diff --git a/local/languages/de.ini b/local/languages/de.ini
index 0fd0654be21865e07f6d9d2a81d1fc2750c87863..c6d5f9fd962ff48df27af8eba9b97d2cf40671d1 100644
--- a/local/languages/de.ini
+++ b/local/languages/de.ini
@@ -1966,6 +1966,7 @@ support_by_dfg = "Die Nationallizenzen wurden gefördert durch die"
 (fa-home object) = "Online-Ressource"
 (fa-globe) = "Online-Ressource"
 (fa-home passive) = "beschaffbar"
+(fa-question) = "entfernt / ersetzt"
 
 ; HierarchyTree select
 hierarchyTreeSelect = "Ãœbergeordnete Werke:"
diff --git a/local/languages/en.ini b/local/languages/en.ini
index 277299f8cd95148fdc5548d2842e67a33a4bed33..6401d825478793b3e52b41a51f342f036ceca160 100644
--- a/local/languages/en.ini
+++ b/local/languages/en.ini
@@ -2068,6 +2068,7 @@ support_by_dfg = "National licenses were sponsored by "
 (fa-home object) = "online resource"
 (fa-globe) = "online resource"
 (fa-home passive) = "available on request"
+(fa-question) = "removed or replaced"
 
 ; HierarchyTree select
 hierarchyTreeSelect = "Parent items:"
diff --git a/themes/finc/templates/RecordDriver/DefaultRecord/record-icon-class.phtml b/themes/finc/templates/RecordDriver/DefaultRecord/record-icon-class.phtml
index c9db1eba1145a5242ff7bea91bad01fe2763c155..c665701859e2e522a6d8516918ad73c3656a7231 100644
--- a/themes/finc/templates/RecordDriver/DefaultRecord/record-icon-class.phtml
+++ b/themes/finc/templates/RecordDriver/DefaultRecord/record-icon-class.phtml
@@ -12,6 +12,9 @@ switch ($normalizedValue) {
   case 'free':
     echo 'fa-globe';
     break;
+  case 'missing':
+    echo 'fa-question';
+    break;
   default:
     echo 'fa-book';
     break;