diff --git a/languages/pt.ini b/languages/pt.ini
index c563e6a4660ce1b995933d8347fb0960cd4ee1a2..5bd591bb6b668dd7b6f1f743366611b7a46e9e42 100644
--- a/languages/pt.ini
+++ b/languages/pt.ini
@@ -674,7 +674,7 @@ Please contact the Library Reference Department for assistance = "Por favor cont
 Please enable JavaScript. = "Por favor active o JavaScript no seu brownser."
 Please upgrade your browser. = "Por favor, atualize o seu navegador."
 Preferences = "Preferências"
-Preferred Library = "Biblioteca Preferedida"
+Preferred Library = "Biblioteca Preferida"
 Prev = "Anterior"
 Preview = "Previsualização"
 Preview from = "Previsualização de"
@@ -923,7 +923,7 @@ title_hold_place = "Coloque um pedido de Título"
 To = "Para"
 Too Many Email Recipients = "Muitos destinatários de mail"
 too_many_favorites = "Essa lista é muito grande para mostrar tudo de uma vez. Tente reorganizar seus favoritos em mais listas ou limite o uso de tags."
-too_many_new_items = "Há muitos novos registos para mostrar nma única lista. Tente limitar a sua pesquisa."
+too_many_new_items = "Há muitos novos registos para mostrar numa única lista. Tente limitar a sua pesquisa."
 too_many_reserves = "Há demasiadas obras recomendadas para mostrar numa única lista. Tente limitar a sua pesquisa."
 top_facet_label = "%%label%% dentro de sua pesquisa."
 Topic = "Assunto"
@@ -959,7 +959,7 @@ View in EDS = "Ver no EDS"
 View online: Full view Book Preview from the Hathi Trust = "Ver online: Full vista Reserve visualização da confiança Hathi"
 View Record = "Ver Registo"
 View Records = "Ver registos"
-View this record in EBSCOhost = "Veja este registoo no EBSCOhost"
+View this record in EBSCOhost = "Veja este registro no EBSCOhost"
 view_already_selected = "%%current%% visualização já seleccionada"
 visual_facet_parent = "De"
 Volume = "Volume"