From 5998394adc94dc3e007e77983b9762c041354cc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Demian Katz <demian.katz@villanova.edu> Date: Mon, 17 Jun 2013 13:32:30 -0400 Subject: [PATCH] Updated Portuguese language file (thanks to Filipe Bento). --- languages/pt.ini | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/languages/pt.ini b/languages/pt.ini index b64e2f978c7..0282a7f8442 100644 --- a/languages/pt.ini +++ b/languages/pt.ini @@ -115,8 +115,8 @@ bulk_fail = "Desculpe, ocorreu um erro. Por favor, tente novamente." bulk_noitems_advice = "Nenhum item foi seleccionado. Por favor, clique na caixa de selecção ao lado de um item e tente novamente." bulk_save_error = "Alguns dados estava faltando. Os seus registos não foram guardados." bulk_save_success = "O(s) registo(s) foram guardados com sucesso" -By = Por by = Por +By = Por By Alphabetical = "Por ordem alfabética" By Author = "Autores" By Call Number = "Por Ãrea" @@ -275,6 +275,9 @@ fav_list_delete = "Lista de favoritos apagada" fav_list_delete_cancel = "Lista não apagada" fav_list_delete_fail = "Desculpe, ocorreu um erro. Lista não eliminada." Fee = Multas +Feedback = "Comentário" +feedback_email = "E-mail" +feedback_name = "Nome" filter_wildcard = "Qualquer" Find = Pesquisar Find More = "Encontrar Mais" @@ -286,6 +289,7 @@ fine_limit_patron = "Não lhe é permitido renovar o empréstimo por ter atingid First Name = "Primeiro nome" fix_metadata = "Sim, corrigir os metadados, eu espero" for search = "para a pesquisa" +Form Submitted! = "Comentário enviada!" Format = Formato found = Encontrado From = "De" @@ -536,6 +540,7 @@ Place a Hold = "Localização" Playing Time = "Duração" Please check back soon = "Por favor, volte em breve" Please contact the Library Reference Department for assistance = "Por favor contacte o Serviço de Referência da Biblioteca para mais ajuda" +Please enable JavaScript. = "Por favor active o JavaScript no seu brownser." Posted by = "Partilhado por" posted_on = "em" Preferred Library = "Biblioteca Preferedida" @@ -625,6 +630,7 @@ Select your carrier = "Seleccione a sua operadora" Selected = "Selecionado" select_page = "Seleccionar todos" Send = Enviar +Send us your feedback! = "Por favor, dê-nos a sua opinião, partilhe o seu comentário!" Sensor Image = "Sensor de Imagem" Serial = Periódico Series = Colecção @@ -680,6 +686,7 @@ test_fail = "Falha" test_fix = "Corrigir" test_ok = "OK" Text this = "Enviar por SMS" +Thank you for your feedback. = "Obrigado por ter partilhado a sua opinião." That email address is already used = "Endereço de e-mail já em uso" That username is already taken = "Nome de Utilizador já em uso" The record you selected is not part of any of your lists. = "O registo seleccionado não faz parte de nenhuma das listas." -- GitLab