From 66642204f35dbc15f2ac44ac4f671603ebb68484 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Demian Katz <demian.katz@villanova.edu> Date: Wed, 9 Jan 2019 08:29:06 -0500 Subject: [PATCH] Updated translations courtesy of Christian Dabrowski. --- languages/pl.ini | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/languages/pl.ini b/languages/pl.ini index d6cb084e7d9..9e70c252a1e 100644 --- a/languages/pl.ini +++ b/languages/pl.ini @@ -69,6 +69,7 @@ access_denied = "DostÄ™p niedozwolony." Accession Number = "Numer dostÄ™pu" Account = "Konto czytelnika" account_block_options_missing = "Z powodu zablokowania twojego konta niektóre opcje zostaÅ‚y usuniÄ™te. Szczegółowo: %%details%%" +account_has_alerts = "Twoje konto zawiera ostrzeżenia" Add a Library Card = "DoÅ‚Ä…cz kartÄ™ bibliotecznÄ…" Add a Note = "Dodaj adnotacjÄ™" Add Tag = "Dodaj etykietÄ™" @@ -108,6 +109,7 @@ Advanced Search = "Wyszukiwanie zaawansowane" advSearchError_noRights = "Nie możesz zmienić wyszukiwania, skoÅ„czyÅ‚a siÄ™ sesja." advSearchError_notAdvanced = "Nie możesz edytować wyszukiwania. Nie używasz wyszukiwania zaawansowanego." advSearchError_notFound = "Nie znaleziono żądanego wyszukiwania." +ajax_load_interrupted = "Åadowanie zostaÅ‚o przerwane" ajaxview_label_information = "Informacja" ajaxview_label_tools = "NarzÄ™dzia" All = "wszystko" @@ -295,6 +297,7 @@ confirm_storage_retrieval_request_cancel_selected_text = "Czy chcesz usunąć za Contents = "Treść" Contributing Source = "ŹródÅ‚o przyczyniajÄ…ce" Contributors = "Kolejni autorzy" +Coordinates = "WspółrzÄ™dne" Copies = "Egzemplarze" Copy = "Egzemplarz" Copyright = "Prawo autorskie" @@ -425,6 +428,8 @@ external_auth_heading = "Logowanie do peÅ‚nego dostÄ™pu" external_auth_login_message = "Zaloguj siÄ™, aby mieć dostÄ™p do e-zasobów licencjonowanych." external_auth_unauthorized = "Nie masz dostÄ™pu do e-zasobów licencjonowanych." external_auth_unauthorized_desc = "Twoja metoda logowania nie zapewnia dostÄ™pu do e-zasobów licencjonowanych. Wyloguj siÄ™, a nastÄ™pnie zaloguj siÄ™ przy użyciu innej metody." +facet_list_empty = "Brak danych" +facet_list_for = "Lista faset dla %%field%%" FAQs = "CzÄ™sto zadawane pytania" fav_delete = "UsuÅ„ zaznaczone ulubione książki" fav_delete_deleting = "UsuniÄ™cie zaznaczonych książek w trakcie." @@ -455,6 +460,7 @@ Find More = "Dalsze opcje" Find New Items = "Szukaj nowych nabytków" Finding Aid = "Pomoc" Fine = "Powód opÅ‚aty" +Fine Date = "Data opÅ‚aty" fine_limit_patron = "OsiÄ…gnÄ…Å‚eÅ› limit opÅ‚at. Nie możesz prolongować tej książki." Fines = "OpÅ‚aty" First = "Pierwsza" @@ -474,6 +480,7 @@ Geographic Search = "Wyszukiwanie geograficzne" Geographic Terms = "HasÅ‚a geograficzne" Geography = "Geografia" Get full text = "Dokumenty peÅ‚notekstowe" +Get more information = "WiÄ™cej informacji" Get RSS Feed = "Abonuj RSS" Globe = "Globus" Go = "Wykonaj" @@ -510,6 +517,7 @@ history_saved_searches = "Historia wyszukiwania" history_search = "Wyszukiwanie" history_time = "Czas" hold_available = "do odebrania" +hold_available_until = "Do odebrania do %%date%%" hold_cancel = "Anuluj zamówienia i rezerwacje" hold_cancel_all = "Anuluj wszystkie" hold_cancel_fail = "Nie udaÅ‚o siÄ™ anulować zamówienia lub rezerwacji - skontaktuj siÄ™ z bibliotekÄ…." @@ -573,6 +581,7 @@ ill_request_processed = "Przetworzony" ill_request_profile_html = "Aby otrzymać informacje o zamówieniu miÄ™dzybibliotecznym, utwórz <a href="%%url%%">konto czytelnika</a>." ill_request_submit_text = "Zamów" Illustrated = "Ilustracje" +ils_account_create_error = "WystÄ…piÅ‚ bÅ‚Ä…d przy utworzeniu twojego konta. JeÅ›li problem bÄ™dzie siÄ™ powtarzaÅ‚, skontaktuj siÄ™ z bibliotekÄ…." ils_action_unavailable = "Żądana funkcja nie jest dostÄ™pna dla twojej karty czytelnika." ils_connection_failed = "Niestety! Z powodu przeglÄ…du technicznego system jest niedostÄ™pny." ils_offline_holdings_message = "Niestety! Status dostÄ™pu obecnie nie stoi do dyspozycji - skontaktuj siÄ™ z bibliotekÄ…." @@ -907,9 +916,11 @@ renew_error = "Prolongowanie niemożliwe - skontaktuj siÄ™ z bibliotekÄ…." renew_fail = "Prolongowanie niemożliwe" renew_item = "Prolonguj termin zwrotu" renew_item_due = "Prosimy o zwrot w ciÄ…gu 24 godzin." +renew_item_due_tooltip = "Termin zwrotu siÄ™ zbliża" renew_item_limit = "Maksymalna ilość prolongat osiÄ…gniÄ™ta." renew_item_no = "Prolongowanie niemożliwe" renew_item_overdue = "Termin zwrotu przekroczony. Prolongowanie niemożliwe." +renew_item_overdue_tooltip = "Termin zwrotu przekroczony" renew_item_requested = "Książka zostaÅ‚a zamówiona przez innego czytelnika." renew_select_box = "Prolonguj termin zwrotu" renew_selected = "Prolonguj zaznaczone książki" @@ -958,6 +969,7 @@ search_match = "Zbieżność" search_NOT = "BEZ słów" search_OR = "z JAKIMKOLWIEK ze słów" search_save_success = "Wyszukiwanie zostaÅ‚o zapisane." +search_terms = "HasÅ‚a" search_unsave_success = "Wyszukiwanie zostaÅ‚o usuniÄ™te." seconds_abbrev = "s" see all = "Zobacz wszystkie" @@ -1142,6 +1154,7 @@ Video = "Wideo" Video Clips = "Wideoclips" Videos = "Wideo" View Book Bag = "Zobacz listÄ™ podrÄ™cznÄ…" +View Complete Issue = "Obejrz caÅ‚e wydanie" View Full Collection = "Zobacz caÅ‚Ä… kolekcjÄ™" View Full Record = "Zobacz caÅ‚y zapis" View in EDS = "Zobacz w EDS" -- GitLab