diff --git a/config/vufind/facets.ini b/config/vufind/facets.ini
index 629881630cdd943c032593ef98d1af2885ea42c8..c0ecf997cca9d7375c768da3b72557cd957b9440 100644
--- a/config/vufind/facets.ini
+++ b/config/vufind/facets.ini
@@ -37,9 +37,6 @@ dateRange[] = publishDate
 ; language files appropriately.
 ;
 ; Leave the section empty if you do not need checkbox facets.
-;
-; NOTE: Do not create CheckboxFacets using values that also exist in the
-;       other facet sections above -- this will not work correctly.
 [CheckboxFacets]
 ;edition:1st* = "First Edition"     ; Contrived hypothetical example