diff --git a/languages/ca.ini b/languages/ca.ini
index 14faff6fb502a742df55fb9b90fd8def15e7c074..f1b4fe9ce5e43516bbfd11941d4e93db7847ef31 100644
--- a/languages/ca.ini
+++ b/languages/ca.ini
@@ -244,7 +244,7 @@ Export to = "Exportar a "
 export_choose_format = "Seleccioni format d'exportació."
 export_download = "Descarregar arxiu"
 export_exporting = "Creant fitxer d’exportació"
-export_fail = "Els vostres ítems no s’han exportat
+export_fail = "Els vostres ítems no s’han exportat"
 export_missing = "S’han perdut algunes dades. Els vostres ítems no s’han exportat."
 export_refworks = "Començar exportació a RefWorks"
 export_save = "Guardar fitxer"
diff --git a/languages/cs.ini b/languages/cs.ini
index 30f089e236b3e4ca0dc481625b461a198fff0c73..25bac8fb912acd3d0e6ce3100267785cbe090268 100644
--- a/languages/cs.ini
+++ b/languages/cs.ini
@@ -164,7 +164,7 @@ Comments = Komentáře
 comment_error_load = "Při získávání komentářů došlo k chybě"
 comment_error_save = "Při ukládání komentáře došlo k chybě"
 Configuration = Nastavení
-confirm_delete = "Chcete je smazat?""
+confirm_delete = "Chcete je smazat?"
 confirm_delete_brief = "Smazat položku?"
 confirm_delete_list_brief = "Smazat seznam?"
 confirm_delete_list_text = "Opravdu chcete smazat tento seznam?"
diff --git a/languages/de.ini b/languages/de.ini
index 87579261bbcaf168cbdd279347c386742cb47c22..088828e4c66f967205dfdc2c6018746852aadce5 100644
--- a/languages/de.ini
+++ b/languages/de.ini
@@ -15,7 +15,7 @@ add_comment_fail_blank = "Kommentar darf nicht leer sein."
 add_comment_success = "Kommentar hinzugefügt."
 add_favorite_fail = "Fehler: Datensatz wurde nicht gespeichert"
 add_favorite_prefix = ""
-add_favorite_suffix = "zu den Favoriten hinzufügen
+add_favorite_suffix = "zu den Favoriten hinzufügen"
 add_list_fail = "Fehler: Liste wurde nicht erstellt"
 add_other_libraries = "Artikel anderer Bibliotheken berücksichtigen"
 add_search       = "Suchfeld hinzufügen"
diff --git a/languages/eu.ini b/languages/eu.ini
index 661a587de6c46fd22e0a9fb6313c61d024c706ce..03443d195a3bd501edca988b34b97b14b6360c5c 100644
--- a/languages/eu.ini
+++ b/languages/eu.ini
@@ -1358,7 +1358,7 @@ with filters = "iragazkiekin"
 with_selected = "Con selección" 
 Year of Publication = "Argitaratze-urtea"
 Yesterday = Atzo
-You do not have any fines = "Ez daukazu isunik
+You do not have any fines = "Ez daukazu isunik"
 You do not have any holds or recalls placed = "Ez daukazu erreserbarik"
 You do not have any items checked out = "Ez daukazu mailegurik"
 You do not have any saved resources = "Ez daukazu gordetako erregistrorik"
diff --git a/languages/ga.ini b/languages/ga.ini
index 5658600e12de8026dae430a286591a2d4f2066bb..b4a8b759e975bcd8af1f8618eb91d4295f282110 100644
--- a/languages/ga.ini
+++ b/languages/ga.ini
@@ -478,7 +478,7 @@ Remove Filters = "Bain na Scagairí"
 Remove from Book Bag = "Bain den Mála Leabhar"
 renew_all = "Déan athnuachan ar gach mír"
 renew_determine_fail = "Níorbh fhéidir linn a dheimhniú an féidir do mhír a athnuachan. Téigh i dteagmháil le ball den fhoireann."
-renew_empty_selection = ""Níor roghnaíodh míreanna ar bith."
+renew_empty_selection = "Níor roghnaíodh míreanna ar bith."
 renew_error = "Níorbh fhéidir linn do mhír(eanna) a athnuachan - Téigh i dteagmháil le ball den fhoireann"
 renew_fail = "Níorbh fhéidir athnuachan a dhéanamh ar an mír seo"
 renew_item = "Déan athnuachan ar mhír"
@@ -505,7 +505,7 @@ save_search = "Sábháil an Cuardach"
 save_search_remove = "Bain an Cuardach Sábháilte"
 scholarly_limit = "Teorannaigh d'ailt ó iriseáin acadúla"
 Search = Cuardaigh
-Search For = " "Cuardaigh le haghaidh"
+Search For = "Cuardaigh le haghaidh"
 Search For Items on Reserve = "Cuardaigh le haghaidh Míreanna ar Coimeád"
 Search History = "Cuardaigh sa Stair"
 Search Home = "Baile an Chuardaigh"
diff --git a/languages/he.ini b/languages/he.ini
index db8f1c5f89af72a7c0bbaf21e01078ebc2063e55..2683b192c8e4b1356bce28d3204c9214c9459b4b 100644
--- a/languages/he.ini
+++ b/languages/he.ini
@@ -27,7 +27,7 @@ Advanced = "מתקדם"
 Advanced Search = "חיפוש מתקדם"
 advSearchError_noRights = "מצטערים, אבל אין לך הרשאה לערוך את החיפוש. האם עבר זמן מהשימוש האחרון שלך?"
 advSearchError_notAdvanced = "החיפוש שבקשת לערוך אינו חיפוש מתקדם"
-advSearchError_notFound = "החיפוש שביקשת לא נמצא
+advSearchError_notFound = "החיפוש שביקשת לא נמצא"
 adv_search_all = "כל שדות"
 adv_search_author = "מחבר"
 adv_search_callnumber = "סימן מיקום"
@@ -680,7 +680,7 @@ The system is currently unavailable due to system maintenance = "המערכת א
 Theme = "ערכת נושא"
 This email was sent from = "דואל הזה נשלח על ידי"
 This field is required = "שדה זה נדרש"
-This item is already part of the following list/lists = "הרשומה כבר נמצאת ברשימה
+This item is already part of the following list/lists = "הרשומה כבר נמצאת ברשימה"
 Title = "כותר"
 Title not available = "כותר לא זמין"
 title_hold_place = "בקשת הפריט הזמין הראשון"
diff --git a/languages/ja.ini b/languages/ja.ini
index 4c079f4de06d182e14a4840a8027a71a2a4cba4e..b1070027f29f3a3a9f5272a8acb3b1a7fdf336e7 100644
--- a/languages/ja.ini
+++ b/languages/ja.ini
@@ -93,7 +93,7 @@ bookbag_full = "満杯"
 bookbag_full_msg = "図書バッグは満杯です"
 bookbag_is_empty = "図書バッグは空です"
 bookbag_print_selected = "選択資料を印刷"
-bookbag_save = ""図書バッグにある選択資料の保存"
+bookbag_save = "図書バッグにある選択資料の保存"
 bookbag_save_selected = "選択資料を保存"
 Bookmark = ブックマーク
 Books = 図書
@@ -305,7 +305,7 @@ Group = グループ
 group_AND  = "論理積（AND）"
 group_OR   = "論理和（OR）"
 Has Illustrations = "あり"
-Help with Advanced Search = "詳細検索の使い方
+Help with Advanced Search = "詳細検索の使い方"
 Help with Search Operators = "検索演算子の使い方"
 hierarchy_hide_tree = "全階層を非表示"
 hierarchy_show_tree = "全階層を表示"
@@ -488,7 +488,7 @@ note_773 = "親書誌: "
 note_774 = "構成資料"
 note_775 = "他の利用可能な版"
 note_777 = "一括刊行資料"
-note_780_0 = "継続前誌
+note_780_0 = "継続前誌"
 note_780_1 = "継続前誌（パート）"
 note_780_2 = "継続前誌"
 note_780_3 = "継続前誌（パート）"
diff --git a/languages/nl.ini b/languages/nl.ini
index 5d529ff0bd20e02c2100ce5d1634730761f7039b..38264f09e06fee805bf4c1d19b092b2276b29764 100644
--- a/languages/nl.ini
+++ b/languages/nl.ini
@@ -447,13 +447,13 @@ renew_item_limit = "Dit artikel kan niet langer worden verlengd"
 renew_item_no = "Dit artikel kan niet worden verlengd"
 renew_item_overdue = "Dit artikel is over tijd"
 renew_item_requested = "Dit artikel is aangevraagd door een andere gebruiker"
-renew_selected = Verleng geselecteerde artikelen"
+renew_selected = "Verleng geselecteerde artikelen"
 renew_select_box = "Verlengen"
 renew_success = "De verlenging is gelukt"
 request_place_text = "Formuleer een aanvraag"
 request_submit_text = "Dien aanvraag in"
 Reserves = "Reserveringen"
-Reserves Search = "Zoekopdracht Reserveringen
+Reserves Search = "Zoekopdracht Reserveringen"
 Reserves Search Results = "Zoekresultaten voor Reserveringen"
 Results for = "Resultaten voor"
 Results per page = "Resultaten per pagina"
diff --git a/languages/tr.ini b/languages/tr.ini
index 657aa43f2769359d19e712cc83540a6e1ecefb70..b31fc7e517f4a9f72c181e3ca779d79828fb6463 100644
--- a/languages/tr.ini
+++ b/languages/tr.ini
@@ -698,7 +698,7 @@ The system is currently unavailable due to system maintenance = "Sistem bakım n
 Theme = "Tema"
 This email was sent from = "BU postayı gönderen"
 This field is required = "Bu alan zorunludur"
-This item is already part of the following list/lists = "Bu kayıt takip eden liste/listelerin bir parçasıdır
+This item is already part of the following list/lists = "Bu kayıt takip eden liste/listelerin bir parçasıdır"
 Title = "Materyal Adı"
 Title not available = "Başlık erişilebilir değil"
 title_hold_place = "Başlık düzey isteğini sıralayın"
diff --git a/languages/zh-cn.ini b/languages/zh-cn.ini
index e68032622155253aa3ad73bba0a0d49c686e2f79..785cf047393ebeb092b88d48ab5d23ac26f68a76 100644
--- a/languages/zh-cn.ini
+++ b/languages/zh-cn.ini
@@ -343,7 +343,7 @@ Library Web Search = "图书馆网页搜索"
 lightbox_error = "错误：无法加载弹出框"
 Limit To = "限制于"
 List =清单
-list_access_denied = "您没有权限查看此清单。
+list_access_denied = "您没有权限查看此清单。"
 list_edit_name_required = "列表名称是必需的。"
 Loading =载入
 load_tag_error = "错误：无法加载标签"
diff --git a/languages/zh.ini b/languages/zh.ini
index 45d1c3a615c19c2e72ea43405b0ce929f2092c17..26fec89d5d12eb0534ea7b042c07a457092b2b41 100644
--- a/languages/zh.ini
+++ b/languages/zh.ini
@@ -343,7 +343,7 @@ Library Web Search = "圖書館網頁搜索"
 lightbox_error = "錯誤：無法加載彈出框"
 Limit To = "限制於"
 List =清單
-list_access_denied = "您沒有權限查看此清單。
+list_access_denied = "您沒有權限查看此清單。"
 list_edit_name_required = "列表名稱是必需的。"
 Loading =載入
 load_tag_error = "錯誤：無法加載標簽"