;####################################################################
;##################### DO NOT DELETE THIS HEADER ####################
;################### Leipzig University Library © 2015 ##############
;
; This is a ISIL-instance-specific default LANGUAGE-file and inherits
; all the settings from the LANGUAGE-file defined in @parent_ini which
; points to the default LANGUAGE-file located in the folder
; vufind2/local/languages
;

@parent_ini = "../../../local/languages/de.ini"

;
;       Add instance-specific customization after this header.
;
;##################### DO NOT DELETE THIS HEADER ####################
;####################################################################

LibraryName = "adlr.link - Literatur für Kommunikations- und Medienwissenschaftler"

enter-search-term = "Suchbegriff eingeben ..."

About Us = "Über uns"
Blog = "Blog"
Collection = "Kollektion"
Create New Account = "Registrieren"
Find = "Suchen"
Login = "Login"
Menu = "Menü"
Menu Close = "Menü"
New Items = Neuerscheinungen
Press Databases = "Pressedatenbanken, E-Books"
Specific Databases = "Datenbanken"
header_text = "Ressourcen für die Kommunikations-, Medien- und Filmwissenschaft"
prefacet_all = "Alles"
prefacet_books_and_more = "Bücher & mehr"
open_search_box = "Suche öffnen"
Refine Results = "Filter"
clear_tag_filter_all = "alle Filter zurücksetzen"
get_it = "Get it"

# facet_avail
Availability  = "Zugang"
Free          = "Open Access"
Local         = "Physische Ressourcen"
Microform     = "Mikroform"
Online        = "Online-Ressourcen"
Visual Media  = "Bildmaterial"

# Pagination
Page = "Seite"
of = "von"

# SearchTabs
All = "Alle"
AV-Media = "AV-Medien"
Releases = "Neuerscheinungen"
Texts = "Texte"

# SearchToggler
Apply Filters = "Suchfilter anwenden"
Apply Format Filters = "Formatfilter anwenden"
Close Search = "Suche schließen"
Open Search = "Suche öffnen"

Authors/Corporations = "Beteiligte"
Format = "Medientyp"
view_worldcat = "in diesen Bibliotheken vorhanden"
Description = "weitere Informationen"
go_to_list = "Zurück zur Ergebnisliste"

#myresearch-menu
contact_adlr = "Kontakt zu adlr.link"
database_access = "Zugang zu Datenbanken"
history_saved_searches = "Gespeicherte Suchen"
new_print_publications = "Verlags-Neuerscheinungen"
Your Orders = "Bestellungen"
Your Favorites = "Merkzettel"

# Get It Box
getit_availability = "Verfügbarkeit"
getit_links = "Links zur Ressource"
getit_infos = "Infos zur Ressource"
getit_logged_not = "Nicht angemeldet"
getit_text_default = "Für diesen Titel können wir derzeit leider keine weitere Informationen zur Verfügbarkeit bereitstellen."
getit_order = "Kostenlos bestellen"
getit_partcopy = "Teilkopie besorgen"
getit_partcopy_notice = "(max. 10 % des Gesamtumfangs)"
getit_text_1 = "Diese Ressource ist frei verfügbar."
getit_text_2 = "Diese Neuerscheinung können Sie zur Leihe bestellen, wenn Sie angemeldet sind.<br/><br/>Noch keinen Account? %s"
getit_text_3_1 = "Sie müssen angemeldet sein, um Zugang zu diesem Titel zu erhalten.<br /><br />Noch keinen Account? %s"
getit_text_3_2 = "Jetzt registrieren"
getit_text_4 = "Dieser Titel ist in der IZI-Datenbank des Internationalen Zentralinstituts für das Jugend- und Bildungsfernsehen nachgewiesen.<br/><br/> Zugang zum Volltext erhalten Sie nur bei einigen Titeln dieser Quelle über den obigen Link."
getit_text_5 = "Diese Ressource ist frei verfügbar.<br/><br/>Dieser Titel ist im Bestand der Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences, und wird mit freundlicher Genehmigung hier angezeigt."
getit_text_6 = "Aus Deutschland freier Zugang oder Download zu Mediathek-Videos möglich.<br/><br/>Der Zugang kann aus rechtlichen Gründen nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums oder aus anderen Ländern gesperrt sein."
getit_text_7 = "Dieser Titel stammt aus der Bielefeld Academic Search Engine.<br/><br/>Einige Dokumente aus dieser Quelle sind möglicherweise nicht als Volltext zugänglich."
getit_text_8 = "Für diesen Titel können wir derzeit leider keine weitere Informationen zur Verfügbarkeit bereitstellen.<br/><br/>Ob der Titel per Fernleihe bestellbar ist, kann Ihnen Ihre Heimatbibliothek mitteilen. Einige Medientypen (wie z. B. Manuskripte, Schallplatten, CDs, Videos) können von der Fernleihe ausgeschlossen sein."
getit_text_9 = "Online-Ressourcen können Lizenzen erfordern oder kostenpflichtig sein."
getit_text_10 = "Weitere Informationen sehen Sie, wenn Sie angemeldet sind.<br /><br />Noch keinen Account? %s"
getit_text_11 = "Dieser Titel ist ein mehrbändiges Werk. Einzeltitel sind unter „Bände“ aufgeführt."
getit_text_12 = "Bestellen Sie ein Leihexemplar dieser Neuerscheinung auf Kosten von adlr.link. Das Buch wird direkt an Sie geschickt.<br/><br/>"
getit_text_13 = "Dieses E-Book ist für Sie über eine adlr.link-Lizenz freigeschaltet."
getit_text_14 = "Einige Medientypen (wie z. B. Manuskripte, Schallplatten, CDs, Videos) können von der Fernleihe ausgeschlossen sein."
getit_text_15 = "Wenn dieses E-Book bei Ihrer Heimatbibliothek als vorhanden gekennzeichnet ist, sollte der direkte Zugang über den obigen Link ohne weiteres möglich sein."