State and University Library and makes numerous core journals from German research available. The subject section "Book and Library Science" includes, among others, the "Gutenberg-Jahrbuch", "LIBER Quarterly", the "Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie" and "Serapeum". In addition, some historical library science journals documenting the scientific history of the BBI disciplines are freely accessible via the portal.
+# 24750
+Bibliographie der Buch- und Bibliotheksgeschichte = The Bibliography of Book and Library History (BBB) was edited by Horst Meyer and published from 1982 (reporting period 1980/81) to 2004 (reporting period 2002/03) in 23 volumes by the "Bibliographischer Verlag Horst Meyer". The bibliography was once digitised for the research portal b2i and is now also integrated the FID BBI portal.
\ No newline at end of file