diff --git a/languages/ca.ini b/languages/ca.ini
index 4cf618db0280293201e1694533315260d1bd2ca7..8fc5830e9fd882c5ecd8d923ab0204e984795a83 100644
--- a/languages/ca.ini
+++ b/languages/ca.ini
@@ -285,6 +285,7 @@ email_link = "Enllaç"
 email_selected = "Enviar favorits seleccionats per correu electrònic"
 email_selected_favorites = "Enviar favorits seleccionats per correu electrònic"
 email_sending = "Enviant missatge..."
+email_subject = "Matèria"
 email_success = "MIssatge enviat"
 Empty = "Buit"
 Empty Book Bag = "Buidar book bag"
diff --git a/languages/cs.ini b/languages/cs.ini
index efe8fc2bcd17bdfc5f0866a1162d2055acce493c..98a7c2652c5b56da90eb84c2c1d360aebf728b48 100644
--- a/languages/cs.ini
+++ b/languages/cs.ini
@@ -278,6 +278,7 @@ email_link = "Odkaz"
 email_selected = "Poslat e-mailem"
 email_selected_favorites = "Poslat oblíbené e-mailem"
 email_sending = "Odesílám e-mail"
+email_subject = "Téma"
 email_success = "Odeslání e-mailu bylo úspěšné"
 Empty = "Prázdný"
 Empty Book Bag = "Vyprázdnit košík"
diff --git a/languages/cy.ini b/languages/cy.ini
index ec2f3d35490c017015f82142dd0eba03c3219ead..76b7c28d0b575248bc9d085adb1888c089dd8c0e 100644
--- a/languages/cy.ini
+++ b/languages/cy.ini
@@ -279,6 +279,7 @@ email_link = "Cyswllt"
 email_selected = "E-bostio'r detholiad"
 email_selected_favorites = "E-bostio Ffefrynnau Dethol"
 email_sending = "Wrthi'n Anfon y Neges..."
+email_subject = "Pwnc"
 email_success = "Neges Wedi'i Anfon"
 Empty = "Gwag"
 Empty Book Bag = "Gwagio'r Bag Llyfrau"
diff --git a/languages/da.ini b/languages/da.ini
index c14b9c493bd11178f43f515cb21cc44293dd7a29..ce9be0b6eb2929c6db59f983793b0dde7fe44cbb 100644
--- a/languages/da.ini
+++ b/languages/da.ini
@@ -217,6 +217,7 @@ email_link = "Link"
 email_selected = "Send det valgte"
 email_selected_favorites = "Send valgte favoritter"
 email_sending = "Sender..."
+email_subject = "Fag"
 email_success = "Besked sendt"
 Empty = "Tom"
 End Page = "Slut på side"
diff --git a/languages/de.ini b/languages/de.ini
index 295da9ddc5b20c3378ec3a36bbd3b649d1b5e60b..cb282b52ff1869f0a2a53cacf4b46faf3c2d094e 100644
--- a/languages/de.ini
+++ b/languages/de.ini
@@ -281,6 +281,7 @@ email_link = "E-Mail-Link"
 email_selected = "Auswahl per Email versenden"
 email_selected_favorites = "Ausgewählte Favoriten per Email versenden"
 email_sending = "Nachricht wird gesendet..."
+email_subject = "Schlagwort"
 email_success = "Nachricht versendet"
 Empty = "Leer"
 Empty Book Bag = "Zwischenablage leeren"
diff --git a/languages/el.ini b/languages/el.ini
index 8ea467b6a64d910ea9b4abc43e3d9bb35e2ebddb..a95f1e0bd192469b51a3f500605265e26f83acd5 100644
--- a/languages/el.ini
+++ b/languages/el.ini
@@ -279,6 +279,7 @@ email_link = "Σύνδεσμος email"
 email_selected = "Αποστολή επιλεγμένων με email"
 email_selected_favorites = "Αποστολή επιλεγμένων αγαπημένων με email"
 email_sending = "Αποστολή μυνήματος..."
+email_subject = "Θέμα"
 email_success = "Το μήνυμα στάλθηκε"
 Empty = "Άδειο"
 Empty Book Bag = "Άδειασμα καλαθιού"
diff --git a/languages/en.ini b/languages/en.ini
index 563a5d0bffd05c1b3544cf7a708244364792286c..5b06423d1637c31ffaf0b9cf938ed6feecf32828 100644
--- a/languages/en.ini
+++ b/languages/en.ini
@@ -286,6 +286,7 @@ email_link = "Link"
 email_selected = "Email Selected"
 email_selected_favorites = "Email Selected Favorites"
 email_sending = "Sending Message..."
+email_subject = "Subject"
 email_success = "Message Sent"
 Empty = "Empty"
 Empty Book Bag = "Empty Book Bag"
diff --git a/languages/es.ini b/languages/es.ini
index 4e87233854a4a01b232fd28c86b55f426410561e..cd4560ff640c1a75ac9a2e3aefb74e2283efdc82 100644
--- a/languages/es.ini
+++ b/languages/es.ini
@@ -279,6 +279,7 @@ email_link = "Liga"
 email_selected = "Enviar por Email lo Seleccionado"
 email_selected_favorites = "Enviar por Email los favoritos selccionados"
 email_sending = "Enviando Mensaje..."
+email_subject = "Materia"
 email_success = "Mensaje Enviado"
 Empty = "Vacío"
 Empty Book Bag = "Bolsa para libros vacía"
diff --git a/languages/eu.ini b/languages/eu.ini
index df7a068a666e66d78bfedf11f8be20b77ee12818..96f1ad44a88174ba775b5a74b0b19639626c9467 100644
--- a/languages/eu.ini
+++ b/languages/eu.ini
@@ -899,6 +899,7 @@ email_link = "Lotura"
 email_selected = "Aukeratutakoak bidali"
 email_selected_favorites = "Aukeratutakoak bidali"
 email_sending = "Posta elektronikoa bidaltzen"
+email_subject = "Gaia"
 email_success = "Mezua bidali da"
 Empty = "Hutsa"
 Empty Book Bag = "Liburu Saskia hutsik dago"
diff --git a/languages/fi.ini b/languages/fi.ini
index ba64e058392b76248b484100df05c5d868650421..0eecb7fb0ff5947b2bb1c59dbd4483656cbffcd3 100644
--- a/languages/fi.ini
+++ b/languages/fi.ini
@@ -280,6 +280,7 @@ email_link = "Linkki"
 email_selected = "Lähetä valitut sähköpostilla"
 email_selected_favorites = "Lähetä valitut suosikit sähköpostilla"
 email_sending = "Lähetetään viestiä..."
+email_subject = "Aihe"
 email_success = "Viesti lähetetty"
 Empty = "Tyhjä"
 Empty Book Bag = "Tyhjennä kirjakori"
diff --git a/languages/fr.ini b/languages/fr.ini
index 8601784a5f2ddf05b751e16ee9d6465acee6ba74..0786068f15be6c6686611431aa28d43ef1214213 100644
--- a/languages/fr.ini
+++ b/languages/fr.ini
@@ -279,6 +279,7 @@ email_link = "Lien"
 email_selected = "Envoyer la sélection par courriel"
 email_selected_favorites = "Envoyer les favoris par courriel"
 email_sending = "Envoi en cours..."
+email_subject = "Sujet"
 email_success = "Message envoyé avec succès"
 Empty = "Vide"
 Empty Book Bag = "Vider la panier"
diff --git a/languages/ga.ini b/languages/ga.ini
index 442db05015e4525085dbc8cb80421eddb059a327..02d8bcf01566690da61e0cca3883e43e75b625d7 100644
--- a/languages/ga.ini
+++ b/languages/ga.ini
@@ -204,6 +204,7 @@ email_link = "Nasc"
 email_selected = "Seol gach a bhfuil roghnaithe"
 email_selected_favorites = "Seol ceanáin roghnaithe ar ríomhphost"
 email_sending = "Teachtaireacht á Seoladh..."
+email_subject = "Ábhar"
 email_success = "Teachtaireacht Seolta"
 Empty = "Folamh"
 End Page = "Leathanach Deiridh"
diff --git a/languages/he.ini b/languages/he.ini
index d19ccc6566e2432df3a9fb74c75038e63a69c027..85fce43e5be4bb0ad0a9694e81df1eafdddae941 100644
--- a/languages/he.ini
+++ b/languages/he.ini
@@ -231,6 +231,7 @@ email_link = "קישור"
 email_selected = "דואל נבחרים"
 email_selected_favorites = "דואל מועדפים נבחרים"
 email_sending = "שולח הודעה  ..."
+email_subject = "נושא"
 email_success = "הודעה משולח"
 Empty = "ריק"
 Empty Book Bag = "ריקון ילקוט"
diff --git a/languages/it.ini b/languages/it.ini
index 7040036c039c3cd22c6be08b81b8af4a3e3a3d54..b74b360f680ec5e463e343424332ab41f33ac08b 100644
--- a/languages/it.ini
+++ b/languages/it.ini
@@ -281,6 +281,7 @@ email_link = "Link"
 email_selected = "Invia per email"
 email_selected_favorites = "Invia per email i preferiti selezionati"
 email_sending = "in corso di spedizione..."
+email_subject = "Soggetto"
 email_success = "Messagio inviato"
 Empty = "Vuoto"
 Empty Book Bag = "Svuota il carrello"
diff --git a/languages/ja.ini b/languages/ja.ini
index 0f10b7bbb34e01358bef8277c42c0c125e27e05c..784ec4a631881005f8317c94403740d42ee0fdac 100644
--- a/languages/ja.ini
+++ b/languages/ja.ini
@@ -279,6 +279,7 @@ email_link = "リンク"
 email_selected = "選択アイテムをメール送信"
 email_selected_favorites = "選択したお気に入りをメール送信"
 email_sending = "メッセージ送信中..."
+email_subject = "主題"
 email_success = "メッセージを送信しました"
 Empty = "空"
 Empty Book Bag = "図書バックを空にする"
diff --git a/languages/nl.ini b/languages/nl.ini
index 3eaef441636a15da3cd18bf8c059624a2a44a710..ba5dcf572ec878623a0cc8963e6101c985f6c89b 100644
--- a/languages/nl.ini
+++ b/languages/nl.ini
@@ -273,6 +273,7 @@ email_link = "Link"
 email_selected = "Email geselecteerd"
 email_selected_favorites = "Email geselecteerde favorieten"
 email_sending = "Bericht wordt verzonden..."
+email_subject = "Onderwerp"
 email_success = "Bericht is verzonden"
 Empty = "Leeg"
 Empty Book Bag = "Lege boekentas"
diff --git a/languages/pl.ini b/languages/pl.ini
index 92f2f2c43f79e418c0abf27efb72a1870fb4f306..0fcbb6f074b527af07c51c75cfc7509b41308a02 100644
--- a/languages/pl.ini
+++ b/languages/pl.ini
@@ -342,6 +342,7 @@ email_link = "e-mail"
 email_selected = "Wyślij zaznaczone książki przez e-maila"
 email_selected_favorites = "Wyślij zaznaczone ulubione książki przez e-maila"
 email_sending = "Wysyłka w trakcie..."
+email_subject = "Hasło przedmiotowe"
 email_success = "Wiadomość wysyłana"
 Empty = "Puste"
 Empty Book Bag = "Pusta lista podręczna"
diff --git a/languages/pt-br.ini b/languages/pt-br.ini
index 6b6a87f8b6e9818b6c5c0555ce97f07d760212c8..5bc972cba612a16092033645ce3ba5af9bddea98 100644
--- a/languages/pt-br.ini
+++ b/languages/pt-br.ini
@@ -279,6 +279,7 @@ email_link = "Link"
 email_selected = "E-mail selec."
 email_selected_favorites = "E-mail os Favoritos selecionados"
 email_sending = "A enviar a mensagem..."
+email_subject = "Assunto"
 email_success = "Mensagem Enviada"
 Empty = "Esvaziar"
 Empty Book Bag = "Esvaziar a cesta"
diff --git a/languages/pt.ini b/languages/pt.ini
index 1ba0b1935c4efd73f045a2ac00a5dbcd62c21d70..41698fa73849061c29e49bb20aa76660f748f248 100644
--- a/languages/pt.ini
+++ b/languages/pt.ini
@@ -245,6 +245,7 @@ email_link = "Link"
 email_selected = "E-mail selec."
 email_selected_favorites = "E-mail os Favoritos seleccionados"
 email_sending = "A enviar a mensagem..."
+email_subject = "Assunto"
 email_success = "Mensagem Enviada"
 Empty = "Esvaziar"
 Empty Book Bag = "Esvaziar o Carrinho"
diff --git a/languages/ru.ini b/languages/ru.ini
index a4d5a5978bbb0a68646d805b1aa0da2526955a6d..a705def3ef4063938299c6db0fe63de81ac19b10 100644
--- a/languages/ru.ini
+++ b/languages/ru.ini
@@ -295,6 +295,7 @@ email_link = "Связь"
 email_selected = "Выбраны адреса по E-mail"
 email_selected_favorites = "Email выбранных Избранных"
 email_sending = "Идет отправка сообщения..."
+email_subject = "Предмет"
 email_success = "Сообщение отправлено"
 Empty = "Пусто"
 Empty Book Bag = "Пустая книжная сумка"
diff --git a/languages/sl.ini b/languages/sl.ini
index 627a7c12bda8aff027d9df06ff1c39ff775fff9e..145bfcd65b86e11287047e25e7edc50d38ba5921 100644
--- a/languages/sl.ini
+++ b/languages/sl.ini
@@ -243,6 +243,7 @@ email_link = "Povezava"
 email_selected = "Email izbran"
 email_selected_favorites = "Izbrane priljubljene pošljite po emailu"
 email_sending = "Pošiljam sporočilo..."
+email_subject = "Tema"
 email_success = "Sporočilo poslano"
 Empty = "Prazno"
 Empty Book Bag = "Prazna košarica"
diff --git a/languages/sv.ini b/languages/sv.ini
index 59e5d72fab6a58cdd3ff385d4cdff792afdd929f..a3465e2de311bbb440923d0366851bd95f053832 100644
--- a/languages/sv.ini
+++ b/languages/sv.ini
@@ -280,6 +280,7 @@ email_link = "Länk"
 email_selected = "E-posta de utvalda"
 email_selected_favorites = "E-posta utvalda favoriter"
 email_sending = "E-brevet skickas..."
+email_subject = "Ämne"
 email_success = "Skickat"
 Empty = "Tom"
 Empty Book Bag = "Empty Book Bag"
diff --git a/languages/tr.ini b/languages/tr.ini
index 1cd843c888becc436a77e1a972afdceb7769f28a..c4d1357ac5ee6b36ca60156dd481a073ca4251e3 100644
--- a/languages/tr.ini
+++ b/languages/tr.ini
@@ -289,6 +289,7 @@ email_link = "Eposta Bağlantısı"
 email_selected = "Seçilmişleri e-posta ile gönder"
 email_selected_favorites = "Seçilmiş favorileri e-posta ile gönder"
 email_sending = "Eposta Gönderiliyor"
+email_subject = "Konu"
 email_success = "Eposta Gönderildi"
 Empty = "BoÅŸ"
 Empty Book Bag = "Kitap çantası boş"
diff --git a/languages/zh-cn.ini b/languages/zh-cn.ini
index 120a33b861119ee2d20602f15d6fb2a2414b6fcf..69592631fe26c80a96f9c2a2939845f47e6e9960 100644
--- a/languages/zh-cn.ini
+++ b/languages/zh-cn.ini
@@ -204,6 +204,7 @@ email_link = "链接"
 email_selected = "电邮所选"
 email_selected_favorites = "电邮所选最爱"
 email_sending = "发送信息..."
+email_subject = "主题"
 email_success = "信息已发送"
 Empty = "空"
 End Page = "末页"
diff --git a/languages/zh.ini b/languages/zh.ini
index 2be136d02cc2793e8f7440f17abeeff3c45b2d9a..c3f17a1bc2103bc87b39de1a3b373ff4743d97f8 100644
--- a/languages/zh.ini
+++ b/languages/zh.ini
@@ -204,6 +204,7 @@ email_link = "鏈接"
 email_selected = "電郵所選"
 email_selected_favorites = "電郵所選最愛"
 email_sending = "發送信息..."
+email_subject = "主題"
 email_success = "信息已發送"
 Empty = "空"
 End Page = "末頁"