Completed ini.nl

languages/nl.ini

@@ -5,6 +5,7 @@ Abstract = "Samenvatting"
 Access = "Toegang"
 Account = "Account"
 Add = "Toevoegen"
+Add a Library Card = "Voeg een bibliotheekkaart toe"
 Add a Note = "Voeg aantekening toe"
 Add Tag = "Voeg label toe"
 Add Tags = "Voeg labels toe"
@@ -49,6 +50,7 @@ All Fields = "Alle velden"
 All Pages Loaded = "Alle pagina's zijn ingeladen"
 All Text = "Alle tekst"
 alphabrowse_matches = "Resultaten"
+alphabrowselink_html = "Doorblader de catalogus  met %%index%% beginnend vanaf %%from%%."
 An error has occurred = "Er is een fout opgetreden"
 An error occurred during execution; please try again later. = "Er trad een fout op tijdens de uitvoering; probeer het later nog eens."
 AND = "AND"
@@ -108,14 +110,16 @@ bookbag_save = "Bewaar geselecteerde boekentasartikelen"
 bookbag_save_selected = "Bewaar selectie"
 Bookmark = "Favoriet"
 Books = "Boeken"
+Borrowing Location = "Plaats van ontlening"
 Braille = "Braille"
 Brief View = "Beknopte weergave"
 Browse = "Bladeren"
 Browse Alphabetically = "Blader alfabetisch"
 Browse for Authors = "Blader door de auteurs"
-Browse the Catalog = "Doorblader de catalogus"
-Browse the Collection = "Doorblader de collectie"
-Browse the Collection Alphabetically = "Doorblader de collectie alfabetisch"
+Browse Home = "Blader door Homepagina"
+Browse the Catalog = "Blader door de catalogus"
+Browse the Collection = "Blader door de collectie"
+Browse the Collection Alphabetically = "Blader door de collectie alfabetisch"
 browse_author = "Auteur"
 browse_dewey = "Plaatsingsnummer (Dewey)"
 browse_format = "Formaat"
@@ -159,6 +163,8 @@ Catalog Results = "Resultaten in de catalogus"
 catalog_login_desc = "Voer je bibliotheekcatalogusgegevens in"
 CD = "CD"
 Change Password = "Verander je paswoord"
+Check Hold = "Controleer de reservering"
+Check Recall = "Controleer de terugroeping"
 Checked Out = "Uitgeleend"
 Checked Out Items = "Uitgeleende artikelen"
 Checkedout = "Uitgeleend"
@@ -192,6 +198,8 @@ Company/Entity = "Bedrijf/Entiteit"
 Configuration = "Configuratie"
 confirm_delete = "Weet je zeker dat je dit wil verwijderen?"
 confirm_delete_brief = "Item Verwijderen?"
+confirm_delete_library_card_brief = "Verwijder bibliotheekkaart?"
+confirm_delete_library_card_text = "Ben je zeker dat je deze bibliotheekkaart wil verwijderen?"
 confirm_delete_list_brief = "Lijst verwijderen?"
 confirm_delete_list_text = "Weet je zeker dat je deze lijst wil wissen?"
 confirm_delete_tags_brief = "Tags Verwijderen"
@@ -202,6 +210,8 @@ confirm_hold_cancel_selected_text = "Wil je alle geselecteerde reserveringen ann
 confirm_ill_request_cancel_all_text = "Wil je al je huidige IBL aanvragen ongedaan maken?"
 confirm_ill_request_cancel_selected_text = "Wil je al de geselecteerde IBL aanvragen ongedaan maken?"
 confirm_new_password = "Bevestig Nieuw Paswoord"
+confirm_storage_retrieval_request_cancel_all_text = "Wil je zeker al je aanvragen annuleren?"
+confirm_storage_retrieval_request_cancel_selected_text = "Wil je zeker je geselecteerde aanvragen annuleren?"
 conjunction_or = "of"
 Contents = "Inhoud"
 Contributors = "Medewerkers"
@@ -250,6 +260,7 @@ Due Date = "Inleverdatum"
 DVD = "DVD"
 eBook = "E-boek"
 Edit = "Bewerken"
+Edit Library Card = "Bewerk bibliotheekkaart"
 Edit this Advanced Search = "Pas deze uitgebreide zoekopdracht aan"
 edit_list = "Lijst aanpassen"
 edit_list_fail = "Sorry, je hebt geen toestemming om deze lijst aan te passen"
@@ -268,6 +279,7 @@ eds_mode_all = "Toon al mijn zoektermen"
 eds_mode_any = "Toon eender welke van mijn zoektermen"
 eds_mode_bool = "Booleaans/Zin"
 eds_mode_smart = "SmartText Zoeken"
+eds_modes_and_expanders = "Zoekmodi en uitbreidingen"
 Electronic = "Elektronisch"
 Email = "E-mail"
 Email Address = "E-mail Adres"
@@ -407,10 +419,12 @@ hold_empty_selection = "Er werden geen reservaties geselecteerd"
 hold_error_blocked = "Je hebt geen toelating om een reservering te plaatsen voor dit item. Contacteer Circulatie voor meer informatie."
 hold_error_fail = "Je verzoek is mislukt. Contacteer Circulatie voor meer informatie."
 hold_invalid_pickup = "Er werd een ongeldige afhaal locatie ingegeven. Probeer het opnieuw."
+hold_invalid_request_group = "Een ongeldige reserveringsgroep werd ingevoerd. Probeer het opnieuw"
 hold_login = "Informatie over reserveringen"
 hold_place = "Formuleer een aanvraag"
 hold_place_fail_missing = "Je aanvraag is mislukt. Er ontbreken gegevens. Contacteer alsjeblieft de Informatiebalie voor assistentie"
 hold_place_success_html = "Je aanvraag is gelukt. <a href="%%url%%">Jouw Verzoeken tot vasthouden en Reserveringen</a>."
+hold_profile_html = "Voor meer info over reserveringen en terugroepingen, meld je eerst aan."
 hold_queue_position = "Plaats in de wachtrij"
 hold_request_group = "Aanvraag van"
 hold_requested_group = "Aangevraagd door"
@@ -424,6 +438,7 @@ Holds and Recalls = "Verzoeken tot vasthouden en Reserveringen"
 Home = "Home"
 home_browse = "Bladeren in"
 HTML Full Text = "HTML full text"
+Identifier = "Identifier"
 ill_request_available = "Klaar om te worden opgehaald"
 ill_request_cancel = "Maak IBL leen-aanvraag ongedaan"
 ill_request_cancel_all = "Maak alle IBL leen-aanvragen ongedaan"
@@ -449,8 +464,10 @@ ill_request_place_fail_missing = "Je aanvraag is mislukt. Er ontbreken gegevens.
 ill_request_place_success = "Je aanvraag is gelukt"
 ill_request_place_text = "Plaats een IBL leen-aanvraag"
 ill_request_processed = "Verwerkt"
+ill_request_profile_html = "Voor meer info over IBL-aanvragen, meld je eerst aan."
 ill_request_submit_text = "Plaats aanvraag"
 Illustrated = "Geïllustreerd"
+ils_offline_holdings_message = "Reserveringen en beschikbaarheid van items momenteel niet beschikbaar. Met onze excuses. Contacteer ons voor hulp:"
 ils_offline_home_message = "Je accountgegevens en huidige item informatie zullen onbeschikbaar zijn gedurende deze tijd. Gelieve ons te verontschuldigen voor het ongemak en contacteer ons voor hulp:"
 ils_offline_login_message = "Je accountgegevens zullen gedurende die tijd onbereikbaar zijn. Gelieve ons te verontschuldigen voor het ongemak en contacteer ons voor hulp:"
 ils_offline_status = "Ons bibliotheek beheerssysteem is momenteel in onderhoud."
@@ -465,6 +482,7 @@ Indexes = "Indexen"
 information = "Informatie"
 Institution = "Instelling"
 Institutional Login = "Institutionele login"
+institutional_login_desc = "Vul je Gebruikersnaam en Paswoord in."
 Instructor = "Instructeur"
 Interlibrary Loan Requests = "IBL aanvraag"
 Internet = "Internet"
@@ -488,6 +506,7 @@ Journal Articles = "Tijdschriftenartikels"
 Journal Title = "Titel tijdschrift"
 Journals = "Tijdschriften"
 Jump to = "Spring naar"
+just_cataloged = "Net gecatalogeerd"
 Keyword = "Keyword"
 Keyword Filter = "Keyword filter"
 Kit = "Kit"
@@ -497,16 +516,30 @@ Last = "Laatst(e)"
 Last Modified = "Laatste aanpassing"
 Last Name = "Achternaam"
 less = "minder"
+libphonenumber_invalid = "Ongeldig telefoonnummer"
+libphonenumber_invalidcountry = "Ongeldige landcode"
+libphonenumber_invalidregion = "Ongeldige regiocode:"
+libphonenumber_notanumber = "Hetgeen je invulde, blijkt geen telefoonnummer te zijn"
+libphonenumber_toolong = "Hetgeen je invulde, is te lang om een telefoonnummer te zijn"
+libphonenumber_tooshort = "Hetgeen je invulde, is te kort om een telefoonnummer te zijn"
+libphonenumber_tooshortidd = "Telefoonnummer te kort na de landcode"
 Library = "Bibliotheek"
+Library Card = "Bibliotheekkaart"
+Library Card Deleted = "Bibliotheekkaart Verwijderd"
+Library Card Name = "Bibliotheekkaart Naam"
+Library Cards = "Bibliotheekkaarten"
+Library Cards Disabled = "Bibliotheekkaarten Onbruikbaar"
 Library Catalog Password = "Paswoord voor de catalogus"
 Library Catalog Profile = "Profiel van de catalogus"
 Library Catalog Record = "Record van de catalogus"
+Library Catalog Search = "Zoekopdracht catalogus"
 Library Catalog Search Result = "Zoekresultaat van de catalogus"
 Library Catalog Username = "Gebruikersnaam voor catalogus"
 Library Web Search = "Doorzoek de website van de bibliotheek"
 lightbox_error = "Foutmelding: Pop-upvenster kan niet worden geladen"
 Limit To = "Beperken tot"
 List = "Lijst"
+List Tags = "Lijstlabels"
 list_access_denied = "Je hebt geen toestemming om deze lijst te zien."
 list_edit_name_required = "Lijstnaam moet worden ingegeven."
 load_tag_error = "Foutmelding: de Tags konden niet worden niet opgehaald"
@@ -518,6 +551,7 @@ Location = "Plaats"
 Log Out = "Uitloggen"
 Login = "Aanmelden"
 Login for full access = "Log in voor complete toegang."
+login_disabled = "Je login is momenteel niet beschikbaar."medium  = "Fysische informatiedrager"
 login_target = "Bibliotheek"
 Logout = "Afmelden"
 Main Author = "Hoofdauteur"
@@ -531,6 +565,7 @@ Maps = "Kaarten"
 Media Format = "Materiaal omschrijving"
 Message = "Bericht"
 Message From Sender = "Bericht van zender"
+Metadata Prefix = "Metadata Prefix"
 Microfilm = "Microfilm"
 MLA Citation = "MLA citatie"
 mobile_link = "Je gebruikt een mobiel apparaat; switchen naar de mobiele versie?"
@@ -564,6 +599,7 @@ Newspaper = "Dagblad"
 Next = "Volgende"
 No citations are available for this record = "Er zijn geen citaties beschikbaar voor dit record."
 No Cover Image = "Geen boekomslag"
+No dependency problems found = "Geen afhankelijkheidsproblemen gevonden"
 No excerpts were found for this record. = "Er zijn geen uittreksels gevonden voor dit record."
 No library account = "Geen bibliotheekaccount"
 No new item information is currently available. = "Er zijn op dit moment geen nieuwe items."
@@ -586,21 +622,38 @@ Not On Reserve = "Niet gereserveerd"
 not_applicable = "n.v.t."
 Note = "Opmerking"
 note_760 = "Hoofdreeks"
+note_762 = "Onderreeksen"
 note_765 = "Vertaling van"
 note_767 = "Vertaling"
 note_770 = "Heeft supplement"
 note_772 = "Is supplement van"
+note_773 = "Deel van"
 note_774 = "Samenstellende eenheid"
 note_775 = "Andere editie beschikbaar"
+note_776 = "Extra vorm"
 note_777 = "Uitgegeven met"
 note_780_0 = "Gaat verder"
 note_780_1 = "Gaat verder in deel"
+note_780_2 = "Vervangt"
+note_780_3 = "Vervangt gedeeltelijk"
+note_780_4 = "Samengesteld uit"
 note_780_5 = "Opgenomen"
+note_780_6 = "Gedeeltelijk opgenomen"
+note_780_7 = "Afgezonderd van"
 note_785_0 = "Voortgezet door"
+note_785_1 = "Gedeeltelijk voortgezet door"
+note_785_2 = "Vervangen door"
+note_785_3 = "Gedeeltelijk vervangen door"
+note_785_4 = "Opgenomen in"
+note_785_5 = "Gedeeltelijk opgenomen in"
+note_785_6 = "Gesplitst in"
+note_785_7 = "Samengevoegd met / Vormt"
+note_785_8 = "Teruggedraaid naar"
 Notes = "Aantekeningen"
 Number = "Nummer"
 number_decimal_point = ","
 number_thousands_separator = "."
+OAI Server = "OAI Server"
 of = "van"
 old_password = "Oude paswoord"
 On Reserve = "Gereserveerd"
@@ -639,17 +692,23 @@ Place a Hold = "Plaats een reservatie"
 Playing Time = "Speelduur"
 Please check back soon = "Controleer het binnenkort nog eens"
 Please contact the Library Reference Department for assistance = "Contacteer de vakspecialist van de bibliotheek"
+Please enable JavaScript. = "Activeer JavaScript."
+Please upgrade your browser. = "Upgrade je browser."
 Posted by = "Geplaatst door"
 posted_on = "aan"
 Preferences = "Voorkeuren"
 Preferred Library = "Voorkeurs bibliotheek"
 Prev = "Vorige"
+Preview = "Bekijk"
+Preview from = "Bekijk vanaf"
 Previous Title = "Vorige titel"
 Print = "Afdrukken"
+print_selected = "Print Selectie"
 Private = "Privé"
 Production Credits = "Aftiteling"
 Profile = "Profiel"
 profile_update = "Je profiel werd aangepast zoals gevraagd"
+pronounced = "Uitgesproken"
 Provider = "Leverancier"
 Public = "Publiek"
 Publication = "Publicatie"
@@ -671,6 +730,21 @@ Read the full review online... = "Lees volledige bespreking online..."
 Recall This = "Hou dit vast"
 recaptcha_not_passed = "Onjuiste CAPTCHA"
 Record Citations = "Record citatie"
+Record Count = "Aantal records"
+Recover Account = "Herstel je account"
+recovery_by_email = "Herstel met behulp van je e-mail"
+recovery_by_username = "Herstel met behulp van je gebruikersnaam"
+recovery_disabled = "Paswoord herstellen niet geactiveerd"
+recovery_email_notification = "Er werd zonet verzocht het paswoord voor account van %%bibliotheek%% te herstellen."
+recovery_email_sent = "Instructies voor het herstellen van het paswoord voor deze account werden verzonden."
+recovery_email_subject = "VuFind Account Herstel"
+recovery_email_url_pretext = "Je kan je paswoord herstellen via deze URL: %%url%%"
+recovery_expired_hash = "Deze herstellink is verlopen"
+recovery_invalid_hash = "Herstelling niet herkend"
+recovery_new_disabled = "Je kan je paswoord op dit ogenblik niet wijzigen"
+recovery_title = "Paswoord herstellen"
+recovery_too_soon = "Teveel herstelvragen werden verzonden, probeer later opnieuw"
+recovery_user_not_found = "We vinden je account niet"
 Refine Results = "Verfijn je resultaten"
 Region = "Gebied"
 Related Author = "Gerelateerde Auteur"
@@ -704,6 +778,7 @@ Results = "Resultaten"
 results = "resultaten"
 Results for = "Resultaten voor"
 Results per page = "Resultaten per pagina"
+Resumption Token = "Hervatting Token"
 Review by = "Review door"
 Reviews = "Reviews"
 Save = "Opslaan"
@@ -712,16 +787,19 @@ save_search = "Sla zoekopdracht op"
 save_search_remove = "Verwijder opgeslagen zoekopdracht"
 Saved in = "Bewaard in"
 scholarly_limit = "enkel artikelen uit wetenschappelijke tijdschriften"
+Scroll to Load More = "Scroll om meer gegevens te laden"
 Search = "Zoeken"
 Search For = "Zoeken naar"
 Search For Items on Reserve = "Zoek naar Gereserveerde Items"
 Search History = "Zoekgeschiedenis"
 Search Home = "Eenvoudig zoeken"
+Search Mode = "Zoekmodus"
 Search Options = "Zoekopties"
 Search Results = "Zoekresultaten"
 search results of = "zoekresultaten van"
 Search Tips = "Zoektips"
 Search Tools = "Zoekinstrumenten"
+Search Type = "Zoekwijze"
 search_AND = "ALLE Termen"
 search_groups = "zoekveldengroepen"
 search_match = "Overeenkomst"
@@ -729,12 +807,14 @@ search_NOT = "GEEN Termen"
 search_OR = "ANY Terms"
 search_save_success = "Zoekopdracht succesvol bewaard"
 search_unsave_success = "Bewaarde zoekopdracht succesvol verwijderd"
+seconds_abbrev = "s"
 see all = "Bekijk alles"
 See also = "Zie ook"
 Select this record = "Selecteer dit record"
 Select your carrier = "Kies je drager"
 select_page = "Kies pagina"
 select_pickup_location = "Selecteer afhaalpunt"
+select_request_group = "Selecteer een Aanvraag Groep"
 Selected = "Geselecteerd"
 Send = "Verzend"
 Send us your feedback! = "Stuur ons je feedback!"
@@ -776,32 +856,48 @@ Start Page = "Startpagina"
 starting from = "beginnend bij"
 Status = "Status"
 status_unknown_message = "Status is onbeschikbaar"
+Storage Retrieval Requests = "Documentaanvragen"
 storage_retrieval_request_available = "Klaar om te worden opgehaald"
+storage_retrieval_request_cancel = "Annuleer aanvragen"
+storage_retrieval_request_cancel_all = "Annuleer alle aanvragen"
 storage_retrieval_request_cancel_fail = "Je verzoek werd niet geannuleerd. Contacteer Circulatie voor meer informatie."
+storage_retrieval_request_cancel_selected = "Annuleer de geselecteerde aanvragen"
 storage_retrieval_request_cancel_success = "Je verzoek werd met succes geannuleerd"
 storage_retrieval_request_cancel_success_items = "Je verzoek(en) werd(en) met succes geannuleerd"
+storage_retrieval_request_canceled = "Geannuleerd"
+storage_retrieval_request_check_text = "Controleer de aanvragen"
 storage_retrieval_request_comments = "Commentaar"
 storage_retrieval_request_date_invalid = "Vul een geldige datum in alsjeblieft"
 storage_retrieval_request_date_past = "Vul alsjeblieft een toekomstige datum in"
+storage_retrieval_request_empty_selection = "Geen aanvragen geselecteerd"
+storage_retrieval_request_error_blocked = "Je hebt onvoldoende rechten om een aanvraag op dit object te plaatsen"""
 storage_retrieval_request_error_fail = "Je verzoek is mislukt. Contacteer Circulatie voor meer informatie."
 storage_retrieval_request_invalid_pickup = "Er werd een ongeldige afhaal locatie ingegeven. Probeer het opnieuw."
 storage_retrieval_request_issue = "Datum"
 storage_retrieval_request_place_fail_missing = "Je aanvraag is mislukt. Er ontbreken gegevens. Contacteer alsjeblieft de Informatiebalie voor assistentie"
 storage_retrieval_request_place_success = "Je aanvraag is gelukt"
+storage_retrieval_request_place_text = "Plaats een aanvraag"
 storage_retrieval_request_processed = "Verwerkt"
+storage_retrieval_request_profile_html = "Voor meer info over je aanvragen, meld je eerst aan."
+storage_retrieval_request_reference = "Referentie"
 storage_retrieval_request_selected_item = "Geselecteerd item"
 storage_retrieval_request_submit_text = "Formuleer een aanvraag"
 storage_retrieval_request_volume = "Volume"
 storage_retrieval_request_year = "Jaar"
+Subcollection = "Subcollectie"
 Subject = "Onderwerp"
 Subject Area = "Vakgebied"
 Subject Recommendations = "Onderwerp aanbevelingen"
+Subject Terms = "Onderwerpstermen"
+Subject(s) = "Onderwerp(en)"
 Subjects = "Onderwerpen"
 Submit = "Indienen"
+Submitting = "Bevestigen"
 Suggested Topics = "Gesuggereerde onderwerpen"
 Summary = "Samenvatting"
 Summon Results = "Resultaten opgeleverd via Summon"
 summon_database_recommendations = "Je kunt hier nog meer bronnen vinden:"
+Supplements = "Aanvulsels"
 Supplied by Amazon = "Beschikbaar bij Amazon"
 Switch view to = "Verander weergave naar"
 switchquery_intro = "Misschien krijg je meer resultaten door je zoekopdracht aan te passen"
@@ -814,6 +910,7 @@ System Unavailable = "Systeem niet beschikbaar"
 Table of Contents = "Inhoudsopgave"
 Table of Contents unavailable = "Inhoudsopgave niet beschikbaar"
 Tag = "Tag"
+Tag Management = "Tag Beheer"
 tag_delete_filter = "Je gebruikt de volgende filter - Gebruikersnaam: %username%, Tag: %tag%, Bron: %resource%"
 tag_delete_warning = "Let op! Je staat op het punt %%count%% tag(s) te verwijderen."
 tag_filter_empty = "Er zijn geen tags beschikbaar voor deze filter"
@@ -833,16 +930,23 @@ Theme = "Thema"
 This email was sent from = "Dit bericht werd verzonden via"
 This field is required = "Dit veld moet worden ingevuld"
 This item is already part of the following list/lists = "Dit item maakt al deel uit van de volgende lijst(en)"
+This result not is displayed to guests = "Dit resultaat wordt niet aan gastbezoekers getoond."
 Title = "Titel"
 Title not available = "Titel niet beschikbaar"
+Title View = "Titel"
+title_hold_place = "Plaats een aanvraag op een titel"
 To = "Aan"
 Too Many Email Recipients = "Te veel e-mail geadresseerden"
 too_many_favorites = "Deze lijst is te lang om in één keer te tonen. Probeer je favorieten in verschillende lijsten te ordenen of gebruik tags."
 too_many_new_items = "Zoveel nieuwe items kunnen niet getoond worden in één lijst. Probeer je zoekopdracht specifieker te maken."
+too_many_reserves = "Er zijn teveel resultaten om in één lijst te tonen. Beperk je zoekopdracht."
 top_facet_additional_prefix = "Extra"
 top_facet_suffix = "... binnen jouw zoekopdracht."
 Topic = "Onderwerp"
 Topics = "Onderwerpen"
+Total Balance Due = "Totaal bedrag verschuldigd"
+total_comments = "Totaal aantal commentaren"
+total_lists = "Totaal aantal lijsten"
 total_resources = "Totaal aantal middelen"
 total_saved_items = "Totaal aantal bewaarde items"
 total_tags = "Totaal want. Tags"
@@ -860,6 +964,7 @@ Use instead = "Gebruik in plaats hiervan"
 User Account = "Gebruikersaccount"
 Username = "Gebruikersnaam"
 Username cannot be blank = "Gebruikersnaam mag niet leeg zijn"
+Username is already in use in another library card = "Gebruikersnaam werd al gebruikt in een andere bibliotheekkaart"
 VHS = "VHS"
 Video = "Video"
 Video Clips = "Videoclips"
@@ -890,13 +995,16 @@ What am I looking at = "Waar kijk ik naar?"
 widen_prefix = "Probeer je zoekopdracht te verbreden naar"
 wiki_link = "Door Wikipedia aangeleverd"
 with filters = "met filters"
+with_selected = "met geselecteerde"
 Year of Publication = "Publicatiejaar"
 Yesterday = "Gisteren"
 You do not have any fines = "Je hebt geen boetes uitstaan"
 You do not have any holds or recalls placed = "Je hebt geen Verzoeken tot vasthouden of Reserveringen"
 You do not have any interlibrary loan requests placed = "Je hebt geen IBL aanvragen lopen"
 You do not have any items checked out = "Je hebt geen ontleningen"
+You do not have any library cards = "Je hebt geen bibliotheekkaart"
 You do not have any saved resources = "Je hebt geen bronnen opgeslagen"
+You do not have any storage retrieval requests placed = "Je hebt geen aanvragen geplaatst"
 You must be logged in first = "Je moet eerst inloggen"
 Your Account = "Jouw account"
 Your book bag is empty = "Je boekentas is leeg"
@@ -910,4 +1018,5 @@ Your Profile = "Jouw profiel"
 Your search terms = "Jouw zoektermen"
 Your Tags = "Jouw tags"
 your_match_would_be_here = "Hier zou je resultaat gestaan hebben."
-Zip = "Zip"
\ No newline at end of file
+Zip = "Zip"
+zoom = "Zoom"
\ No newline at end of file