diff --git a/module/VuFind/src/VuFind/ILS/Logic/Holds.php b/module/VuFind/src/VuFind/ILS/Logic/Holds.php
index 85ee8f78752838cd5e859ba436c70783830e9eee..88ebd73c4fa1cd319e4d7c8bed84a9c064f48393 100644
--- a/module/VuFind/src/VuFind/ILS/Logic/Holds.php
+++ b/module/VuFind/src/VuFind/ILS/Logic/Holds.php
@@ -283,7 +283,7 @@ class Holds
                             $copy['link'] = $this->getRequestDetails(
                                 $copy, $holdConfig['HMACKeys'], 'Hold'
                             );
-                            $copy['allowLightbox'] = true;
+                            $copy['linkLightbox'] = true;
                             // If we are unsure whether hold options are available,
                             // set a flag so we can check later via AJAX:
                             $copy['check'] = $copy['addLink'] === 'check';
@@ -370,7 +370,7 @@ class Holds
                                     = $this->catalog->getHoldLink(
                                         $copy['id'], $copy
                                     );
-                                $holdings[$location_key][$copy_key]['allowLightbox']
+                                $holdings[$location_key][$copy_key]['linkLightbox']
                                     = false;
                             } else {
                                 /* Build non-opac link */
@@ -378,7 +378,7 @@ class Holds
                                     = $this->getRequestDetails(
                                         $copy, $holdConfig['HMACKeys'], 'Hold'
                                     );
-                                $holdings[$location_key][$copy_key]['allowLightbox']
+                                $holdings[$location_key][$copy_key]['linkLightbox']
                                     = true;
                             }
                         }
diff --git a/themes/bootstrap3/templates/RecordTab/holdingsils.phtml b/themes/bootstrap3/templates/RecordTab/holdingsils.phtml
index e0c2b956391c101036e27b23847fbcb60765eb34..2ef3ceeb56e13cb368ced08596e2b0df3146e113 100644
--- a/themes/bootstrap3/templates/RecordTab/holdingsils.phtml
+++ b/themes/bootstrap3/templates/RecordTab/holdingsils.phtml
@@ -109,7 +109,7 @@
               <? /* Begin Available Items (Holds) */ ?>
                <span class="text-success"><?=$this->transEsc("Available")?><link property="availability" href="http://schema.org/InStock" /></span>
               <? if (isset($row['link']) && $row['link']): ?>
-                <a class="<?=$check ? 'checkRequest ' : ''?>placehold" <? if (!empty($row['allowLightbox'])): ?>data-lightbox <? endif; ?>href="<?=$this->recordLink()->getRequestUrl($row['link'])?>"><i class="fa fa-flag" aria-hidden="true"></i>&nbsp;<?=$this->transEsc($check ? "Check Hold" : "Place a Hold")?></a>
+                <a class="<?=$check ? 'checkRequest ' : ''?>placehold" <? if (!empty($row['linkLightbox'])): ?>data-lightbox <? endif; ?>href="<?=$this->recordLink()->getRequestUrl($row['link'])?>"><i class="fa fa-flag" aria-hidden="true"></i>&nbsp;<?=$this->transEsc($check ? "Check Hold" : "Place a Hold")?></a>
               <? endif; ?>
               <? if (isset($row['storageRetrievalRequestLink']) && $row['storageRetrievalRequestLink']): ?>
                 <a class="<?=$checkStorageRetrievalRequest ? 'checkStorageRetrievalRequest ' : ''?> placeStorageRetrievalRequest" data-lightbox href="<?=$this->recordLink()->getRequestUrl($row['storageRetrievalRequestLink'])?>"><i class="fa fa-flag" aria-hidden="true"></i>&nbsp;<?=$this->transEsc($checkStorageRetrievalRequest ? "storage_retrieval_request_check_text" : "storage_retrieval_request_place_text")?></a>
@@ -128,7 +128,7 @@
                 <span><?=$this->transEsc("Requests")?>: <?=$this->escapeHtml($row['requests_placed'])?></span>
               <? endif; ?>
               <? if (isset($row['link']) && $row['link']): ?>
-                <a class="<?=$check ? 'checkRequest' : ''?> placehold" <? if (!empty($row['allowLightbox'])): ?>data-lightbox <? endif; ?>href="<?=$this->recordLink()->getRequestUrl($row['link'])?>"><i class="fa fa-flag" aria-hidden="true"></i>&nbsp;<?=$this->transEsc($check ? "Check Recall" : "Recall This")?></a>
+                <a class="<?=$check ? 'checkRequest' : ''?> placehold" <? if (!empty($row['linkLightbox'])): ?>data-lightbox <? endif; ?>href="<?=$this->recordLink()->getRequestUrl($row['link'])?>"><i class="fa fa-flag" aria-hidden="true"></i>&nbsp;<?=$this->transEsc($check ? "Check Recall" : "Recall This")?></a>
               <? endif; ?>
             <? endif; ?>
             <? if (isset($row['item_notes'])): ?>