diff --git a/local/languages/de.ini b/local/languages/de.ini
index e11ddab1a80b6209e7a22bdac1081e94482d8192..c92326ef50c866791e289e0946939431dbe1e57d 100644
--- a/local/languages/de.ini
+++ b/local/languages/de.ini
@@ -1837,4 +1837,7 @@ reset_password_text = "Bitten füllen Sie dieses Formular aus, um Ihr Passwort z
 Reset Password = "Passwort zurücksetzen"
 
 Work Title = "Werktitel"
-Work Part Title = "Teilwerktitel"
\ No newline at end of file
+Work Part Title = "Teilwerktitel"
+
+; #8946/#8947
+Dates of publication = "Erscheinungsverlauf"
\ No newline at end of file
diff --git a/local/languages/en.ini b/local/languages/en.ini
index d9cd790175c338074bebbd00915adc6ae9e35fff..bb1750fbe59a8b39aff77c656b9b9fac8dd47e70 100644
--- a/local/languages/en.ini
+++ b/local/languages/en.ini
@@ -1778,4 +1778,7 @@ reset_password_text = "Please complete the form below to reset your password. Yo
 Reset Password = "Reset Password"
 
 Work Title = "Workt Title"
-Work Part Title = "Work Part Title"
\ No newline at end of file
+Work Part Title = "Work Part Title"
+
+; #8496/#8497
+Dates of publication = "Dates of publication"
\ No newline at end of file