From d954beabbe5dceebe4e4347d890915f9c448e088 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frank Morgner <morgnerf@ub.uni-leipzig.de>
Date: Mon, 15 Apr 2019 09:24:45 +0200
Subject: [PATCH] refs #14912 [master-v5] - adjusts new format translations for
 format_finc facet * removing/uncommenting several old translations from
 localized format facets

---
 local/alpha/config/vufind/config.ini          |   2 +-
 local/config/vufind/facets.ini                |   5 +-
 local/languages/de.ini                        | 369 ++++++-------
 local/languages/en.ini                        | 513 +++++++++++-------
 .../SolrDefault/format-list.phtml             |   9 +-
 5 files changed, 493 insertions(+), 405 deletions(-)

diff --git a/local/alpha/config/vufind/config.ini b/local/alpha/config/vufind/config.ini
index c5778dc1806..487f820c1de 100644
--- a/local/alpha/config/vufind/config.ini
+++ b/local/alpha/config/vufind/config.ini
@@ -19,4 +19,4 @@ relative_path = ../../../config/vufind/config.ini
 ;       Add ALPHA-specific customization after this header.
 ;
 ;##################### DO NOT DELETE THIS HEADER ####################
-;####################################################################
+;####################################################################
\ No newline at end of file
diff --git a/local/config/vufind/facets.ini b/local/config/vufind/facets.ini
index 5a923cc3e02..5b65a190470 100644
--- a/local/config/vufind/facets.ini
+++ b/local/config/vufind/facets.ini
@@ -4,8 +4,9 @@
 [Results]
 ; institution        = Institution
 ; building           = Library
-access_facet	   = Access
-format             = Format
+facet_avail        = Access
+;access_facet	   = Access
+format_finc        = Format
 ; rvk_facet          = "RVK"
 finc_class_facet   = Fachgebiet
 
diff --git a/local/languages/de.ini b/local/languages/de.ini
index 36f5c1b1299..1e8dd43c44a 100644
--- a/local/languages/de.ini
+++ b/local/languages/de.ini
@@ -1,213 +1,168 @@
-; Formate entsprechend der format_map_de15.properties
-Book                               = Buch
-eBook                              = E-Book
-ElectronicBook                     = E-Book
-ElectronicBookPart                 = "E-Book-Kapitel"
-ElectronicJournal                  = "Elektronische Zeitschrift"
-Electronicjournal                  = "Elektronische Zeitschrift"
-ElectronicSerial                   = "Elektronische Zeitschrift"
-Electronicserial                   = "Elektronische Zeitschrift"
-Journal                            = Zeitschrift
-Serial                             = Schriftenreihe
-ElectronicNewspaper                = "Elektronische Zeitung"
-Electronicnewspaper                = "Elektronische Zeitung"
-Newspaper                          = Zeitung
-Article                            = Artikel
-ElectronicArticle                  = Artikel
-Electronicarticle                  = Artikel
-ElectronicThesis                   = Hochschulschrift
-Electronicthesis                   = Hochschulschrift
-Thesis                             = Hochschulschrift
-Atlas                              = Karte
-Globe                              = Globus
-Map                                = Karte
-AudioTape                          = Tonkassette
-Audiotape                          = Tonkassette
-CD                                 = CD
-Cd                                 = CD
-Digital Collection                 = Digitale Kollektion
-DigitalCollection                  = Digitale Kollektion
-DVDAudio                           = DVD-Audio
-Dvdaudio                           = DVD-Audio
-MusicRecording                     = Musiktonträger
-Musicrecording                     = Musiktonträger
-Record                             = Schallplatte
-SoundRecordingMedium               = Tonträger
-Soundrecordingmedium               = Tonträger
-ElectronicSoundRecordingMedium     = Tonaufnahme online
-Electronicsoundrecordingmedium     = Tonaufnahme online
-SoundCassette                      = Tonkassette
-Soundcassette                      = Tonkassette
-SoundDisc                          = CD
-Sounddisc                          = CD
-SoundRecording                     = Tonträger
-Soundrecording                     = Tonträger
-AudioVisualMedia                   = Bildtonträger
-Audiovisualmedia                   = Bildtonträger
-BluRayDisc                         = Blu-Ray
-Bluraydisc                         = Blu-Ray
-DVDVideo                           = DVD-Video
-Dvdvideo                           = DVD-Video
-Filmstrip                          = Diafilm
-MotionPicture                      = Film
-Motionpicture                      = Film
-Video                              = Video
-VideoTape                          = Videokassette
-Videotape                          = Videokassette
-VideoCartridge                     = Videokassette
-Videocartridge                     = Videokassette
-VideoCassette                      = Videokassette
-Videocassette                      = Videokassette
-VideoDisc                          = DVD-Video
-Videodisc                          = DVD-Video
-VideoReel                          = Videokassette
-Videoreel                          = Videokassette
-ArtPrint                           = Kunstblatt
-Artprint                           = Kunstblatt
-Chart                              = Diagramm
-Collage                            = Collage
-Drawing                            = Zeichnung
-FlashCard                          = "Flash Card"
-Flashcard                          = "Flash Card"
-Painting                           = Gemälde
-Photo                              = Photo
-Photonegative                      = Photonegativ
-Placard                            = Plakat
-Print                              = Druck
-SensorImage                        = Fernerkundungsbilder
-Sensorimage                        = Fernerkundungsbilder
-Slide                              = Dia
-Transparency                       = Transparent
-CDROM                              = CD-ROM
-Cdrom                              = CD-ROM
-ChipCartridge                      = "Chip Cartridge"
-Chipcartridge                      = "Chip Cartridge"
-DiscCartridge                      = "Disc Cartridge"
-Disccartridge                      = "Disc Cartridge"
-DVDO                               = "Video online"
-DVDROM                             = DVD-ROM
-Dvdrom                             = DVD-ROM
-FloppyDisk                         = Diskette
-Floppydisk                         = Diskette
-Software                           = Software
-TapeCartridge                      = "Tape Cartridge"
-Tapecartridge                      = "Tape Cartridge"
-TapeCassette                       = "Tape Cassette"
-Tapecassette                       = "Tape Cassette"
-TapeReel                           = "Tape Reel"
-Tapereel                           = "Tape Reel"
-Microfiche                         = Mikrofiche
-Microfilm                          = Mikrofilm
-Microform                          = Mikroform
-MusicalScore                       = Noten
-Musicalscore                       = Noten
-NotatedMusic                       = Noten
-Notatedmusic                       = Noten
-ElectronicMusicalScore             = "Elektronische Noten"
-Electronicmusicalscore             = "Elektronische Noten"
-Braille                            = Blindenschrift
-Kit                                = Medienkombination
-Manuscript                         = Handschrift
-Nachlass                           = Nachlass
-PhysicalObject                     = Objekt
-Physicalobject                     = Objekt
-# Electronic                         = Website
-ElectronicResourceDataCarrier      = "Elektronische Ressource auf Datenträger"
-ResourceDataCarrier      = "Elektronische Ressource auf Datenträger"
-Electronicresourcedatacarrier      = "Elektronische Ressource auf Datenträger"
-ElectronicResourceRemoteAccess     = "Elektronische Ressource im Fernzugriff"
-Electronicresourceremoteaccess     = "Elektronische Ressource im Fernzugriff"
-ElectronicIntegratingResource      = "Elektronische Ressource im Fernzugriff"
-ReliefPrint                        = Druckgrafik
-Unknown Format = Sonstige
-###
-# Formate Primo Central
-Conference Proceedings = "Conference Proceedings"
-conference_proceedings = "Conference Proceedings"
-conference_proceeding = "Conference Proceedings"
-Conferenceproceeding = "Conference Proceedings"
-dissertations = Hochschulschrift
-Dissertations = Hochschulschrift
-Dissertation Note = Hochschulschrift
-Legal Document = "Juristisches Dokument"
-Multimedia = Multimedia
-Newspaper Article = Artikel
-Newspaper Articles = Artikel
-newspaper_articles = Artikel
-Reference Entry = "Reference Entry"
-Review = Rezension
-review = Rezension
-Reviews = Rezensionen
-reviews = Rezension
-Text = Text
-Textresource = Aufsatz
-text_resource = Text
-text_resources = Text
-###
-Accession = "Neuerwerbung"
-accession = "Neuerwerbung"
-Art Print = Kunstblatt
-articleearticle = Artikel
-Articleearticle = Artikel
-Article, E-Article = Artikel
-Article = Artikel
-article = Artikel
-Articles = Artikel
-articles = Artikel
-Audio Tape = Tonkassette
-Audio-Visual Media = Bildtonträger
-Blu-Ray Disc = "Blu-Ray"
+# FormatCalculator Results
+eBook = E-Book
+Book = Buch
+BookComponentPart = Buchkapitel
+ElectronicBookComponentPart = E-Book-Kapitel
+SerialComponentPart = Artikel
+ElectronicSerialComponentPart = E-Artikel
+Newspaper = Zeitung
+ElectronicNewspaper = "Elektronische Zeitung"
+Journal = Zeitschrift
+ElectronicJournal = "Elektronische Zeitschrift"
+Serial = Schriftenreihe
+ElectronicSerial = "Elektronische Schriftenreihe"
+Manuscript = Handschrift
+Kit = Medienkombination
+NotatedMusic = Noten
+CartographicImage = "kartografisches Bild"
+Slide = Dia
+Sounds = Geräusche
+PerformedMusic = "aufgeführte Musik"
+StillImage = "unbewegtes Bild"
+ComputerData = Computerdaten
+Object = Gegenstand
+BluRayAudio = "Blu-ray Audio"
+BluRayDisc = "Blu-ray Disc"
+CD = CD
+CDROM = CD-ROM
+FloppyDisc = "Floppy Disc"
+DualDisc = "Dual Disc"
+DVDAudio = "DVD Audio"
+DVDROM = DVD-ROM
+DVDVideo = DVD-Video
+MicroSD = "Micro SD"
+VinylRecord = Schallplatte
+SDCard = "SD Card"
+USBFlashDrive = "USB Drive"
+Sheet = Blatt
+Flipchart = Flipchart
+Object = Gegenstand
+Card = Karte
+Roll = Rolle
+MemoryCard = Speicherkarte
+ComputerChipCartridge = Computerchip-Cartridge
+ComputerDiscCartridge = Computerdisk-Cartridge
+ComputerTapeCartridge = Magnetbandcartridge
+ComputerTapeCassette = Magnetbandkassette
+ComputerTapeReel = Magnetbandspule
+OtherComputerCarrier = Computerdatenträger
+ApertureCard = "Lichtundurchlässiger Mikrofiche"
+Microfiche = Mikrofiche
+MicroficheCassette = Mikrofichekassette
+MicrofilmCartridge = Mikrofilm-Cartridge
+MicrofilmCassette = Mikrofilmkassette
+MicrofilmSlip = Mikrofilmlochkarte
+MicrofilmRoll = Mikrofilmrolle
+MicrofilmReel = Mikrofilmspule
+Microopaque = Mikrofilmstreifen
+OtherMicroformCarrier = Mikroform
+FilmCartridge = Filmdose
+FilmCassette = Filmkassette
+FilmRoll = Filmrolle
+FilmReel = Filmspule
+Filmslip = Filmstreifen
+FilmstripCartridge = Filmstreifen-Cartridge
+Filmstrip = Filmstreifen für Einzelbildvorfühung
+OverheadTransparency = Overheadfolie
+OtherTransparentCarrier = "Projizierbares Medium"
+StereographCard = Stereobild
+StereographDisc = "Stereografische Disk"
+OtherStereographCarrier = "Stereografische Datenträger"
+AudioCartridge = Audiocartridge
+AudioDisc = Audiodisk
+AudioCassette = Audiokassette
+AudioWireReel = Notenrolle
+AudioCylinder = Phonographenzylinder
+AudioTapeReel = Tonbandspule
+SoundTrackReel = Tonspurspule
+OtherAudioCarrier = Tonträger
+MicroscopeSlide = Objektträger
+OtherMicroscopeCarrier = "Trägermedium für Mikroskop-Anwendungen"
+VideoTapeReel = Videobandspule
+VideoCartridge = Videocartridge
+VideoDisc = Videodisk
+VideoCassette = Videokassette
+OtherVideoCarrier = Videodatenträger
+Atlas = Atlas
+Globe = Globus
+TactileText = "taktiler Text"
+Collage = Collage
+Drawing = Zeichnung
+Painting = Gemälde
+Print = Druck
+Photonegative = Photonegativ
+FlashCard = "Flash Card"
+Chart = "Tabelle / Grafik"
+Photo = Foto
+SensorImage = Sensorbild
+NotatedMovement = Bewegungsnotation
+ComputerDataset = Computerdaten
+ComputerProgram = Computerprogramm
+ThreeDimensionalForm = "dreidimensionale Form"
+ThreeDimensionalMovingImage = "dreidimensionales bewegtes Bild"
+SpokenWord = "gesprochenes Wort"
+CartographicThreeDimensionalForm = "kartografische dreidimensionale Form"
+CartographicDataset = "kartografischer Datensatz"
+CartographicMovingImage = "kartografisches bewegtes Bild"
+CartographicImage = "kartografisches Bild"
+CartographicTactileImage = "kartografisches taktiles Bild"
+CartographicTactileThreeDimensionalForm = "kartografische taktile dreidimensionale Form"
+TactileNotatedMovement = "taktile Bewegungsnotation"
+TactileThreeDimensionalForm = "taktile dreidimensionale Form"
+TactileNotatedMusic = "taktile Noten"
+TactileImage = "taktiles Bild"
+StillImage = "unbewegtes Bild"
+TwoDemensionalMovingImage = Video
+ExhibitionCatalogue = Ausstellungskatalog
+Autobiography = Autobiografie
+Bibliography = Bibliografie
+IllustratedBook = Bildband
+Biography = Biografie
+ComicBook = Comic
+Database = Datenbank
+CommemorativePublication = Festschrift
+Thesis = Hochschulschrift
+Audiobook = Hörbuch
+ConferenceProceedings = Konferenzbericht
+LooseLeafCollection = Loseblattsammlung
+MonographSeries = "Monographische Schriftenreihe"
+Textbook = Schulbuch
+Weblog = Website
+Website = Website
+Magazine = Zeitschrift
+ManuscriptFragement = "Fragment einer Handschrift"
+Correspondence = "Korrespondenz (Briefwechsel)"
+PersonalDocument = Lebensdokument
+SerialPart = Lieferungswerk
+CollectorsItem = Sammlungsstück
+SpecialPrint = Sonderdruck
+EncyclopediaEntry = Lexikoneintrag
+TwoDemensionalMovingImage = Video
+WorkingManuscripts = Werkmanuskript
+
+# specific
+Unknown = "unbekanntes Format"
+DBIS = DBIS
+LockerKey = Schließfachschlüssel
+NaxosCD = "Naxos CD"
+
+# format_finc facet
+Article, E-Article = "Artikel, E-Artikel"
+Audio = Audio
+Sheet = Blatt
 Book, E-Book = "Buch, E-Book"
-Books = Bücher
-books = Buch
-Cassette = Kassette
-Chip Cartridge = "Chip Cartridge"
-Create QR Code = "QR Code erstellen"
-Dvdaudio = "DVD-Audio"
-dvdo = "Video online"
-Ebook = E-Book
-Electronic = Online-Ressource
-Electronic Article = "Elektronischer Artikel"
-Electronic Journal = "Elektronische Zeitschrift"
-Electronic Media = "Elektronische Medien"
-Electronic Newspaper = "Elektronische Zeitung"
-Electronic Resource (Data Carrier) = "Elektronische Ressource auf Datenträger"
-Electronic Resource (Remote Access) = "Elektronische Ressource im Fernzugriff"
-Electronic Resources = Online-Ressourcen
-Electronic Serial = "Elektronische Zeitschrift"
-Electronic Thesis = "Elektronische Hochschulschrift"
-Floppy Disk = Diskette
-Images = Bilder
-Journal / Newspaper = "Zeitschrift / Zeitung"
-Journal Articles = "Zeitschriftenartikel"
+Card = Karte
+Database = Datenbank
+DBIS = DBIS
+Flipchart = Flipchart
 Journal, E-Journal = "Zeitschrift, E-Journal"
-Journals = Zeitschriften
-Maps = Karten
-Motion Picture = Film
-Music Recording = Musiktonträger
-Musical Score = Noten
+Kit = Medienkombination
+Map = Karte
 Notated Music = Noten
-Newspaper, E-Paper = Zeitung
-Notatedmusic = Noten
-Physical Object = Objekt
-Sensor Image = Fernerkundungsbilder
-Series = Schriftenreihe
-Sound Cassette = Tonkassette
-Sound Disc = CD
-Sound Recording Medium = Tonträger
-Sound Recording = Tonträger
-Tape Cartridge = "Tape Cartridge"
-Tape Cassette = "Tape Cassette"
-Tape Reel = "Tape Reel"
-Theses = Hochschulschriften
-Video Cartridge = Videokassette
-Video Cassette = Videokassette
-Video Clips = Videoclips
-Video Disc = Bildplatte
-Video Reel = Video
-Video Tape = Videokassette
-Videos = Videos
-Visual Media = Bildmaterial
+Software = Software
+Tactile Media = "Taktiles Medium"
+Unknown Format = "unbekanntes Format"
+Video = Video
 
 ###
 AND = UND
diff --git a/local/languages/en.ini b/local/languages/en.ini
index 12eda555125..dde13342f86 100644
--- a/local/languages/en.ini
+++ b/local/languages/en.ini
@@ -1,3 +1,323 @@
+;------
+
+; refs #14912 new format translations due to k10plus translation
+
+;------
+
+# FormatCalculator Results
+eBook = E-Book
+Book = Book
+BookComponentPart = Book Component Part
+ElectronicBookComponentPart = E-Book Component Part
+SerialComponentPart = Article
+ElectronicSerialComponentPart = E-Article
+Newspaper = Newspaper
+ElectronicNewspaper = Electronic Newspaper
+Journal = Journal
+ElectronicJournal = Electronic Journal
+Serial = Serial
+ElectronicSerial = Electronic Serial
+Manuscript = Manuscript
+Kit = Kit
+NotatedMusic = Notated Music
+CartographicImage = Cartographic Image
+Slide = Slide
+Sounds = Sounds
+PerformedMusic = Performed Music
+StillImage = Still Image
+ComputerData = Computer Data
+Object = Object
+BluRayAudio = Blu Ray Audio
+BluRayDisc = Blu Ray Disc
+CD = CD
+CDROM = CD-ROM
+FloppyDisc = Floppy Disc
+DualDisc = Dual Disc
+DVDAudio = DVD Audio
+DVDROM = DVD-ROM
+DVDVideo = DVD Video
+MicroSD = Micro SD
+VinylRecord = Vinyl Record
+SDCard = SD Card
+USBFlashDrive = USB Drive
+Sheet = Sheet
+Flipchart = Flip Chart
+Object = Object
+Card = Card
+Roll = Roll
+MemoryCard = Memory Card
+ComputerChipCartridge = Computer Chip Cartridge
+ComputerDiscCartridge = Computer Disk Cartridge
+ComputerTapeCartridge = Computer Tape Cartridge
+ComputerTapeCassette = Computer Tape Cassette
+ComputerTapeReel = Computer Tape
+OtherComputerCarrier = Computer Carrier
+ApertureCard = Aperture Card
+Microfiche = Microfiche
+MicroficheCassette = Microfiche Cassette
+MicrofilmCartridge = Microfilm Cartridge
+MicrofilmCassette = Microfilm Cassette
+MicrofilmSlip = Microfilm Slip
+MicrofilmRoll = Microfilm Roll
+MicrofilmReel = Microfilm Reel
+Microopaque = Micro Opaque
+OtherMicroformCarrier = Microform
+FilmCartridge = Film Cartridgee
+FilmCassette = Film Cassette
+FilmRoll = Film Roll
+FilmReel = Film Reel
+Filmslip = Film Slip
+FilmstripCartridge = Film Strip Cartridge
+Filmstrip = Film Strip
+OverheadTransparency = Overhead Transparency
+OtherTransparentCarrier = Other Transparent Carrier
+StereographCard = Stereograph Card
+StereographDisc = Stereograph Disc
+OtherStereographCarrier = Other Stereograph Carrier
+AudioCartridge = Audio Cartridge
+AudioDisc = Audio Disk
+AudioCassette = Audio Cassette
+AudioWireReel = Audio Wire Reel
+AudioCylinder = Audio Cylinder
+AudioTapeReel = Audio Tape Reel
+SoundTrackReel = Sound Track Reel
+OtherAudioCarrier = Audio Carrier
+MicroscopeSlide = Microscope Slide
+OtherMicroscopeCarrier = Microscope Carrier
+VideoTapeReel = Videotape Reel
+VideoCartridge = Video Cartridge
+VideoDisc = Video Disc
+VideoCassette = Video Cassette
+OtherVideoCarrier = Video Carrier
+Atlas = Atlas
+Globe = Globe
+TactileText = Tactile Text
+Collage = Collage
+Drawing = Drawing
+Painting = Painting
+Print = Print
+Photonegative = Photonegativ
+FlashCard = Flash Card
+Chart = Chart
+Photo = Photo
+SensorImage = Sensor Image
+NotatedMovement = Notated Movement
+ComputerDataset = Computer Dataset
+ComputerProgram = Computer Programm
+ThreeDimensionalForm = Three Dimensional Form
+ThreeDimensionalMovingImage = Three Dimensional Moving Image
+SpokenWord = Spoken Word
+CartographicThreeDimensionalForm = Cartographic Three Dimensional Form
+CartographicDataset = Cartographic Dataset
+CartographicMovingImage = Cartographic Moving Image
+CartographicImage = Cartographic Image
+CartographicTactileImage = Cartographic Tactile Image
+CartographicTactileThreeDimensionalForm = Cartographic Tactile Three Dimensional Form
+TactileNotatedMovement = Tactile Notated Movement
+TactileThreeDimensionalForm = Tactile Three Dimensional Form
+TactileNotatedMusic = Tactile Notated Music
+TactileImage = Tactile Image
+StillImage = Still Image
+TwoDemensionalMovingImage = Video
+ExhibitionCatalogue = Exhibition Catalogue
+Autobiography = Autobiography
+Bibliography = Bibliography
+IllustratedBook = Illustrated Book
+Biography = Biography
+ComicBook = Comic
+Database = Database
+CommemorativePublication = Commemorative Publication
+Thesis = Thesis
+Audiobook = Audio Book
+ConferenceProceedings = Conference Proceedings
+LooseLeafCollection = Loose Leaf Collection
+MonographSeries = Monograph Series
+Textbook = Textbook
+Weblog = Weblog
+Website = Website
+Magazine = Magazine
+ManuscriptFragement = Manuscript Fragement
+Correspondence = Correspondence
+PersonalDocument = Personal Document
+SerialPart = Serial Part
+CollectorsItem = Collectors Item
+SpecialPrint = Special Print
+EncyclopediaEntry = Encyclopedia Entry
+TwoDemensionalMovingImage = Video
+WorkingManuscripts = Working Manuscripts
+
+# specific
+Unknown = Unknown
+DBIS = DBIS
+LockerKey = Locker Key
+NaxosCD = Naxos CD
+
+# format_finc facet
+Article, E-Article = Article, E-Article
+Audio = Audio
+Sheet = Sheet
+Book, E-Book = Book, E-Book
+Card = Card
+Database = Database
+DBIS = DBIS
+Flipchart = Flipchart
+Journal, E-Journal = Journal, E-Journal
+Kit = Kit
+Map = Map
+Notated Music = Notated Music
+Software = Software
+Tactile Media = Tactile Media
+Unknown Format = Unknown Format
+Video = Video
+
+;------
+; maybe deprecated format translations - remains after checking doubles for new format facets
+;------
+;Electronicserial = Electronic Serial
+;Electronicnewspaper = Electronic Newspaper
+;Article = Article
+;ElectronicArticle = Electronic Article
+;Electronicarticle = Electronic Article
+;ElectronicThesis = Electronic Thesis
+;Electronicthesis = Electronic Thesis
+;AudioTape = Audio Tape
+;Audiotape = Audio Tape
+;Cd = CD
+;Dvdaudio = DVD Audio
+;MusicRecording = Music Recording
+;Musicrecording = Music Recording
+;Record = Record
+;SoundRecordingMedium = Sound Recording Medium
+;Soundrecordingmedium = Sound Recording Medium
+;ElectronicSoundRecordingMedium = Sound Recording Online
+;Electronicsoundrecordingmedium = Sound Recording Online
+;SoundCassette = Sound Cassette
+;Soundcassette = Sound Cassette
+;SoundDisc = Sound Disc
+;Sounddisc = Sound Disc
+;SoundRecording = Sound Recording
+;Soundrecording = Sound Recording
+;AudioVisualMedia = Audio Visual Media
+;Audiovisualmedia = Audio Visual Media
+;Bluraydisc = Blu-Ray Disc
+;Dvdvideo = DVD Video
+;MotionPicture = Motion Picture
+;Motionpicture = Motion Picture
+;VideoTape = Video Tape
+;Videotape = Video Tape
+;Videocartridge = Video Cartridge
+;Videocassette = Video Cassette
+;Videodisc = Video Disc
+;VideoReel = Video Reel
+;Videoreel = Video Reel
+;ArtPrint = Art Print
+;Artprint = Art Print
+;Flashcard = Flash Card
+;Placard = Placard
+;Sensorimage = Sensor Image
+;Transparency = Transparency
+;Cdrom = CD-ROM
+;ChipCartridge = Chip Cartridge
+;Chipcartridge = Chip Cartridge
+;DiscCartridge = Disc Cartridge
+;Disccartridge = Disc Cartridge
+;DVDO = DVDO
+;Dvdrom = DVD-ROM
+;FloppyDisk = Floppy Disk
+;Floppydisk = Floppy Disk
+;TapeCartridge = Tape Cartridge
+;Tapecartridge = Tape Cartridge
+;TapeCassette = Tape Cassette
+;Tapecassette = Tape Cassette
+;TapeReel = Tape Reel
+;Tapereel = Tape Reel
+;Microform = Microform
+;MusicalScore = Musical Score
+;Musicalscore = Musical Score
+;Notatedmusic = Notated Music
+;ElectronicMusicalScore = Electronic Musical Score
+;Electronicmusicalscore = Electronic Musical Score
+;Nachlass = Estate
+;PhysicalObject = Physical Object
+;Physicalobject = Physical Object
+# Electronic = # Electronic
+;ElectronicResourceDataCarrier = Electronic Resource Data Carrier
+;ResourceDataCarrier = Electronic Resource Data Carrier
+;Electronicresourcedatacarrier = Electronic Resource Data Carrier
+;ElectronicResourceRemoteAccess = "Electronic Resource (Remote Access)"
+;Electronicresourceremoteaccess = "Electronic Resource (Remote Access)"
+;ElectronicIntegratingResource  = "Electronic Resource (Remote Access)"
+;Conference Proceedings = Conference Proceedings
+;conference_proceedings = Conference Proceedings
+;conference_proceeding = Conference Proceedings
+;Conferenceproceeding = Conference Proceedings
+;dissertations = Dissertations
+;Dissertations = Dissertations
+;Legal Document = Legal Document
+;Multimedia = Multimedia
+;Newspaper Article = Newspaper Article
+;Newspaper Articles = Newspaper Articles
+;newspaper_articles = Newspaper Articles
+;Reference Entry = Reference Entry
+;Review = Review
+;review = Review
+;reviews = Reviews
+;Text = Text
+;Textresource = Text Resource
+;text_resource = Text Resource
+;text_resources = Text Resources
+;Accession = Accession
+;accession = Accession
+;Art Print = Art Print
+;articleearticle = Article
+;Articleearticle = Article
+;article = Article
+;Articles = Articles
+;articles = Articles
+;Audio Tape = Audio Tape
+;Audio-Visual Media = Audio-Visual Media
+;Blu-Ray Disc = Blu-Ray Disc
+;books = Books
+;Chip Cartridge = Chip Cartridge
+;Create QR Code = Create QR Code
+;dvdo = DVDO
+;Ebook = E-Book
+;ElectronicBook = E-Book
+;ElectronicBookPart = E-Book Chapter
+;Electronic Article = Electronic Article
+;Electronic Journal = Electronic Journal
+;Electronic Media = Electronic Media
+;Electronic Newspaper = Electronic Newspaper
+;Electronic Resource (Data Carrier) = Electronic Resource (Data Carrier)
+;Electronic Resource (Remote Access) = Electronic Resource (Remote Access)
+;Electronic Serial = Electronic Serial
+;Electronic Thesis = Electronic Thesis
+;Floppy Disk = Floppy Disk
+;Images = Images
+;Journal / Newspaper = Journal / Newspaper
+;Motion Picture = Motion Picture
+;Music Recording = Music Recording
+;Newspaper, E-Paper = Newspaper, E-Paper
+;ReliefPrint = Relief Print
+;Sound Cassette = Sound Cassette
+;Sound Disc = Sound Disc
+;Sound Recording Medium = Sound Recording Medium
+;Sound Recording = Sound Recording
+;Tape Cartridge = Tape Cartridge
+;Tape Cassette = Tape Cassette
+;Tape Reel = Tape Reel
+;Theses = Theses
+;Video Cartridge = Video Cartridge
+;Video Cassette = Video Cassette
+;Video Disc = Video Disc
+;Video Reel = Video Reel
+;Video Tape = Video Tape
+;Visual Media = Visual Media
+
+;------
+; end of remaining format tanslations
+;------
+
 AND = AND
 APA Citation = "APA Citation"
 Access = Access
@@ -11,7 +331,6 @@ Address = Address
 Address Additional = "Address Addendum"
 Advanced = Advanced
 Audience = Audience
-Audio = Audio
 # Author = Creator
 Author = "Author / Corporation"
 Available = Available
@@ -20,8 +339,6 @@ Backtrace = Backtrace
 Bag = Bag
 Balance = Balance
 Bereich = Area
-Bibliography = Bibliography
-Book = Book
 Bookchapter = "Book Chapter"
 Bookmark = Bookmark
 Books = Books
@@ -32,7 +349,6 @@ Browse = Browse
 Browse the Collection  = "Browse the Collection"
 By = By
 By Alphabetical = "In Alphabetic Order"
-CD = CD
 Cannot find similar records = "Cannot find similar records."
 Cassette = Cassette
 Checkedoutpermanent = "Checked Out Permanent Items"
@@ -95,7 +411,6 @@ Geography = Geography
 # German = Deutsch
 German = German
 Get full text = "Get additional information online"
-Globe = Globe
 # Greek = Ελληνικά
 Greek = Greek
 Grid = Grid
@@ -129,9 +444,7 @@ Issue = Issue
 Italian = Italian
 # Japanese = 日本語
 Japanese = Japanese
-Journal = Journal
 Journals = Journals
-Kit = Kit
 Kollektion = Collection
 Kontakt = Contact
 Language = Language
@@ -147,8 +460,6 @@ Lockaccount = "Block my Account"
 Login = "My Account"
 Login-to-account = "Login"
 Logout = Logout
-Manuscript = Manuscript
-Map = Map
 Maps = Maps
 Membercode = "Library Card No."
 Message = Message
@@ -163,7 +474,6 @@ MyResearch Help = "MyResearch Help"
 NOT = NOT
 Narrow Search = "Refine my Results"
 Nep = "Acquisition"
-Newspaper = Newspaper
 Next = Next
 No Preference = "No Preference"
 No Tags = "No Tags"
@@ -185,14 +495,12 @@ Password New = "New password"
 Password Strength = "Password strength"
 Past = Past
 Permanent Checked Out Items = "Checked Out Permanent Items"
-Photo = Photo
 Place a Hold = "Request"
 Please check back soon = "Please check back soon."
 Please contact the Library Reference Department for assistance = "Please contact staff."
 # Portuguese = "Português"
 Portuguese = Portuguese
 Prev = Prev
-Print = Print
 Private = Private
 Profile = Profile
 Provider = Provider
@@ -223,15 +531,12 @@ See also = "See Also"
 Select your carrier = "Select your Carrier"
 Selfcheckout = "Self-Checkout"
 Send = Send
-Serial = Serial
 Series = Series
 Set = Set
 Set Multipart = Series
 Showing = Showing
 # Simplified Chinese = "中文(简体)"
 Simplified Chinese = "Simplified Chinese"
-Slide = Slide
-Software = Software
 Sort = "Sorted by"
 # Spanish = Español
 Spanish = Spanish
@@ -254,12 +559,10 @@ Topic = Topic
 Topics = Topics
 # Turkish = Türkçe
 Turkish = Turkish
-Unknown = Unknown
 Username = "User ID"
 Username cannot be blank = "User name cannot be blank"
 Valid until = "Card valid until"
 VHS = VHS
-Video = Video
 Videos = Videos
 View online: Full view Book Preview from the Hathi Trust = "View Online: View full book preview from Hathi Trust"
 Volume = Volume
@@ -372,7 +675,6 @@ delete_list = "Delete List"
 delete_selected = "Delete Selected"
 delete_selected_favorites = "Delete Selected Favorites"
 delete_selected_reserves = "Cancel Selected Reservations"
-eBook = E-Book
 edit_list = "Edit List"
 edit_list_fail = "Sorry, you are not permitted to edit this list"
 edit_list_success = "List successfully updated."
@@ -470,7 +772,7 @@ hold_empty_selection = "No holds were selected"
 hold_error_blocked = "You do not have sufficient privileges to place a hold on this item."
 hold_error_fail = "Your request failed. Please contact staff"
 hold_invalid_pickup = "An invalid pick up location was entered. Please try again"
-hold_login = "for Hold and Recall Information" 
+hold_login = "for Hold and Recall Information"
 hold_place = "Place Request"
 hold_place_fail_missing = "Your request failed. Some data was missing. Please contact staff"
 hold_place_success = "Your request was successful"
@@ -605,7 +907,7 @@ sysmsg_readyforcollection_after = " item(s) available for collection."
 sysmsg_readyforcollection_before = "There are"
 sysmsg_user_blocked_status = "Your account is blocked. Please contact staff."
 title = "Title"
-title_ordered_by_library  = "This title has been ordered by the library. It is not available yet." 
+title_ordered_by_library  = "This title has been ordered by the library. It is not available yet."
 too_many_favorites = "This list is too large to display all at once. Try rearranging your favorites into more lists or limiting using tags."
 too_many_new_items = "There are too many new items to display in a single list. Try limiting your search."
 too_many_reserves = "There are too many course reserves to display in a single list. Try limiting your search."
@@ -675,177 +977,6 @@ DE-Zi4 = "Zittau/Görlitz University of Applied Sciences"
 DE-Zwi2 = "University of Applied Sciences Zwickau"
 ;Dresden SLUB = "Sächsische Landesbibliothek & Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB)"
 
-;------
-;missing lines from de.ini (compiled from files in /usr/local/vufind2/languages, /usr/local/vufind2/local/dev/languages)
-;------
-ElectronicJournal = Electronic Journal
-ElectronicSerial = Electronic Serial
-Electronicserial = Electronic Serial
-ElectronicNewspaper = Electronic Newspaper
-Electronicnewspaper = Electronic Newspaper
-Article = Article
-ElectronicArticle = Electronic Article
-Electronicarticle = Electronic Article
-ElectronicThesis = Electronic Thesis
-Electronicthesis = Electronic Thesis
-Thesis = Thesis
-Atlas = Atlas
-AudioTape = Audio Tape
-Audiotape = Audio Tape
-Cd = CD
-DVDAudio = DVD Audio
-Dvdaudio = DVD Audio
-MusicRecording = Music Recording
-Musicrecording = Music Recording
-Record = Record
-SoundRecordingMedium = Sound Recording Medium
-Soundrecordingmedium = Sound Recording Medium
-ElectronicSoundRecordingMedium = Sound Recording Online
-Electronicsoundrecordingmedium = Sound Recording Online
-SoundCassette = Sound Cassette
-Soundcassette = Sound Cassette
-SoundDisc = Sound Disc
-Sounddisc = Sound Disc
-SoundRecording = Sound Recording
-Soundrecording = Sound Recording
-AudioVisualMedia = Audio Visual Media
-Audiovisualmedia = Audio Visual Media
-BluRayDisc = Blu-Ray Disc
-Bluraydisc = Blu-Ray Disc
-DVDVideo = DVD Video
-Dvdvideo = DVD Video
-Filmstrip = Filmstrip
-MotionPicture = Motion Picture
-Motionpicture = Motion Picture
-VideoTape = Video Tape
-Videotape = Video Tape
-VideoCartridge = Video Cartridge
-Videocartridge = Video Cartridge
-VideoCassette = Video Cassette
-Videocassette = Video Cassette
-VideoDisc = Video Disc
-Videodisc = Video Disc
-VideoReel = Video Reel
-Videoreel = Video Reel
-ArtPrint = Art Print
-Artprint = Art Print
-Chart = Chart
-Collage = Collage
-Drawing = Drawing
-FlashCard = Flash Card
-Flashcard = Flash Card
-Painting = Painting
-Photonegative = Photo Negative
-Placard = Placard
-SensorImage = Sensor Image
-Sensorimage = Sensor Image
-Transparency = Transparency
-CDROM = CD-ROM
-Cdrom = CD-ROM
-ChipCartridge = Chip Cartridge
-Chipcartridge = Chip Cartridge
-DiscCartridge = Disc Cartridge
-Disccartridge = Disc Cartridge
-DVDO = DVDO
-DVDROM = DVD-ROM
-Dvdrom = DVD-ROM
-FloppyDisk = Floppy Disk
-Floppydisk = Floppy Disk
-TapeCartridge = Tape Cartridge
-Tapecartridge = Tape Cartridge
-TapeCassette = Tape Cassette
-Tapecassette = Tape Cassette
-TapeReel = Tape Reel
-Tapereel = Tape Reel
-Microfiche = Microfiche
-Microform = Microform
-MusicalScore = Musical Score
-Musicalscore = Musical Score
-NotatedMusic = Notated Music
-Notatedmusic = Notated Music
-ElectronicMusicalScore = Electronic Musical Score
-Electronicmusicalscore = Electronic Musical Score
-Nachlass = Estate
-PhysicalObject = Physical Object
-Physicalobject = Physical Object
-# Electronic = # Electronic
-ElectronicResourceDataCarrier = Electronic Resource Data Carrier
-ResourceDataCarrier = Electronic Resource Data Carrier
-Electronicresourcedatacarrier = Electronic Resource Data Carrier
-ElectronicResourceRemoteAccess = "Electronic Resource (Remote Access)"
-Electronicresourceremoteaccess = "Electronic Resource (Remote Access)"
-ElectronicIntegratingResource  = "Electronic Resource (Remote Access)"
-Unknown Format = Unknown Format
-Conference Proceedings = Conference Proceedings
-conference_proceedings = Conference Proceedings
-conference_proceeding = Conference Proceedings
-Conferenceproceeding = Conference Proceedings
-dissertations = Dissertations
-Dissertations = Dissertations
-Legal Document = Legal Document
-Multimedia = Multimedia
-Newspaper Article = Newspaper Article
-Newspaper Articles = Newspaper Articles
-newspaper_articles = Newspaper Articles
-Reference Entry = Reference Entry
-Review = Review
-review = Review
-reviews = Reviews
-Text = Text
-Textresource = Text Resource
-text_resource = Text Resource
-text_resources = Text Resources
-Accession = Accession
-accession = Accession
-Art Print = Art Print
-articleearticle = Article
-Articleearticle = Article
-Article, E-Article = Article, E-Article
-article = Article
-Articles = Articles
-articles = Articles
-Audio Tape = Audio Tape
-Audio-Visual Media = Audio-Visual Media
-Blu-Ray Disc = Blu-Ray Disc
-Book, E-Book = Book, E-Book
-books = Books
-Chip Cartridge = Chip Cartridge
-Create QR Code = Create QR Code
-dvdo = DVDO
-Ebook = E-Book
-ElectronicBook = E-Book
-ElectronicBookPart = E-Book Chapter
-Electronic Article = Electronic Article
-Electronic Journal = Electronic Journal
-Electronic Media = Electronic Media
-Electronic Newspaper = Electronic Newspaper
-Electronic Resource (Data Carrier) = Electronic Resource (Data Carrier)
-Electronic Resource (Remote Access) = Electronic Resource (Remote Access)
-Electronic Serial = Electronic Serial
-Electronic Thesis = Electronic Thesis
-Floppy Disk = Floppy Disk
-Images = Images
-Journal / Newspaper = Journal / Newspaper
-Journal, E-Journal = Journal, E-Journal
-Motion Picture = Motion Picture
-Music Recording = Music Recording
-Notated Music = Notated Music
-Newspaper, E-Paper = Newspaper, E-Paper
-ReliefPrint = Relief Print
-Sound Cassette = Sound Cassette
-Sound Disc = Sound Disc
-Sound Recording Medium = Sound Recording Medium
-Sound Recording = Sound Recording
-Tape Cartridge = Tape Cartridge
-Tape Cassette = Tape Cassette
-Tape Reel = Tape Reel
-Theses = Theses
-Video Cartridge = Video Cartridge
-Video Cassette = Video Cassette
-Video Disc = Video Disc
-Video Reel = Video Reel
-Video Tape = Video Tape
-Visual Media = Visual Media
 Accompanying material = Accompanying Material
 Additional Information = Additional Information
 Additional Searches = Additional Searches
diff --git a/themes/finc/templates/RecordDriver/SolrDefault/format-list.phtml b/themes/finc/templates/RecordDriver/SolrDefault/format-list.phtml
index e4f3febe1c1..7dde4a7dca4 100644
--- a/themes/finc/templates/RecordDriver/SolrDefault/format-list.phtml
+++ b/themes/finc/templates/RecordDriver/SolrDefault/format-list.phtml
@@ -2,11 +2,12 @@
     $translated_formats = [];
     foreach ($formats as $format): ?>
         <? $translated_formats[] = $translated_format = $this->transEsc($format); ?>
-  <span class="format <?=$this->record($this->driver)->getFormatClass($format) ?>"><?=$translated_format ?></span>
+    <span class="format <?=$this->record($this->driver)->getFormatClass($format) ?>"><?=$translated_format ?></span>
 <? endforeach; ?>
 <? /* New genre string to display nxt to format in RESULT LIST and RECORD/Detail View, #11703, limit to SID 0 CK */ ?>
-<? $sourceID = $this->driver->tryMethod('getSourceID'); ?>
-<? if ($sourceID == "0"): ?>
+<? /* Removes (uncommented) new genre string to display with k10plus index in RESULT LIST and RECORD/Detail View, #14912 FM */ ?>
+<? /* $sourceID = $this->driver->tryMethod('getSourceID'); ?>
+<?  if ($sourceID == "0"): ?>
 <?  $genres = $this->driver->tryMethod('getGenreFacet');?>
 <? if (!empty($genres)): ?>
   <? foreach($genres as $genre): ?>
@@ -18,4 +19,4 @@
     <? endif; ?>
   <?endforeach;?>
 <?endif;?>
-<? endif; ?>
\ No newline at end of file
+<? endif; */ ?>
\ No newline at end of file
-- 
GitLab