From 80c32bf47357a1dc7937135a7da6cf1c9378baea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tomikkon <tomi.mikkonen@helsinki.fi>
Date: Thu, 28 Apr 2016 13:26:10 -0400
Subject: [PATCH] Minor alteration to the Finnish language file (two periods
 removed, one noun corrected).

---
 languages/fi.ini | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/languages/fi.ini b/languages/fi.ini
index 1e8304dd4f7..90f1fa714a7 100644
--- a/languages/fi.ini
+++ b/languages/fi.ini
@@ -179,7 +179,7 @@ Choose a Category to Begin Browsing = "Valitse kategoria aloittaaksesi selauksen
 Choose a Column to Begin Browsing = "Valitse sarake aloittaaksesi selaamisen"
 Choose a List = "Valitse lista"
 choose_login_method = "Valitse kirjautumistapa:"
-citation_issue_abbrev = "nro."
+citation_issue_abbrev = "nro"
 citation_multipage_abbrev = "s."
 citation_singlepage_abbrev = "s."
 citation_volume_abbrev = "Vol."
@@ -338,7 +338,7 @@ export_success = "Vienti valmis"
 export_unsupported_format = "Vienti valitussa muodossa ei onnistu"
 FAQs = "UKK:t"
 fav_delete = "Poista valitut suosikit"
-fav_delete_deleting = "Suosikkejasi poistetaan."
+fav_delete_deleting = "Suosikkejasi poistetaan"
 fav_delete_fail = "Tapahtui virhe. Suosikkejasi ei poistettu."
 fav_delete_missing = "Tietoja puuttuu. Suosikkejasi ei poistettu."
 fav_delete_success = "Suosikit poistettu."
@@ -1008,7 +1008,7 @@ View Book Bag = "Näytä kirjakori"
 View Full Collection = "Näytä koko kokoelma"
 View Full Record = "Näytä koko tietue"
 View in EDS = "Näytä EDS:ssä"
-View online: Full view Book Preview from the Hathi Trust = "Saatavilla verkossa: Hathi Trustin tuottama kirja-arvostelu"
+View online: Full view Book Preview from the Hathi Trust = "Saatavilla verkossa: Hathi Trustin tuottama kirjan esikatselu"
 View Record = "Näytä tietue"
 View Records = "Näytä tietueet"
 View this record in EBSCOhost = "Näytä tämä tietue EBSCOhost:ssa"
-- 
GitLab