diff --git a/languages/ar.ini b/languages/ar.ini
index a204e0ee21bc100e98b576f16aa932eb0c77a324..cfc25d5bc97817256c52d4734a8696e17359c780 100644
--- a/languages/ar.ini
+++ b/languages/ar.ini
@@ -3,6 +3,8 @@
 ;Arabic VuFind is translated to Arabic and R-2-L enabled by KnowledgeWare Technologies, Riyadh, Saudi Arabia. Last updated on June 16, 2015
 Abstract = "مستخلص"
 Access = "وصول"
+Access URL = "URL الوصول"
+Accession Number = "رقم الأكسشن"
 Account = "حساب"
 Add = "إضافة"
 Add a Note = "إضافة ملاحظة"
@@ -250,6 +252,7 @@ Detailed View = "العرض المفصل"
 Details = "عرض فني للبطاقة"
 Displaying the top = "عرض الأعلى"
 Document Inspector = "فاحص الوثائق"
+Document Type = "نوع الوثيقة"
 DOI = "DOI"
 Due = "مستحق"
 Due Date = "تاريخ الاستحقاق"
@@ -341,6 +344,7 @@ Fee = "رسم"
 Feedback = "تغذية راجعة"
 Feedback Email = "البريد الالكتروني للتغذية الراجعة"
 feedback_name = "الاسم"
+File Description = "وصف الملف"
 Filter = "المرشح"
 filter_tags = "ترشيح الوسوم"
 filter_wildcard = "أي"
@@ -475,7 +479,7 @@ in_collection_label = "في المجموعة :"
 include_synonyms = "توسيع النتائج باستخدام المرادفات"
 Indexes = "فهارس"
 information = "معلومات"
-Institution = "مكتبات جامعة طيبة"
+Institution = "المؤسسة"
 Institutional Login = "تسجيل دخول مؤسسي"
 institutional_login_desc = "قم بإدخال اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك."
 Instructor = "مدرب"
@@ -698,10 +702,13 @@ Publication = "نشر"
 Publication Frequency = "تواتر النشر"
 Publication Information = "بيانات النشر"
 Publication Type = "نوع المنشور"
+Publication Year = "سنة النشر"
 Publication_Place = "مكان النشر"
 Published = "منشور في"
 Published in = "منشور في"
 Publisher = "بيانات الناشر"
+Publisher Information = "بيانات الناشر"
+Publisher Permissions = "تصاريح الناشر"
 QR Code = "QR رمز"
 qrcode_hide = "اخفاء رمز QR"
 qrcode_show = "عرض رمز QR"
@@ -870,6 +877,7 @@ storage_retrieval_request_year = "السنة"
 Subcollection = "المجموعة الفرعية"
 Subject = "الموضوع"
 Subject Area = "مساحة الموضوع"
+Subject Geographic = "جغرافية الموضوع"
 Subject Recommendations = "توصيات الموضوع"
 Subject Terms = "مصطلحات موضوعية"
 Subject(s) = "الموضوعات"