diff --git a/themes/fid_adlr/languages/de.ini b/themes/fid_adlr/languages/de.ini
index f8fe404df9e38ecbcf8ac8bd4e24877fb7ff73a2..da5d3236add9307ba42f62039dcbd1912d61e86d 100644
--- a/themes/fid_adlr/languages/de.ini
+++ b/themes/fid_adlr/languages/de.ini
@@ -11,6 +11,7 @@ Branding SID51 = Neuerscheinung
 Branding SID76 = E-Books für adlr.link
 Branding SID78 = IZI-Datenbank.de
 Branding SID103 = Margaret Herrick Bibliothek
+Branding collection-UBL-FID-EBC = E-Books für adlr.link
 Branding Title From = Titel aus
 Branding Verbundkatalog Film = Verbundkatalog Film
 
diff --git a/themes/fid_adlr/languages/en.ini b/themes/fid_adlr/languages/en.ini
index 10d0d1995affafe32cb246c05f353c80d257f40c..66ba6dd89e39ea7910ae8e919d0fe32e005822ac 100644
--- a/themes/fid_adlr/languages/en.ini
+++ b/themes/fid_adlr/languages/en.ini
@@ -8,9 +8,10 @@ offcanvas-toggler-myresearch = "Show profile options"
 Branding Facet Free = Open Access
 Branding SID48 = GENIOS Wiso Database
 Branding SID51 = New Release
-Branding SID76 = ebook for adlr.link
+Branding SID76 = E-books for adlr.link
 Branding SID78 = IZI Database
 Branding SID103 = Margaret Herrick Library
+Branding collection-UBL-FID-EBC = E-books for adlr.link
 Branding Title From = title from
 Branding Verbundkatalog Film = Verbundkatalog Film
 
diff --git a/themes/fid_adlr/scss/compiled.scss b/themes/fid_adlr/scss/compiled.scss
index b2d2ca52fbdb9d2809a087c73304489d9af76a5d..f7d074068a30a5028347c7600fe88a2931d31b02 100644
--- a/themes/fid_adlr/scss/compiled.scss
+++ b/themes/fid_adlr/scss/compiled.scss
@@ -456,7 +456,7 @@ a {
     display: inline-block;
   }
 
-  &.SID76 {
+  &.SID76, &.collection-UBL-FID-EBC {
     // #16177 adapt the path to get the "adlr ebooks" logo
     // FIXME set correct logo
     background: $midnight-light;
diff --git a/themes/fid_adlr/templates/RecordDriver/DefaultRecord/result-list.phtml b/themes/fid_adlr/templates/RecordDriver/DefaultRecord/result-list.phtml
index c13841cdad3c9be29c82bcb5e88b4ba9349fc9ff..ffcfa0e7853805f4370324bbcd5784605a94af94 100644
--- a/themes/fid_adlr/templates/RecordDriver/DefaultRecord/result-list.phtml
+++ b/themes/fid_adlr/templates/RecordDriver/DefaultRecord/result-list.phtml
@@ -154,8 +154,14 @@ $i = 0;
         </span>
         <?php /* Labels - fid-adlr-specific - Rl */ ?>
         <span class="left">
-          <?php $sourceID = $this->driver->getSourceID(); ?>
-          <span class="branding label SID<?= ($sourceID) ?>" title="<?= $this->transEsc("Branding Title From")?> <?= $this->transEsc("Branding SID$sourceID") ?>"><?= $this->transEsc("Branding SID$sourceID") ?></span>
+          <?php $sourceID = $this->driver->getSourceID();
+          $collections = $this->driver->getCollection();?>
+          <span class="branding label SID<?= ($sourceID) ?> <?php foreach ($collections as $collection): ?> collection-<?=$collection?><?php endforeach; ?>" title="<?= $this->transEsc("Branding Title From")?> <?= $this->transEsc("Branding SID$sourceID") ?>">
+              <?=$this->transEsc("Branding SID$sourceID", [], "")?>
+              <?php foreach ($collections as $collection): ?>
+                <?=$this->transEsc("Branding collection-$collection", [], "")?>
+              <?php endforeach; ?>
+          </span>
         </span>
         <span class="left">
           <?php foreach ($this->driver->getFacetAvail() as $currentFacet): ?>