diff --git a/module/VuFind/src/VuFind/Controller/AjaxController.php b/module/VuFind/src/VuFind/Controller/AjaxController.php
index 5d415ded688ac13acaed697e0c696e69c649c1e0..987dd22ed2a5bb261b4e40738fec38f41536309e 100644
--- a/module/VuFind/src/VuFind/Controller/AjaxController.php
+++ b/module/VuFind/src/VuFind/Controller/AjaxController.php
@@ -277,13 +277,15 @@ class AjaxController extends AbstractBase
* Support method for getItemStatuses() -- when presented with multiple values,
* pick which one(s) to send back via AJAX.
*
- * @param array $list Array of values to choose from.
- * @param string $mode config.ini setting -- first, all or msg
- * @param string $msg Message to display if $mode == "msg"
+ * @param array $list Array of values to choose from.
+ * @param string $mode config.ini setting -- first, all or msg
+ * @param string $msg Message to display if $mode == "msg"
+ * @param string $transPrefix Translator prefix to apply to values (false to
+ * omit translation of values)
*
* @return string
*/
- protected function pickValue($list, $mode, $msg)
+ protected function pickValue($list, $mode, $msg, $transPrefix = false)
{
// Make sure array contains only unique values:
$list = array_unique($list);
@@ -291,11 +293,25 @@ class AjaxController extends AbstractBase
// If there is only one value in the list, or if we're in "first" mode,
// send back the first list value:
if ($mode == 'first' || count($list) == 1) {
- return $list[0];
+ if (!$transPrefix) {
+ return $list[0];
+ } else {
+ return $this->translate($transPrefix . $list[0], array(), $list[0]);
+ }
} else if (count($list) == 0) {
// Empty list? Return a blank string:
return '';
} else if ($mode == 'all') {
+ // Translate values if necessary:
+ if ($transPrefix) {
+ $transList = array();
+ foreach ($list as $current) {
+ $transList[] = $this->translate(
+ $transPrefix . $current, array(), $current
+ );
+ }
+ $list = $transList;
+ }
// All values mode? Return comma-separated values:
return implode(', ', $list);
} else {
@@ -349,7 +365,7 @@ class AjaxController extends AbstractBase
// Determine location string based on findings:
$location = $this->pickValue(
- $locations, $locationSetting, 'Multiple Locations'
+ $locations, $locationSetting, 'Multiple Locations', 'location_'
);
$availability_message = $use_unknown_status
@@ -416,7 +432,10 @@ class AjaxController extends AbstractBase
$locationInfo = array(
'availability' =>
isset($details['available']) ? $details['available'] : false,
- 'location' => htmlentities($location, ENT_COMPAT, 'UTF-8'),
+ 'location' => htmlentities(
+ $this->translate('location_' . $location, array(), $location),
+ ENT_COMPAT, 'UTF-8'
+ ),
'callnumbers' =>
htmlentities($locationCallnumbers, ENT_COMPAT, 'UTF-8')
);
diff --git a/themes/blueprint/templates/RecordTab/holdingsils.phtml b/themes/blueprint/templates/RecordTab/holdingsils.phtml
index f8f5a2272904a0a3ecfc70a167d2ec1c1bc9b1c3..8b6ab43d8a99e844996dd610ec956f46c0d77dc7 100644
--- a/themes/blueprint/templates/RecordTab/holdingsils.phtml
+++ b/themes/blueprint/templates/RecordTab/holdingsils.phtml
@@ -46,7 +46,7 @@
<? if ($openUrl): ?><?=$this->openUrl($openUrl);?><? endif; ?>
<? endif; ?>
<? foreach ($holdings as $holding): ?>
-<h3><?=$this->transEsc($holding['location'])?></h3>
+<h3><?=$this->transEsc('location_' . $holding['location'], array(), $holding['location'])?></h3>
<table cellpadding="2" cellspacing="0" border="0" class="citation" summary="<?=$this->transEsc('Holdings details from')?> <?=$this->transEsc($holding['location'])?>">
<? $callNos = $this->tab->getUniqueCallNumbers($holding['items']); if (!empty($callNos)): ?>
<tr>
diff --git a/themes/blueprint/templates/ajax/status-full.phtml b/themes/blueprint/templates/ajax/status-full.phtml
index b760be9469e5efa2467bdd6770355bc85f93758d..2368f3f1f51e4ff03928b912c0093134382caa1f 100644
--- a/themes/blueprint/templates/ajax/status-full.phtml
+++ b/themes/blueprint/templates/ajax/status-full.phtml
@@ -8,7 +8,7 @@
<? $i = 0; foreach ($this->statusItems as $item): ?>
<? if (++$i == 5) break; // Show no more than 5 items ?>
<tr>
- <td class="locationColumn"><?=$this->escapeHtml($item['location'])?></td>
+ <td class="locationColumn"><?=$this->transEsc('location_' . $item['location'], array(), $item['location'])?></td>
<td class="callnumColumn"><?=$this->escapeHtml($item['callnumber'])?></td>
<td class="statusColumn">
<? if (isset($item['use_unknown_message']) && $item['use_unknown_message']): ?>
diff --git a/themes/bootstrap/templates/RecordTab/holdingsils.phtml b/themes/bootstrap/templates/RecordTab/holdingsils.phtml
index d9297d7010dfe4ef6fc784355a9a22de870d578b..5ecf6200269c45acb1628973bb90f72eead73b36 100644
--- a/themes/bootstrap/templates/RecordTab/holdingsils.phtml
+++ b/themes/bootstrap/templates/RecordTab/holdingsils.phtml
@@ -46,7 +46,7 @@
<? if ($openUrl): ?><?=$this->openUrl($openUrl);?><? endif; ?>
<? endif; ?>
<? foreach ($holdings as $holding): ?>
-<h3><?=$this->transEsc($holding['location'])?></h3>
+<h3><?=$this->transEsc('location_' . $holding['location'], array(), $holding['location'])?></h3>
<table class="table table-striped" summary="<?=$this->transEsc('Holdings details from')?> <?=$this->transEsc($holding['location'])?>">
<? $callNos = $this->tab->getUniqueCallNumbers($holding['items']); if (!empty($callNos)): ?>
<tr>
diff --git a/themes/bootstrap/templates/ajax/status-full.phtml b/themes/bootstrap/templates/ajax/status-full.phtml
index 443a1a3f1db883bd328dd31394b3f00bf1dfdc79..d5d84c1e870d9707bd6c611cd1f0db348e9f9ea0 100644
--- a/themes/bootstrap/templates/ajax/status-full.phtml
+++ b/themes/bootstrap/templates/ajax/status-full.phtml
@@ -7,7 +7,7 @@
<? $i = 0; foreach ($this->statusItems as $item): ?>
<? if (++$i == 5) break; // Show no more than 5 items ?>
<tr>
- <td><?=$this->escapeHtml($item['location'])?></td>
+ <td><?=$this->transEsc('location_' . $item['location'], array(), $item['location'])?></td>
<td><?=$this->escapeHtml($item['callnumber'])?></td>
<td>
<? if (isset($item['use_unknown_message']) && $item['use_unknown_message']): ?>
diff --git a/themes/bootstrap3/templates/RecordTab/holdingsils.phtml b/themes/bootstrap3/templates/RecordTab/holdingsils.phtml
index 8e10a7af8f54ed063b2109c221b62ac3a0ec0eb7..dca7e05bee1591daf3a97b1de893c99b092b0bce 100644
--- a/themes/bootstrap3/templates/RecordTab/holdingsils.phtml
+++ b/themes/bootstrap3/templates/RecordTab/holdingsils.phtml
@@ -46,7 +46,7 @@
<? if ($openUrl): ?><?=$this->openUrl($openUrl);?><? endif; ?>
<? endif; ?>
<? foreach ($holdings as $holding): ?>
-<h3><?=$this->transEsc($holding['location'])?></h3>
+<h3><?=$this->transEsc('location_' . $holding['location'], array(), $holding['location'])?></h3>
<table class="table table-striped" summary="<?=$this->transEsc('Holdings details from')?> <?=$this->transEsc($holding['location'])?>">
<? $callNos = $this->tab->getUniqueCallNumbers($holding['items']); if (!empty($callNos)): ?>
<tr>
diff --git a/themes/bootstrap3/templates/ajax/status-full.phtml b/themes/bootstrap3/templates/ajax/status-full.phtml
index 5d79eca7ed2eadc32992016db209c05f305867f9..7e5404672b0552fe7875be4e809d80e9185f88a1 100644
--- a/themes/bootstrap3/templates/ajax/status-full.phtml
+++ b/themes/bootstrap3/templates/ajax/status-full.phtml
@@ -7,7 +7,7 @@
<? $i = 0; foreach ($this->statusItems as $item): ?>
<? if (++$i == 5) break; // Show no more than 5 items ?>
<tr>
- <td><?=$this->escapeHtml($item['location'])?></td>
+ <td><?=$this->transEsc('location_' . $item['location'], array(), $item['location'])?></td>
<td><?=$this->escapeHtml($item['callnumber'])?></td>
<td>
<? if (isset($item['use_unknown_message']) && $item['use_unknown_message']): ?>
diff --git a/themes/jquerymobile/templates/RecordTab/holdingsils.phtml b/themes/jquerymobile/templates/RecordTab/holdingsils.phtml
index d2f1bb380f3604a123f0f369faadf5f074a67540..cae9ae0446eb46a78c7a35033ec3ce64646f374e 100644
--- a/themes/jquerymobile/templates/RecordTab/holdingsils.phtml
+++ b/themes/jquerymobile/templates/RecordTab/holdingsils.phtml
@@ -34,7 +34,7 @@
<a rel="external" class="holdPlace" href="<?=$this->recordLink()->getRequestUrl($holdingTitleHold, false)?>"><?=$this->transEsc('title_hold_place')?></a>
<? endif; ?>
<? foreach ($holdings as $holding): ?>
-<h4><?=$this->transEsc($holding['location'])?></h4>
+<h4><?=$this->transEsc('location_' . $holding['location'], array(), $holding['location'])?></h4>
<table class="holdings" summary="<?=$this->transEsc('Holdings details from')?> <?=$this->transEsc($holding['location'])?>">
<? $callNos = $this->tab->getUniqueCallNumbers($holding['items']); if (!empty($callNos)): ?>
<tr>