diff --git a/local/languages/de.ini b/local/languages/de.ini
index 05d579286b0294a2763653b47e48348cf2a6691a..f38013bed2541dbf7d759bbbbe8cf26644a69810 100644
--- a/local/languages/de.ini
+++ b/local/languages/de.ini
@@ -1852,6 +1852,9 @@ non_rda_original_title = "Originaltitel"
 ;#8828
 German Prints Index Number = "VD-Nummer"
 
+# 16016
+Dissertation Note = Hochschulschriftenvermerk
+
 ; LIDO RecordDriver relevant
 expression creation = "Entstehungsvermerk"
 publication event = "Ausstellung"