diff --git a/local/languages/de.ini b/local/languages/de.ini
index 28c19db8b6f55e197119a297358f35aef989596e..5991e07331a5a6bfa248af41411f89c989ee4c15 100644
--- a/local/languages/de.ini
+++ b/local/languages/de.ini
@@ -1990,7 +1990,6 @@ fine_date_short = "Gebühr fällig"
 
 ; #17626
 ; only necessary for de.ini:
-go_to_page = "Zur Seite "
 page_first = "Zur ersten Seite"
 page_last = "Zur letzten Seite"
 page_next = "Zur nächsten Seite"
@@ -1998,10 +1997,6 @@ page_num = "Seite %%page%%"
 page_no = "Seite %%page%%"
 page_prev = "Vorherige Seite"
 pagination_label = "Blätternavigation"
-Go to First Page = "Erste Seite"
-Go to Last Page = "Letzte Seite"
-Go to Next Page = "Nächste Seite"
-Go to Previous Page = "Vorherige Seite"
 Next = "Nächster"
 Next Search Result = "Nächste"
 Previous = "Vorherige"