From 7e7206f997f36ba854fb478b81f2ec335a9b898b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Demian Katz <demian.katz@villanova.edu>
Date: Fri, 7 Nov 2014 12:15:02 -0500
Subject: [PATCH] Added strings for alphabrowse improvements.

---
 languages/ca.ini    | 7 ++++++-
 languages/cs.ini    | 7 ++++++-
 languages/cy.ini    | 7 ++++++-
 languages/da.ini    | 7 ++++++-
 languages/de.ini    | 7 ++++++-
 languages/el.ini    | 7 ++++++-
 languages/en.ini    | 7 ++++++-
 languages/es.ini    | 7 ++++++-
 languages/eu.ini    | 7 ++++++-
 languages/fi.ini    | 7 ++++++-
 languages/fr.ini    | 7 ++++++-
 languages/ga.ini    | 7 ++++++-
 languages/he.ini    | 7 ++++++-
 languages/it.ini    | 7 ++++++-
 languages/ja.ini    | 7 ++++++-
 languages/nl.ini    | 7 ++++++-
 languages/pl.ini    | 7 ++++++-
 languages/pt-br.ini | 7 ++++++-
 languages/pt.ini    | 7 ++++++-
 languages/ru.ini    | 7 ++++++-
 languages/sl.ini    | 7 ++++++-
 languages/sv.ini    | 7 ++++++-
 languages/tr.ini    | 7 ++++++-
 languages/zh-cn.ini | 7 ++++++-
 languages/zh.ini    | 7 ++++++-
 25 files changed, 150 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/languages/ca.ini b/languages/ca.ini
index 18bc6ef53fc..75c4ca69452 100644
--- a/languages/ca.ini
+++ b/languages/ca.ini
@@ -58,7 +58,7 @@ All = "All"
 All Fields = "Tots els camps"
 All Pages Loaded = "S'han carregat totes les pàgines"
 All Text = "Tot el text"
-alphabrowse_matches = "Títols"
+alphabrowse_matches = "Resultats"
 An error has occurred = "S'ha produït un error"
 AND = "i"
 anonymous_tags = "Etiqueta anònima"
@@ -124,8 +124,13 @@ Browse Home = "Explora els índexs"
 Browse the Catalog = "Explora el catàleg"
 Browse the Collection = "Explora la col·lecció"
 Browse the Collection Alphabetically = "Explora la col·lecció alfabèticament"
+browse_author = "Autor"
 browse_dewey = "Topogràfic (Dewey)"
+browse_format = "Format"
 browse_lcc = "Topogràfic (LC)"
+browse_publishDate = "Any de publicació"
+browse_title = "Títol"
+browse_topic = "Tema"
 bulk_email_success = "L’ítem s’ha enviat per correu electrònic"
 bulk_email_title = "Ìtems del catàleg de la biblioteca"
 bulk_error_missing = "S’han perdut algunes dades. La vostra petició no ha finalitzat amb èxit."
diff --git a/languages/cs.ini b/languages/cs.ini
index aea4ae9bd2a..549241b97d6 100644
--- a/languages/cs.ini
+++ b/languages/cs.ini
@@ -46,7 +46,7 @@ All = "VÅ¡e"
 All Fields = "VÅ¡e"
 All Pages Loaded = "Všechny stránky nahrány"
 All Text = "VÅ¡e"
-alphabrowse_matches = "Názvy"
+alphabrowse_matches = "Výsledky"
 An error has occurred = "Došlo k chybě"
 AND = "AND"
 anonymous_tags = "Anonymní tagy"
@@ -112,8 +112,13 @@ Browse Home = "Hlavní stránka"
 Browse the Catalog = "Procházení katalogu"
 Browse the Collection = "Prohlížení fondu"
 Browse the Collection Alphabetically = "Procházet fond abecedně"
+browse_author = "Autor"
 browse_dewey = "Procházet podle MDT"
+browse_format = "Médium"
 browse_lcc = "Procházet podle lcc čísel"
+browse_publishDate = "Rok vydání"
+browse_title = "Název"
+browse_topic = "Téma"
 bulk_email_success = "Položky odeslány e-mailem"
 bulk_email_title = "Položky z knihovního katalogu"
 bulk_error_missing = "Některé údaje chybí. Váš požadavek nebyl úspěšný."
diff --git a/languages/cy.ini b/languages/cy.ini
index 3f5538c6f67..b89b543daa5 100644
--- a/languages/cy.ini
+++ b/languages/cy.ini
@@ -47,7 +47,7 @@ All = "Popeth"
 All Fields = "Pob Maes"
 All Pages Loaded = "Llwythwyd yr holl dudalennau"
 All Text = "Yr holl destun"
-alphabrowse_matches = "Teitlau"
+alphabrowse_matches = "Canlyniadau"
 An error has occurred = "Mae gwall wedi digwydd"
 AND = "AND"
 anonymous_tags = "Tagiau Anhysbys "
@@ -113,8 +113,13 @@ Browse Home = "Hafan Pori"
 Browse the Catalog = "Pori'r Catalog"
 Browse the Collection = "Pori'r Casgliad"
 Browse the Collection Alphabetically = "Pori'r Casgliad yn ôl y Wyddor"
+browse_author = "Awdur"
 browse_dewey = "Rhif Galw (Dewey)"
+browse_format = "Fformat"
 browse_lcc = "Rhif Galw (LC)"
+browse_publishDate = "Blwyddyn Gyhoeddi"
+browse_title = "Teitl"
+browse_topic = "Pwnc"
 bulk_email_success = "Mae eich eitem(au) wedi ei/eu e-bostio"
 bulk_email_title = "Eitemau Catalog Llyfrgell"
 bulk_error_missing = "Roedd peth data ar goll. Ni fu eich cais yn llwyddiannus."
diff --git a/languages/da.ini b/languages/da.ini
index 3f26d686023..fdfdb081bb0 100644
--- a/languages/da.ini
+++ b/languages/da.ini
@@ -54,7 +54,7 @@ advSearchError_noRights = "Vi beklager, men du har ikke tilladelse til at redige
 advSearchError_notAdvanced = "Den søgning du ønsker at redigere er ikke en udvidet søgning."
 advSearchError_notFound = "Den ønskede søgning blev ikke fundet”"
 All Fields = "Alle Felter"
-alphabrowse_matches = "Titler"
+alphabrowse_matches = "Resultater"
 An error has occurred = "Der er sket en fejl"
 AND = "OG"
 APA Citation = "APA Citation"
@@ -109,8 +109,13 @@ Browse for Authors = "Gennemse forfattere"
 Browse the Catalog = "Gennemse kataloget"
 Browse the Collection = "Gennemse samlingen"
 Browse the Collection Alphabetically = "Gennemse samlingen alfabetisk"
+browse_author = "Forfatter"
 browse_dewey = "Klassifikationsnummer (Dewey)"
+browse_format = "Format"
 browse_lcc = "Klassifikationsnummer (LC)"
+browse_publishDate = "Udgivelsesår"
+browse_title = "Titel"
+browse_topic = "Emne"
 bulk_email_success = "Dine emner er sendt til dig pr. email"
 bulk_email_title = "Library Catalog Items"
 bulk_error_missing = "Der skete en fejl. Din forespørgsel lykkedes ikke”"
diff --git a/languages/de.ini b/languages/de.ini
index d65e40f639e..3345953bec3 100644
--- a/languages/de.ini
+++ b/languages/de.ini
@@ -47,7 +47,7 @@ All = "Alles"
 All Fields = "Alle Felder"
 All Pages Loaded = "Alle Seiten geladen"
 All Text = "Alle Textfelder und Volltext"
-alphabrowse_matches = "Treffer"
+alphabrowse_matches = "Ergebnis"
 An error has occurred = "Es ist ein Fehler aufgetreten"
 An error occurred during execution; please try again later. = "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."
 AND = "UND"
@@ -115,8 +115,13 @@ Browse Home = "Durchstöbern"
 Browse the Catalog = "Katalog durchstöbern"
 Browse the Collection = "Bestand durchstöbern"
 Browse the Collection Alphabetically = "Bestand alphabetisch durchstöbern"
+browse_author = "Verfasser"
 browse_dewey = "Dewey-Dezimalklassifikation"
+browse_format = "Format"
 browse_lcc = "LC-Klassifikation"
+browse_publishDate = "Erscheinungsjahr"
+browse_title = "Titel"
+browse_topic = "Thema"
 bulk_email_success = "Ihre Auswahl wurde per Email verschickt"
 bulk_email_title = "Referenzen aus dem Bibliothekskatalog"
 bulk_error_missing = "Fehlende Angaben. Ihre Anfrage ist fehlgeschlagen."
diff --git a/languages/el.ini b/languages/el.ini
index 4869f6f8b5a..f4872c92f39 100644
--- a/languages/el.ini
+++ b/languages/el.ini
@@ -47,7 +47,7 @@ All = "Όλα"
 All Fields = "Όλα τα πεδία"
 All Pages Loaded = "Η φόρτωση σελίδων ολοκληρώθηκε"
 All Text = "Οπουδήποτε στο κείμενο"
-alphabrowse_matches = "Τίτλοι"
+alphabrowse_matches = "Αποτελέσματα"
 An error has occurred = "Παρουσιάστηκε σφάλμα"
 AND = "AND"
 anonymous_tags = "Ανώνυμες ετικέτες"
@@ -113,8 +113,13 @@ Browse Home = "Περιήγηση στην αρχική"
 Browse the Catalog = "Περιήγηση στον κατάλογο"
 Browse the Collection = "Περιήγηση σε συλλογή"
 Browse the Collection Alphabetically = "Περιήγηση συλλογής αλφαβητικά"
+browse_author = "Συγγραφέας"
 browse_dewey = "Ταξινομικός αριθμός (Dewey)"
+browse_format = "Μορφή"
 browse_lcc = "Ταξινομικός αριθμός (LC)"
+browse_publishDate = "Έτος έκδοσης"
+browse_title = "Τίτλος"
+browse_topic = "Θέμα"
 bulk_email_success = "Τα τεκμήριά σας στάλθηκαν με email"
 bulk_email_title = "Τεκμήρια καταλόγου βιβλιοθήκης"
 bulk_error_missing = "Ελλιπή στοιχεία. Το αίτημά σας απέτυχε."
diff --git a/languages/en.ini b/languages/en.ini
index d4113d31f93..304ee80deac 100644
--- a/languages/en.ini
+++ b/languages/en.ini
@@ -47,7 +47,7 @@ All = "All"
 All Fields = "All Fields"
 All Pages Loaded = "All Pages Loaded"
 All Text = "All Text"
-alphabrowse_matches = "Titles"
+alphabrowse_matches = "Results"
 An error has occurred = "An error has occurred"
 An error occurred during execution; please try again later. = "An error occurred during execution; please try again later."
 AND = "AND"
@@ -115,8 +115,13 @@ Browse Home = "Browse Home"
 Browse the Catalog = "Browse the Catalog"
 Browse the Collection = "Browse the Collection"
 Browse the Collection Alphabetically = "Browse the Collection Alphabetically"
+browse_author = "Author"
 browse_dewey = "Call Number (Dewey)"
+browse_format = "Format"
 browse_lcc = "Call Number (LC)"
+browse_publishDate = "Year of Publication"
+browse_title = "Title"
+browse_topic = "Topic"
 bulk_email_success = "Your item(s) were e-mailed"
 bulk_email_title = "Library Catalog Items"
 bulk_error_missing = "Some data was missing. Your request was not successful."
diff --git a/languages/es.ini b/languages/es.ini
index 1bcf076d9f0..c2c688fbbe6 100644
--- a/languages/es.ini
+++ b/languages/es.ini
@@ -47,7 +47,7 @@ All = "Todo"
 All Fields = "Todos los Campos"
 All Pages Loaded = "Todas las páginas cargadas"
 All Text = "Todo el Texto"
-alphabrowse_matches = "Títulos"
+alphabrowse_matches = "Resultados"
 An error has occurred = "Ha ocurrido un error"
 AND = "Y"
 anonymous_tags = "Etiquetas Anónimas"
@@ -113,8 +113,13 @@ Browse Home = "Página principal"
 Browse the Catalog = "Revisar el Catálogo"
 Browse the Collection = "Revisar la Colleción"
 Browse the Collection Alphabetically = "Lista Alfabética de la Colección"
+browse_author = "Autor"
 browse_dewey = "No. de Clasificación (Dewey)"
+browse_format = "Formato"
 browse_lcc = "No. de Clasificación (LC)"
+browse_publishDate = "Año de Publicación"
+browse_title = "Título"
+browse_topic = "Tópico"
 bulk_email_success = "Sus Itemes han sido enviados"
 bulk_email_title = "Itemes del Catálogo de la Biblioteca"
 bulk_error_missing = "Algún dato falta. Su solicitud no fue exitosa"
diff --git a/languages/eu.ini b/languages/eu.ini
index 12c3e8c4e2e..ba6f9a7143e 100644
--- a/languages/eu.ini
+++ b/languages/eu.ini
@@ -667,7 +667,7 @@ All = "Guztiak"
 All Fields = "Eremu guztiak"
 All Pages Loaded = "Orri guztiak kargatuta"
 All Text = "Testu osoa"
-alphabrowse_matches = "Izenburuak"
+alphabrowse_matches = "Emaitzak"
 An error has occurred = "Errore bat gertatu da"
 AND = "ETA"
 anonymous_tags = "Etiketa anonimoak"
@@ -733,8 +733,13 @@ Browse Home = "Bilatu hasierako orrian"
 Browse the Catalog = "Katalogoa arakatu"
 Browse the Collection = "Bilduma arakatu"
 Browse the Collection Alphabetically = "Bilduma alfabetikoki arakatu"
+browse_author = "Egilea"
 browse_dewey = "No. de Clasificación (Dewey)"
+browse_format = "Formatua"
 browse_lcc = "No. de Clasificación (LC)"
+browse_publishDate = "Argitaratze-urtea"
+browse_title = "Izenburua"
+browse_topic = "Gaia"
 bulk_email_success = "Sus Itemes han sido enviados"
 bulk_email_title = "Itemes del Catálogo de la Biblioteca"
 bulk_error_missing = "Algún dato falta. Su solicitud no fue exitosa"
diff --git a/languages/fi.ini b/languages/fi.ini
index aa14664b030..1a31aee78ed 100644
--- a/languages/fi.ini
+++ b/languages/fi.ini
@@ -45,7 +45,7 @@ All = "Kaikki"
 All Fields = "Kaikki kentät"
 All Pages Loaded = "Kaikki sivut ladattu"
 All Text = "Kaikki teksti"
-alphabrowse_matches = "Nimekkeet"
+alphabrowse_matches = "Tulokset"
 An error has occurred = "Tapahtui virhe"
 AND = "JA"
 anonymous_tags = "Tuntemattomien tagit"
@@ -112,8 +112,13 @@ Browse Home = "Selaus"
 Browse the Catalog = "Selaa luetteloa"
 Browse the Collection = "Selaa kokoelmaa"
 Browse the Collection Alphabetically = "Selaa kokoelmaa aakkosjärjestyksessä"
+browse_author = "Tekijä"
 browse_dewey = "Luokka (Dewey)"
+browse_format = "Aineistotyyppi"
 browse_lcc = "Luokka (LC)"
+browse_publishDate = "Julkaisuvuosi"
+browse_title = "Nimeke"
+browse_topic = "Aihe"
 bulk_email_success = "Tietueet lähetetty"
 bulk_email_title = "Luettelon tietueet"
 bulk_error_missing = "Puuttuvat tiedot. Pyyntö epäonnistui."
diff --git a/languages/fr.ini b/languages/fr.ini
index 7b1e565dc7c..86b5d0fe283 100644
--- a/languages/fr.ini
+++ b/languages/fr.ini
@@ -47,7 +47,7 @@ All = "Tout"
 All Fields = "Tous les champs"
 All Pages Loaded = "Toutes les pages chargées"
 All Text = "tout le texte"
-alphabrowse_matches = "Titres"
+alphabrowse_matches = "Résultats"
 An error has occurred = "Une erreur est survenue"
 AND = "ET"
 anonymous_tags = "Tags anonymes"
@@ -113,8 +113,13 @@ Browse Home = "Parcourir"
 Browse the Catalog = "Parcourir le catalogue"
 Browse the Collection = "Parcourir la collection"
 Browse the Collection Alphabetically = "Parcourir la collection par ordre alphabétique"
+browse_author = "Auteur"
 browse_dewey = "Classification décimale de Dewey"
+browse_format = "Format"
 browse_lcc = "Classification de la Bibliothèque du Congrès (LCC)"
+browse_publishDate = "Année de publication"
+browse_title = "Titre"
+browse_topic = "Matière"
 bulk_email_success = "Les éléments ont été envoyés"
 bulk_email_title = "Notices du catalogue de la bibliothèque"
 bulk_error_missing = "Certains éléments étaient absents. La requête n'a pu être exécutée correctement."
diff --git a/languages/ga.ini b/languages/ga.ini
index 96aa6bf684e..7ab7c84c500 100644
--- a/languages/ga.ini
+++ b/languages/ga.ini
@@ -40,7 +40,7 @@ advSearchError_noRights = "Ár leithscéal, ach níl cead agat an cuardach sin a
 advSearchError_notAdvanced = "Ní cuardach casta é an cuardach a ndearna tú iarracht a athrú."
 advSearchError_notFound = "Níor aimsíodh an cuardach a d'iarr tú."
 All Fields = "Gach Réimse"
-alphabrowse_matches = "Teidil"
+alphabrowse_matches = "Torthaí"
 An error has occurred = "Tharla earráid"
 AND = "AGUS"
 APA Citation = "Deismireacht APA"
@@ -95,8 +95,13 @@ Browse for Authors = "Brabhsáil le haghaidh Údar"
 Browse the Catalog = "Brabhsáil an Chatalóg"
 Browse the Collection = "Brabhsáil an Bailiúchán"
 Browse the Collection Alphabetically = "Brabhsáil an Bailiúchán de réir na hAibítre"
+browse_author = "Údar"
 browse_dewey = "Gairmuimhir (Dewey)"
+browse_format = "Formáid"
 browse_lcc = "Gairmuimhir (LC)"
+browse_publishDate = "Bliain Foilsithe"
+browse_title = "Teideal"
+browse_topic = "Topaic"
 bulk_email_success = "Seoladh do mír(eanna) ar ríomhphost"
 bulk_email_title = "Míreanna Catalóg Leabharlainne"
 bulk_error_missing = "Bhí roinnt sonraí in easnamh. Ní raibh d'iarratas rathúil."
diff --git a/languages/he.ini b/languages/he.ini
index 1be72c33aa1..9f2a52b0f0b 100644
--- a/languages/he.ini
+++ b/languages/he.ini
@@ -44,7 +44,7 @@ advSearchError_notAdvanced = "החיפוש שבקשת לערוך אינו חיפ
 advSearchError_notFound = "החיפוש שביקשת לא נמצא"
 All Fields = "כל השדות"
 All Pages Loaded = "כל העמודים נטענו"
-alphabrowse_matches = "כותרים"
+alphabrowse_matches = "תוצאות"
 An error has occurred = "ארעה שגיאה"
 AND = "וגם"
 APA Citation = "APA ציטוט"
@@ -104,8 +104,13 @@ Browse for Authors = "דפדוף במחברים"
 Browse the Catalog = "דפדוף בקטלוג"
 Browse the Collection = "דפדוף באוסף"
 Browse the Collection Alphabetically = "דפדוף בסדר אלפבתי"
+browse_author = "מחבר"
 browse_dewey = "סימן מיקום (Dewey)"
+browse_format = "פורמט"
 browse_lcc = "סימן מיקום (LC)"
+browse_publishDate = "שנת הוצאה לאור"
+browse_title = "כותר"
+browse_topic = "נושא"
 bulk_email_success = "הפריט/ים נשלחו בהצלחה"
 bulk_email_title = "פריטים מקטלוג הספריה"
 bulk_error_missing = "חלק מהמידע חסר. הבקשה לא בוצעה."
diff --git a/languages/it.ini b/languages/it.ini
index fad1688e6f8..8056b35e0cf 100644
--- a/languages/it.ini
+++ b/languages/it.ini
@@ -47,7 +47,7 @@ All = "All"
 All Fields = "Tutti i Campi"
 All Pages Loaded = "Tutte le pagine caricate"
 All Text = "Tutto il testo"
-alphabrowse_matches = "Titoli"
+alphabrowse_matches = "Risultati"
 An error has occurred = "Si è verificato un errore"
 AND = "AND"
 anonymous_tags = "Tag anonimi"
@@ -113,8 +113,13 @@ Browse Home = "Naviga Home"
 Browse the Catalog = "Scorri il catalogo"
 Browse the Collection = "Scorri la collezione"
 Browse the Collection Alphabetically = "Scorri la collezione in ordine alfabetico"
+browse_author = "Autore"
 browse_dewey = "Classificazione Dewey"
+browse_format = "Natura"
 browse_lcc = "Collocazione (LC)"
+browse_publishDate = "Anno di pubblicazione"
+browse_title = "Titolo"
+browse_topic = "Soggetto"
 bulk_email_success = "La lista è stata inviata"
 bulk_email_title = "Risorse del catalogo"
 bulk_error_missing = "Mancavano alcuni dati, la tua richiesta non ha avuto successo."
diff --git a/languages/ja.ini b/languages/ja.ini
index eafa556f5dc..cfe057c2f43 100644
--- a/languages/ja.ini
+++ b/languages/ja.ini
@@ -47,7 +47,7 @@ All = "すべて"
 All Fields = "全フィールド"
 All Pages Loaded = "全ページロードされました"
 All Text = "すべてのテキスト"
-alphabrowse_matches = "タイトル"
+alphabrowse_matches = "結果"
 An error has occurred = "エラーが発生しました"
 AND = "AND"
 anonymous_tags = "匿名タグ"
@@ -113,8 +113,13 @@ Browse Home = "ブラウズ・ホーム"
 Browse the Catalog = "目録のブラウズ"
 Browse the Collection = "コレクションのブラウズ"
 Browse the Collection Alphabetically = "コレクションのアルファベット順ブラウズ"
+browse_author = "著者"
 browse_dewey = "請求記号（DDC）"
+browse_format = "フォーマット"
 browse_lcc = "請求記号（LC）"
+browse_publishDate = "出版年"
+browse_title = "タイトル"
+browse_topic = "トピック"
 bulk_email_success = "選択資料をメール送信しました"
 bulk_email_title = "図書館目録アイテム"
 bulk_error_missing = "データが一部欠けていました。リクエストを受け付けられませんでした。"
diff --git a/languages/nl.ini b/languages/nl.ini
index 909d5d547df..38ec31f6c85 100644
--- a/languages/nl.ini
+++ b/languages/nl.ini
@@ -47,7 +47,7 @@ All = "Alle"
 All Fields = "Alle velden"
 All Pages Loaded = "Alle pagina's zijn ingeladen"
 All Text = "Alle tekst"
-alphabrowse_matches = "Titels"
+alphabrowse_matches = "Resultaten"
 An error has occurred = "Er is een fout opgetreden"
 AND = "AND"
 anonymous_tags = "Anonieme tags"
@@ -112,8 +112,13 @@ Browse for Authors = "Blader door de auteurs"
 Browse the Catalog = "Doorblader de catalogus"
 Browse the Collection = "Doorblader de collectie"
 Browse the Collection Alphabetically = "Doorblader de collectie alfabetisch"
+browse_author = "Auteur"
 browse_dewey = "Plaatsingsnummer (Dewey)"
+browse_format = "Formaat"
 browse_lcc = "Plaatsingsnummer (LCC)"
+browse_publishDate = "Publicatiejaar"
+browse_title = "Titel"
+browse_topic = "Onderwerp"
 bulk_email_success = "Je artikel(en) werd(en) verzonden"
 bulk_email_title = "Bibliotheekcatalogusartikelen"
 bulk_error_missing = "Er ontbreken gegevens. Je verzoek is mislukt"
diff --git a/languages/pl.ini b/languages/pl.ini
index c15b1f031eb..b67f12449a9 100644
--- a/languages/pl.ini
+++ b/languages/pl.ini
@@ -108,7 +108,7 @@ All = "wszystko"
 All Fields = "Wszystkie pola"
 All Pages Loaded = "Wszystkie strony są załadowane."
 All Text = "Cały tekst"
-alphabrowse_matches = "Rezultaty"
+alphabrowse_matches = "Rezultat"
 An error has occurred = "Wystąpił błąd."
 An error occurred during execution; please try again later. = "Wystąpił błąd. Spróbuj później."
 AND = "I"
@@ -176,8 +176,13 @@ Browse Home = "Przeglądać"
 Browse the Catalog = "PrzeglÄ…daj katalog"
 Browse the Collection = "PrzeglÄ…daj zbiory biblioteki"
 Browse the Collection Alphabetically = "PrzeglÄ…daj zbiory alfabetycznie"
+browse_author = "Autor"
 browse_dewey = "Klasyfikacja Dziesiętna Deweya"
+browse_format = "Format"
 browse_lcc = "Klasyfikacja Biblioteki Kongresu"
+browse_publishDate = "Rok wydania"
+browse_title = "Tytuł"
+browse_topic = "Temat"
 bulk_email_success = "Zaznaczone zapisy książek zostały wysłane e-Mailem"
 bulk_email_title = "Dane z katalogu"
 bulk_error_missing = "Brak danych. Wyszukiwanie nieudane."
diff --git a/languages/pt-br.ini b/languages/pt-br.ini
index bea8125e587..ba80dfe07f1 100644
--- a/languages/pt-br.ini
+++ b/languages/pt-br.ini
@@ -47,7 +47,7 @@ All = "Todos"
 All Fields = "Todos os campos"
 All Pages Loaded = "Todas as páginas carregadas"
 All Text = "TODO Texto"
-alphabrowse_matches = "Títulos"
+alphabrowse_matches = "Resultados"
 An error has occurred = "Erro na aplicação"
 AND = "E"
 anonymous_tags = "Tags anônimas"
@@ -113,8 +113,13 @@ Browse Home = "Navegar"
 Browse the Catalog = "Navegar o acervo"
 Browse the Collection = "Navegar a coleção"
 Browse the Collection Alphabetically = "Navegar a coleção por ordem alfabética"
+browse_author = "Autor"
 browse_dewey = "CDU (Dewey)"
+browse_format = "Grau"
 browse_lcc = "Call Number (LC)"
+browse_publishDate = "Ano de Publicação"
+browse_title = "Título"
+browse_topic = "Assunto"
 bulk_email_success = "O(s) item(ns) foram enviados por e-mail"
 bulk_email_title = "Itens do Catálogo da Biblioteca"
 bulk_error_missing = "Alguns dados estava faltando. Seu pedido não foi bem sucedida."
diff --git a/languages/pt.ini b/languages/pt.ini
index 21ffa09eb74..39ed3828595 100644
--- a/languages/pt.ini
+++ b/languages/pt.ini
@@ -45,7 +45,7 @@ advSearchError_notFound = "A pesquisa que solicitou não foi encontrada."
 All = "Todos"
 All Fields = "Palavra solta"
 All Pages Loaded = "Todas as páginas carregadas"
-alphabrowse_matches = "Títulos"
+alphabrowse_matches = "Resultados"
 An error has occurred = "Erro na aplicação"
 AND = "E"
 anonymous_tags = "Tags anónimas"
@@ -108,8 +108,13 @@ Browse Home = "Navegar"
 Browse the Catalog = "Percorrer o Catálogo"
 Browse the Collection = "Percorrer a Colecção"
 Browse the Collection Alphabetically = "Percorrer a Colecção por ordem alfabética"
+browse_author = "Autor"
 browse_dewey = "CDU (Dewey)"
+browse_format = "Formato"
 browse_lcc = "Call Number (LC)"
+browse_publishDate = "Ano de Publicação"
+browse_title = "Título"
+browse_topic = "Assunto"
 bulk_email_success = "O(s) item(ns) foram enviados por e-mail"
 bulk_email_title = "Exemplares do Catálogo da Biblioteca"
 bulk_error_missing = "Alguns dados estava faltando. Seu pedido não foi bem sucedida."
diff --git a/languages/ru.ini b/languages/ru.ini
index db8b86e73be..42ebdfba3f0 100644
--- a/languages/ru.ini
+++ b/languages/ru.ini
@@ -63,7 +63,7 @@ All = "Все"
 All Fields = "Все поля"
 All Pages Loaded = "Загружены все страницы"
 All Text = "Весь текст"
-alphabrowse_matches = "Заглавия"
+alphabrowse_matches = "Результаты"
 An error has occurred = "Ошибка"
 AND = "И"
 anonymous_tags = "Анонимные метки"
@@ -129,8 +129,13 @@ Browse Home = "Домашняя страница"
 Browse the Catalog = "Просмотр каталога"
 Browse the Collection = "Просмотр коллекции"
 Browse the Collection Alphabetically = "Просмотр коллекции в алфавитном порядке"
+browse_author = "Автор"
 browse_dewey = "Шифр  (Dewey)"
+browse_format = "Формат"
 browse_lcc = "Шифр  (LC)"
+browse_publishDate = "Дата издания"
+browse_title = "Заглавие"
+browse_topic = "Тема"
 bulk_email_success = "Ваши документы отправлены по E-mail"
 bulk_email_title = "Документы каталога библиотеки"
 bulk_error_missing = "Пропущены некоторые данные. Ващ запрос не выполнен."
diff --git a/languages/sl.ini b/languages/sl.ini
index 16d1a855c92..67293034ed8 100644
--- a/languages/sl.ini
+++ b/languages/sl.ini
@@ -43,7 +43,7 @@ advSearchError_notFound = "Nismo našli poizvedbe, ki ste jo zahtevali."
 All = "Vse"
 All Fields = "Vsa polja"
 All Pages Loaded = "Vse strani naložene"
-alphabrowse_matches = "Naslovi"
+alphabrowse_matches = "Rezultati"
 An error has occurred = "Pojavila se je napaka"
 AND = "IN"
 anonymous_tags = "Anonimne oznake"
@@ -106,8 +106,13 @@ Browse Home = "Prelistaj prvo stran"
 Browse the Catalog = "Prelistaj katalog"
 Browse the Collection = "Prelistaj zbirko"
 Browse the Collection Alphabetically = "Prelistaj zbirko po abecedi"
+browse_author = "Avtor"
 browse_dewey = "Signatura (Dewey)"
+browse_format = "Format"
 browse_lcc = "Signatura (LC)"
+browse_publishDate = "Leto izdaje"
+browse_title = "Naslov"
+browse_topic = "Tema"
 bulk_email_success = "Vaši knjige/članki so bili poslani po emailu"
 bulk_email_title = "Knjige/članki iz knjižničnega kataloga"
 bulk_error_missing = "Nekateri podatki manjkajo. Vaša zahteva ni bila uspešna."
diff --git a/languages/sv.ini b/languages/sv.ini
index 4b34b65db8f..c30a107c719 100644
--- a/languages/sv.ini
+++ b/languages/sv.ini
@@ -45,7 +45,7 @@ All = "Alla"
 All Fields = "Alla fält"
 All Pages Loaded = "All Pages Loaded"
 All Text = "All text"
-alphabrowse_matches = "Titlar"
+alphabrowse_matches = "Resultat"
 An error has occurred = "Det har uppstått ett fel"
 AND = "OCH"
 anonymous_tags = "Anonyma taggar"
@@ -112,8 +112,13 @@ Browse Home = "Browse Home"
 Browse the Catalog = "Bläddra i katalogen"
 Browse the Collection = "Bläddra i samlingen"
 Browse the Collection Alphabetically = "Bläddra i samlingen alfabetiskt"
+browse_author = "Upphovsman"
 browse_dewey = "Klass (Dewey)"
+browse_format = "Format"
 browse_lcc = "Klass (LC)"
+browse_publishDate = "Publiceringsår"
+browse_title = "Titel"
+browse_topic = "Tema"
 bulk_email_success = "Posterna har skickats"
 bulk_email_title = "Poster i katalogen"
 bulk_error_missing = "Saknande uppgifter. Operationen misslyckades."
diff --git a/languages/tr.ini b/languages/tr.ini
index 8236b886cca..f5c132f3ddd 100644
--- a/languages/tr.ini
+++ b/languages/tr.ini
@@ -57,7 +57,7 @@ All = "Tümü"
 All Fields = "Tüm Alanlar"
 All Pages Loaded = "Bütün Sayfalar Yüklendi"
 All Text = "Tüm Metin"
-alphabrowse_matches = "Başlıklar"
+alphabrowse_matches = "Sonuçlar"
 An error has occurred = "Bir Hata Oldu"
 AND = "VE"
 anonymous_tags = "Anonim Etiketler"
@@ -123,8 +123,13 @@ Browse Home = "Anasayfaya Gözat"
 Browse the Catalog = "Tüm Kataloğu Listele"
 Browse the Collection = "Koleksiyonu Listele"
 Browse the Collection Alphabetically = "Koleksiyonu Alafabetik Listele"
+browse_author = "Yazar"
 browse_dewey = "Dewey'e Göre Listele"
+browse_format = "Materyal Türü"
 browse_lcc = "LCC'ye Göre Listele"
+browse_publishDate = "Yayın Tarihi"
+browse_title = "Materyal Adı"
+browse_topic = "Konu (Topic)"
 bulk_email_success = "Kayıt(lar)ınız Gönderildi"
 bulk_email_title = "Kütüphane Katalog Kayıtları"
 bulk_error_missing = "Bazı veriler eksik. İsteğiniz başarılı olmadı."
diff --git a/languages/zh-cn.ini b/languages/zh-cn.ini
index 5b1154e453a..24b94820552 100644
--- a/languages/zh-cn.ini
+++ b/languages/zh-cn.ini
@@ -40,7 +40,7 @@ advSearchError_noRights = "很抱歉，但你没有权限编辑，搜索. 或许
 advSearchError_notAdvanced = "您所要求编辑的搜索不是一个高级搜索."
 advSearchError_notFound = "您所要求的搜索没有找到."
 All Fields = "全文检索"
-alphabrowse_matches = "标题"
+alphabrowse_matches = "结果"
 An error has occurred = "出现错误"
 AND = "和"
 APA Citation = "APA引文"
@@ -95,8 +95,13 @@ Browse for Authors = "作者浏览"
 Browse the Catalog = "浏览目录"
 Browse the Collection = "浏览收藏"
 Browse the Collection Alphabetically = "按字母顺序浏览收藏"
+browse_author = "作者"
 browse_dewey = "索引号(杜威号码)"
+browse_format = "格式"
 browse_lcc = "索引号(LC)"
+browse_publishDate = "出版年"
+browse_title = "题名"
+browse_topic = "主题"
 bulk_email_success = "您的书目已电邮给你"
 bulk_email_title = "图书馆目录"
 bulk_error_missing = "一些数据丢失，您的要求没有成功."
diff --git a/languages/zh.ini b/languages/zh.ini
index a25cbb312c5..46c687c94fa 100644
--- a/languages/zh.ini
+++ b/languages/zh.ini
@@ -40,7 +40,7 @@ advSearchError_noRights = "很抱歉，但你沒有權限編輯，搜索. 或許
 advSearchError_notAdvanced = "您所要求編輯的搜索不是一個高級搜索."
 advSearchError_notFound = "您所要求的搜索沒有找到."
 All Fields = "全文檢索"
-alphabrowse_matches = "標題"
+alphabrowse_matches = "結果"
 An error has occurred = "出現錯誤"
 AND = "和"
 APA Citation = "APA引文"
@@ -95,8 +95,13 @@ Browse for Authors = "作者瀏覽"
 Browse the Catalog = "瀏覽目錄"
 Browse the Collection = "瀏覽收藏"
 Browse the Collection Alphabetically = "按字母順序瀏覽收藏"
+browse_author = "作者"
 browse_dewey = "索引號(杜威號碼)"
+browse_format = "格式"
 browse_lcc = "索引號(LC)"
+browse_publishDate = "出版年"
+browse_title = "題名"
+browse_topic = "主題"
 bulk_email_success = "您的書目已電郵給你"
 bulk_email_title = "圖書館目錄"
 bulk_error_missing = "一些數據丟失，您的要求沒有成功."
-- 
GitLab