diff --git a/languages/bn.ini b/languages/bn.ini
index 5811c885768a0fbdff464eb3ea85f4278634dd2d..a47365d4ab869a8457e9af033277ec4edf4e8804 100644
--- a/languages/bn.ini
+++ b/languages/bn.ini
@@ -3,6 +3,7 @@
 Abstract = "সার সংক্ষেপ"
 Access = "প্রবেশাধিকার"
 Access URL = "URL ব্যবহার করুন"
+access_denied = "পরিষেবা বন্ধ।"
 Accession Number = "পরিগ্রহন সংখ্যা"
 Account = "অ্যাকাউন্ট"
 Add = "যুক্ত করুন"
@@ -1001,9 +1002,6 @@ View this record in EBSCOhost = "নথিগুলো EBSCOhost এ দেখ
 visual_facet_parent = "থেকে"
 Volume = "খণ্ড"
 Volume Holdings = "খণ্ড সংগ্রহ"
-vudl_access_denied = "পরিষেবা বন্ধ।"
-vudl_tab_docs = "নথি"
-vudl_tab_pages = "পৃষ্ঠাগুলি"
 VuFind Configuration = "VuFind কনফিগারেশন"
 vufind_upgrade_fail = "আমরা এই সময়ে VuFind আপগ্রেড করতে পারছি না"
 Warning: These citations may not always be 100% accurate = "সতর্কবাণী: সাইটেশন সবসময় 100% নির্ভুল হতে পারে না"