diff --git a/languages/CreatorRoles/fi.ini b/languages/CreatorRoles/fi.ini
index 09a25e07e6e616534dbd8653d3a59d50a4100fa3..aeeb5743ea6e9d7a8dd40be0d1048e828604760a 100644
--- a/languages/CreatorRoles/fi.ini
+++ b/languages/CreatorRoles/fi.ini
@@ -32,6 +32,7 @@ dub = "Kyseenalainen tekijä"
 edt = "Toimittaja"
 egr = "Kaivertaja"
 fac = "Jäljenteen toteuttaja"
+fds = "Levittäjä"
 flm = "Leikkaaja"
 fmp = "Tuottaja"
 fnd = "Rahoittaja"
diff --git a/module/VuFind/src/VuFind/Db/Table/Search.php b/module/VuFind/src/VuFind/Db/Table/Search.php
index 464724d6586a5fe01c98b86e5de26c3d7ec90770..63f8cccc8ba974d507d36b8318596d3e389a242a 100644
--- a/module/VuFind/src/VuFind/Db/Table/Search.php
+++ b/module/VuFind/src/VuFind/Db/Table/Search.php
@@ -73,7 +73,7 @@ class Search extends Gateway
             }
             $eventFeature = new Feature\EventFeature();
             $eventFeature->getEventManager()->attach(
-                Feature\EventFeature::EVENT_PRE_INSERT, [$this, 'onPreInsert']
+                Feature\EventFeature::EVENT_PRE_INITIALIZE, [$this, 'onPreInsert']
             );
             $this->featureSet->addFeature($eventFeature);
         }
@@ -82,7 +82,7 @@ class Search extends Gateway
     }
 
     /**
-     * Customize the Insert object to include extra metadata about the
+     * Customize the database object to include extra metadata about the
      * search_object field so that it will be written correctly. This is
      * triggered only when we're interacting with PostgreSQL; MySQL works fine
      * without the extra hint.