Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 05f1db15 authored by Demian Katz's avatar Demian Katz
Browse files

Updated Czech translation (thanks to Josef Moravec).

parent 29880359
No related merge requests found
...@@ -274,6 +274,8 @@ fav_list_delete = "Seznam byl odstraněn." ...@@ -274,6 +274,8 @@ fav_list_delete = "Seznam byl odstraněn."
fav_list_delete_cancel = "Seznam nebyl odstraněn." fav_list_delete_cancel = "Seznam nebyl odstraněn."
fav_list_delete_fail = "Promiňte, ale došlo k chybě. Váš seznam nebyl odstraněn." fav_list_delete_fail = "Promiňte, ale došlo k chybě. Váš seznam nebyl odstraněn."
Fee = Poplatek Fee = Poplatek
Feedback Email = "E-mail"
feedback_name = "Jméno"
filter_wildcard = "Libovolný" filter_wildcard = "Libovolný"
Find = Hledat Find = Hledat
Find More = "Objevte více" Find More = "Objevte více"
...@@ -285,6 +287,7 @@ fine_limit_patron = "Dosáhli jste Vašeho limitu upomínek, vaše výpůjčky p ...@@ -285,6 +287,7 @@ fine_limit_patron = "Dosáhli jste Vašeho limitu upomínek, vaše výpůjčky p
First Name = "Jméno" First Name = "Jméno"
fix_metadata = "Ano, opravit metadata." fix_metadata = "Ano, opravit metadata."
for search = "pro vyhledávání" for search = "pro vyhledávání"
Form Submitted! = "Formuláø byl odeslán!"
Format = Médium Format = Médium
found = nalezeno found = nalezeno
From = "Od" From = "Od"
...@@ -535,6 +538,7 @@ Place a Hold = "Požadavek" ...@@ -535,6 +538,7 @@ Place a Hold = "Požadavek"
Playing Time = "Doba přehrávání" Playing Time = "Doba přehrávání"
Please check back soon = "Prosím, zkuste to znovu později" Please check back soon = "Prosím, zkuste to znovu později"
Please contact the Library Reference Department for assistance = "Pro pomoc se obraťte na pracovníky knihovny:" Please contact the Library Reference Department for assistance = "Pro pomoc se obraťte na pracovníky knihovny:"
Please enable JavaScript. = "Pro správnou funkci je tøeba mít zapnutý javascript."
Posted by = "Od" Posted by = "Od"
posted_on = "dne" posted_on = "dne"
Preferred Library = "Preferovaná knihovna" Preferred Library = "Preferovaná knihovna"
...@@ -624,6 +628,7 @@ Select your carrier = "Vyberte vašeho operátora" ...@@ -624,6 +628,7 @@ Select your carrier = "Vyberte vašeho operátora"
Selected = "Vybráno" Selected = "Vybráno"
select_page = "Vybrat vše" select_page = "Vybrat vše"
Send = OK Send = OK
Send us your feedback! = "Sdìlte nám svùj názor!"
Sensor Image = "Sensor Image" Sensor Image = "Sensor Image"
Serial = Seriál Serial = Seriál
Series = Edice Series = Edice
...@@ -679,6 +684,7 @@ test_fail = "Neúspěšné" ...@@ -679,6 +684,7 @@ test_fail = "Neúspěšné"
test_fix = "Opravit" test_fix = "Opravit"
test_ok = "OK" test_ok = "OK"
Text this = "Zaslat SMS" Text this = "Zaslat SMS"
Thank you for your feedback. = "Dìkujeme za Váš názor."
That email address is already used = "Tato e-mailová adresa je již použita" That email address is already used = "Tato e-mailová adresa je již použita"
That username is already taken = "Toto uživatelské jméno již existuje" That username is already taken = "Toto uživatelské jméno již existuje"
The record you selected is not part of any of your lists. = "Zvolený záznam není součástí žádného vašeho seznamu." The record you selected is not part of any of your lists. = "Zvolený záznam není součástí žádného vašeho seznamu."
...@@ -754,4 +760,4 @@ Your Profile = "Váš profil" ...@@ -754,4 +760,4 @@ Your Profile = "Váš profil"
Your search terms = "Vyhledávané termíny" Your search terms = "Vyhledávané termíny"
Your Tags = "Vaše tagy" Your Tags = "Vaše tagy"
Zip = PSČ Zip = PSČ
zoom = "Přiblížit" zoom = "Přiblížit"
\ No newline at end of file
themes/blueprint/images/feedbacktab/image-tab-cs.png

2.08 KiB

0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment