diff --git a/languages/de.ini b/languages/de.ini index a68975ebd93f9bd2e0338219bdeb213cf568739f..3f9d788e9d8f13ac42f604dc12bd576531fd75bb 100644 --- a/languages/de.ini +++ b/languages/de.ini @@ -115,8 +115,8 @@ bulk_fail = "Leider ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später noch ei bulk_noitems_advice = "Es wurde nichts ausgewählt. Klicken Sie bitte in eine Auswahlbox neben einem Eintrag und versuchen Sie es erneut." bulk_save_error = "Fehlende Angaben. Ihre Auswahl wurde nicht gespeichert." bulk_save_success = "Ihre Auswahl wurde erfolgreich abgespeichert" -By = von by = von +By = von By Alphabetical = "Alphabetisch" By Author = "Nach Verfasser" By Call Number = "Nach Signatur" @@ -275,6 +275,8 @@ fav_list_delete = "Ihre Favoritenliste wurde gelöscht" fav_list_delete_cancel = "Die Liste wurde nicht gelöscht" fav_list_delete_fail = "Leider ist ein Fehler aufgetreten. Ihre Liste wurde nicht gelöscht." Fee = Gebühr +Feedback Email = "Email Feedback" +feedback_name = "Name" filter_wildcard = "alles" Find = Suchen Find More = "Weitere Suchoptionen" @@ -286,6 +288,7 @@ fine_limit_patron = "Sie haben den Grenzwert für Mahnungen erreicht. Sie könne First Name = Vorname fix_metadata = "Ja, Metadaten reparieren; Ich warte ab" for search = "für Suche" +Form Submitted! = "Formular abgeschickt!" Format = Format found = gefundenen From = Von @@ -536,6 +539,7 @@ Place a Hold = Bestellen Playing Time = "Spieldauer" Please check back soon = "Bitte versuchen Sie es bald nocheinmal" Please contact the Library Reference Department for assistance = "Bitte kontaktieren Sie ihre Bibliothek für weitere Hilfe" +Please enable JavaScript. = "Bitte aktivieren Sie JavaScript." Posted by = "Verfasst von" posted_on = "am" Preferred Library = "Stammbibliothek" @@ -625,6 +629,7 @@ Select your carrier = "Wählen Sie Ihren Telefonanbieter aus" Selected = "Ausgewählt" select_page = "Alles auswählen" Send = Senden +Send us your feedback! = "Hinterlassen Sie Ihr Feedback!" Sensor Image = "Fernerkundungsbilder" Serial = Schriftenreihe Series = Schriftenreihe @@ -680,6 +685,7 @@ test_fail = "Fehlgeschlagen" test_fix = "Repariert" test_ok = "OK" Text this = "SMS versenden" +Thank you for your feedback. = "Besten Dank für Ihr Feedback." That email address is already used = "Diese Emailadresse wird schon benutzt" That username is already taken = "Dieser Benutzername ist schon vergeben" The record you selected is not part of any of your lists. = "Der ausgewählte Datensatz ist in keiner ihrer Listen gespeichert." @@ -755,4 +761,4 @@ Your Profile = "Ihre persönlichen Daten" Your search terms = "Ihre Suchbegriffe" Your Tags = "Ihre Tags" Zip = PLZ, Ort -zoom = "Zoom" +zoom = "Zoom" \ No newline at end of file