From 113638fc5c135dd69b25deb8f885c78249abdc47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Robert Lange <robert.lange@uni-leipzig.de>
Date: Fri, 28 Jun 2019 14:37:18 +0200
Subject: [PATCH] refs #15514 add translations for format in result-list *
 translate format in records of result-list * add some translations in
 fid_bbi.ini

---
 fid_bbi/languages/de.ini                                        | 2 ++
 fid_bbi/languages/en.ini                                        | 1 +
 .../templates/RecordDriver/DefaultRecord/result-list.phtml      | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fid_bbi/languages/de.ini b/fid_bbi/languages/de.ini
index d3602757f6f..b949b6c04d0 100644
--- a/fid_bbi/languages/de.ini
+++ b/fid_bbi/languages/de.ini
@@ -7,6 +7,7 @@ ElectronicJournal                  = "Elektronische Zeitschrift"
 Electronicjournal                  = "Elektronische Zeitschrift"
 ElectronicSerial                   = "Elektronische Zeitschrift"
 Electronicserial                   = "Elektronische Zeitschrift"
+ElectronicSerialComponentPart      = E-Artikel
 Journal                            = Zeitschrift
 Serial                             = Schriftenreihe
 ElectronicNewspaper                = "Elektronische Zeitung"
@@ -255,6 +256,7 @@ Click here to view book = Volltext
 Clock = "Uhr"
 Close = "Schließen"
 Code = Fehlercode
+Collection = Kollektion
 Comment = "Kommentar"
 combined search (OR) = "Kombinierte Suche (OR)"
 Confirm = Bestätigen
diff --git a/fid_bbi/languages/en.ini b/fid_bbi/languages/en.ini
index cfe2051ba0e..f6e3dcf52c7 100644
--- a/fid_bbi/languages/en.ini
+++ b/fid_bbi/languages/en.ini
@@ -830,6 +830,7 @@ Electronic Newspaper = Electronic Newspaper
 Electronic Resource (Data Carrier) = Electronic Resource (Data Carrier)
 Electronic Resource (Remote Access) = Electronic Resource (Remote Access)
 Electronic Serial = Electronic Serial
+ElectronicSerialComponentPart = E-Article
 Electronic Thesis = Electronic Thesis
 Floppy Disk = Floppy Disk
 Images = Images
diff --git a/themes/fid_bbi/templates/RecordDriver/DefaultRecord/result-list.phtml b/themes/fid_bbi/templates/RecordDriver/DefaultRecord/result-list.phtml
index d5826111765..bbf0da93b8d 100644
--- a/themes/fid_bbi/templates/RecordDriver/DefaultRecord/result-list.phtml
+++ b/themes/fid_bbi/templates/RecordDriver/DefaultRecord/result-list.phtml
@@ -145,7 +145,7 @@ $i = 0;
           <?php
           $formats = $this->driver->tryMethod('getFormats');
           if (!empty($formats)): ?>
-            <div class="left"><?=$formats[0]?></div>
+            <div class="left"><?=$this->translate($formats[0])?></div>
           <?php endif; ?>
 
         <?php /* fid_bbi: Collection info moved from here to record-links section below - CK */ ?>
-- 
GitLab